CHE SIGNIFICA МУДРІШКИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «мудрішки» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di мудрішки nel dizionario ucraino
saggio saggio pl. Vydumka; abilmente, saggiamente, con complicazioni sledanya. La natura soprannaturale delle montagne Hutsul mantiene la sua fantasia (Hutsul) e la rende più capace di uomini saggi a tutto tondo. Schuch. I. 294. мудрішки ж. мн. Выдумки; искусно, мудрено, замысловато сдѣланныя вещи. Прегарна природа гуцульских гір піддержує його (гуцулову) фантазію і робить його способнішим до усьи́ких му́дрішок. Шух. І. 294.
Clicca per
vedere la definizione originale di «мудрішки» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МУДРІШКИ»
Scopri l'uso di
мудрішки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
мудрішки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shchedra borozna: I︠U︡riĭ Shyp ta ĭoho tvory v ... - Сторінка 128
Мудрішки: Гумор і сатира. Байки, іл. [Худ. Шип А.] / Вступ. ст. "Народний візерунок дотепного співця" В.Фединишинця (с. 3-6). - Ужгород: Патент, 2003. - 156 с. Рец.: Редакц. відгук. Мудрішки від Юрія Шипа, іл. // Народне слово. - 2003.
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2008
2
Storinkamy z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
едькович виявив ініціативу щодо розвитку ще кількох жанрів дитячої літератури, а саме загадки, мудрішки та приповідки, сам написав і опублікував у "Бібліотеці для моло- діжи" чимало їх зразків, відтак маючи навіть ...
Lidii︠a︡ Kovalet︠s︡ʹ, 2005
3
Dobroslav: povisti - Сторінка 9
Тут кожний коли не тесля-чарівник, на всякі мудрішки* годен, то гойний музика, як не вправний гончар, то знахар, що на всіх травах, на рідкісному корінці й пагоні розуміється від діда-прадіда. Видно, щедрі боги з роду в рід хистом ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 452
Умнѣть. Мудрішки, пок, ж. мн. Выдумки; искусно, мудрено, замысловато сдѣланныя вещи. Прегарна природа уцульских ір підержуе його (гущулову) фантазію i робитъ гіого способнішим до усыйких мудрішк Пух. П. 294. Мудро, нар.
5
Ukraīns'ki pys'mennyky: Dozhovtneviĭ period (XIX-poch. XX ...
2, стор. 12. Лютий. — Бібліотека для молодіжі, 1887, кн. 3. Бідолашко (Казка). — Бібліотека для молодіжі, 1887, стор. 22—30. Марот. — Бібліотека для молодіжі, 1887, кн. 5, стор. 33. Мудрішки. — Бібліотека для молодіжі, 1887, стор.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1963
6
Za mezhu - Сторінка 233
Маржина — худоба. Маршалок — голова повітової управи. Мигнути — вирвати. Милитися — помилятися. Морг — міра землі, трохи більша від гектара. Морснути — вдарити. Мудрішки — дурниці, вигадки. Набилити — натякнути.
7
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 162
докинув до бесіди, як завжди, свої слова-мудрішки Ілько. — Ну, як роблять мої косарики, так і мають їсти, — не забарилася з відповіддю мати і краяла свіжесенький, продовгуватий, посипаний тмином хліб, намащувала маслом.
8
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
2, стор. 12. Лютий. — Бібліотека для молодіжі, 1887, кн. 3. Бідолашко (Казка). — Бібліотека для молодіжі, 1887, стор. 22—30. Марот. — Бібліотека для молодіжі, 1887, кн. 5, стор. 33. Мудрішки. — Бібліотека для молодіжі, 1887, стор.
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1963
9
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
... відважними тілько здоймив капелюх і схилився трохи наперед, коли тимчасом усе навкруги впало на коліна, і похитав головою, ніби говорив, що не на добро вийдуть Проданові такі «мудрішки». Вернувши пізно додому, Продан, ...
Дідич, отже, села, що видавав тисячі на всякі дурнички й мудрішки, не хотів жертвувати такої марниці для громади, та найшовся ґазда, син кума з маленької хати, що зрозумів вагу просвіти і дарував батьківську загороду на школу.
