Significato di "наплавний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАПЛАВНИЙ IN UCRAINO

наплавний  [naplavnyy̆]

CHE SIGNIFICA НАПЛАВНИЙ IN UCRAINO

definizione di наплавний nel dizionario ucraino

fluttuante, e, e. Che tiene su supporti galleggianti (pontoni, barche, zattere, ecc.). La costa è bloccata da persone, bestiame, carri. La stretta striscia del ponte galleggiante non ha il tempo di saltare tutto ciò che si adatta qui (Gonchar, II, 1959, 284); A Kiev e Cherkassy c'erano ponti militari disposti lungo il Dnieper (SSR ucraino orientale, I, 1963, 443).

наплавний, а, е. Який тримається на плавучих опорах (понтонах, човнах, плотах і т. ін.). Берег запруджений людьми, худобою, возами. Вузька смужка наплавного мосту не встигає пропускати всіх, що підходять сюди (Гончар, II, 1959, 284); У Києві і Черкасах були наведені наплавні військові мости через Дніпро (Іст. УРСР, І, 1963, 443).

TRADUZIONE DI НАПЛАВНИЙ

Conosci la traduzione di наплавний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di наплавний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наплавний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 漂浮的
• Traduttore italiano - spagnolo: flotante
• Traduttore italiano - inglese: floating
• Traduttore italiano - hindi: चल
• Traduttore italiano - arabo: عائم
• Traduttore italiano - russo: наплавной
• Traduttore italiano - portoghese: flutuante
• Traduttore italiano - bengalese: নির্দলীয়
• Traduttore italiano - francese: flottant
• Traduttore italiano - malese: terapung
• Traduttore italiano - tedesco: schwimmende
• Traduttore italiano - giapponese: フローティング
• Traduttore italiano - coreano: 부유
• Traduttore italiano - giavanese: ngambang
• Traduttore italiano - vietnamita: nổi
• Traduttore italiano - tamil: மிதக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: फ्लोटिंग
• Traduttore italiano - turco: yüzen
• Traduttore italiano - italiano: galleggiante
• Traduttore italiano - polacco: unoszący się
• ucraino: наплавний
• Traduttore italiano - rumeno: plutitor
• Traduttore italiano - greco: επιπλέει
• Traduttore italiano - afrikaans: drywende
• Traduttore italiano - svedese: flytande
• Traduttore italiano - norvegese: flytende

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАПЛАВНИЙ»

Scopri l'uso di наплавний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наплавний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Oleksandr Polʹ: mriï, spravy, spadshchyna - Сторінка 121

Чимала заслуга в тому, що наплавний міст не був взятий на баланс і так вже роздутого бюджету Катеринославського земства, належить О. М. Полю. Він неодноразово доводив губернському земському зібранню, що земство не в ...

Ihor Oleksandrovych Kocherhin, ‎Instytut humanitarnykh problem (Dnipropetrovsʹk, Ukraine), 2002

Vybrani tvory - Сторінка 307

ромеї не вивідали, що поблизу ховається наплавний слов'янський флот. Умисел в нього такий: закріпити супроти Сірмія всі сорок лодій, так, щоб щільно стали одна біля одної. Коли поталанить зробити те (а поталанити мусить, вої ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008

Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 145

Один із них, нахилившись через борт, пив із плеса, наче цілував древню турову божницю розмаїтого озерного іконостаса в білій зимовій оправі. ЇХ 23 березня 1864 року, погрожуючи знести наплавний млин, тріщала вночі на Бузі ...

Viktor Lazaruk, 2002

Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy

У термінах-прикметниках відбиваеться значення такого, який виражаеться твірною основою: наклейнйй (наклейнйй паркет), наплавний (наплавний мкт). Преф1ксом на- можуть називатися певні межі вняву звичайно тривалої дії чи ...

A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984

Narysy z istoriï Chyhyrynshchyny - Сторінка 123

игирині через Тясмин споруджені "наплавний міст (...) з соснового дерева (...), зв'язаний брусками, настелений дощатою підлогою з перилами і 26 сосновими палями" та пором. Продовжував діяти збудований раніше ...

Oleksandr Solodar, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... згадати (to — про) [9"lu:d] allusion посилання (to — на); згадка (to — про) П to make an — посилатися//послатися (to — на) [9"lu:3n] alluvial намулений, намитий, намивний, наплавний, алювійний [9"lu:viol] alluviate намивати//намити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... статичний - static head швидкісний - velocity head; kinetic pressure напірний head наплавляти//наплавити див. натоплювати наплавний (алювійний) alluvial напластовання (ГЕОЛ.) bedding напластовування//напластування (ГЕОЛ.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Одного разу міст наплавний на Човнах роз,їхався, і віз з кіньми, поклажею пішов на дно. Вози в нас були важеьпчі, вантажені здебільшого ломом, в піску колеса грузли по матоЧиъп/І, Часто ламалися, й доводилося лагодити їх у ...

Юрій Мушкетик, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 503

наплавний , Ниа! 1пр тШ; ладённий , тШ оп га(и; 1'пп.. пёрший до млина, пёрший меле, Пгз! соте йге1 зегуеа; кбжний на СВ1Й млин вбду тягне, еуегуЬоо!у (ог Ыш- зеК (за1о1 о{ а тап %тее<1у 1о (1епуе рго(1( (гот апо(Ьег'з 1озз) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

На брата брат

Густим шовковим килимом стелеться зелена трава, ве¬село шумить очерет, перемовляються помгж собою сит¬няг г татарський шабельник, а земля пгд ними гойдаеться, бо увесь пласт наплавний, торфовий, пгд ним — безодня, ...

Мушкетик Ю., 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАПЛАВНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino наплавний nel contesto delle seguenti notizie.

Венеціанському мосту подарували друге життя. Фоторепортаж

Також найближчим часом буде демонтовано наплавний міст через Венеціанську протоку. Оновлений Венеціанський міст облаштували декоративним ... «Укрінформ, ott 13»