Significato di "натурально" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАТУРАЛЬНО IN UCRAINO

натурально  [naturalʹno]

CHE SIGNIFICA НАТУРАЛЬНО IN UCRAINO

definizione di натурально nel dizionario ucraino

naturalno.1. Adv. a naturale 3, 4. - E così che loro [alberi di nylon] sono stati odorati in modo naturale, vengono spruzzati con pigne con un estratto (Mur., Autumn Antimony, 1964, 95); Lei stessa non sapeva che passo mettere: se comportarsi in un tono aristocratico, o mantenersi semplice e naturale (N.-Lev., IV, 1956, 84) .2. nel frattempo predicato. sl. Come dovrebbe essere. Se l'orgoglio si risveglia in esso, allora è naturale (L. Ukr., V, 1956, 366); Lei ... li disprezza .. Beh, beh, è ​​anche abbastanza naturale, perché è figlio di un ragazzo (Fr., III, 1950, 446) .3. nel frattempo Plug. sl. Arriva per confermare l'approvazione della dichiarazione. Fuori 11 gradi di calore. Naturalmente, qui tutto è verde, cresce selvaggiamente narcisi e rose (Kotsyub., III, 1956, 404); - Forse tu, tatuaggio, ti aiuti con qualcosa? .. Io, naturalmente, aiuterò (Tüt., Vir, 1964, 75) .4. nel frattempo stverdzh. parte. Viene utilizzato all'inizio della frase per conferma, approvazione di quanto sopra; certo fa caldo [Maria:] Sì, l'ho sentito per la prima volta, e quello che ha detto mi è piaciuto molto più di quello che hai detto. [Mark:] Ha! naturalmente! Questo tipo di mastapura, come me, potrebbe essere come i bei panda? (Mamma, Th., 1962, 106).

натурально.

TRADUZIONE DI НАТУРАЛЬНО

Conosci la traduzione di натурально in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di натурально verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «натурально» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 呐
• Traduttore italiano - spagnolo: na
• Traduttore italiano - inglese: na
• Traduttore italiano - hindi: NA
• Traduttore italiano - arabo: غ
• Traduttore italiano - russo: натурально
• Traduttore italiano - portoghese: nd
• Traduttore italiano - bengalese: স্বাভাবিকভাবে
• Traduttore italiano - francese: na
• Traduttore italiano - malese: secara semula jadi
• Traduttore italiano - tedesco: na
• Traduttore italiano - giapponese: ナ
• Traduttore italiano - coreano: NA
• Traduttore italiano - giavanese: alamiah
• Traduttore italiano - vietnamita: na
• Traduttore italiano - tamil: இயற்கையாகவே
• Traduttore italiano - marathi: नैसर्गिकरित्या
• Traduttore italiano - turco: doğal olarak
• Traduttore italiano - italiano: na
• Traduttore italiano - polacco: na
• ucraino: натурально
• Traduttore italiano - rumeno: na
• Traduttore italiano - greco: na
• Traduttore italiano - afrikaans: na
• Traduttore italiano - svedese: na
• Traduttore italiano - norvegese: na

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАТУРАЛЬНО»

Scopri l'uso di натурально nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con натурально e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Искусство дегустации - Сторінка 48

НАТУРАЛЬНО ПОЛУСЛАДКИЕ И СЛАДКИЕ ВИНА (vins liquoreux, vins naturellement doux; англ. moelleux, vins naturally sweet wines) содержат больше остаточного (неперебродившего) сахара, чем сухие вина, и называются ...

Юрий Зыбцев, 2014

Теория статистики. Шпаргалка

48. Натурально-вещественные. и. стоимостные. результаты. производства. Результатом производства любого коммерческого предприятия выступает его продукция, измеренная в денежном выражении в целом и по отдельным ...

Аурика Луковкина, 2015

Теоретические основания организации крестьянского хозяйства

Итакъ, къ непосредственному вліянію на организацію животноводства размѣровъ натурально-потребительскихъ запросовъ семьи, присоединяется вліяніе запасовъ труда, свободныхъ вообще и на протяженіи отдѣльныхъ ...

А.Н. Челинцев, 2013

Леди не движется

грязная, и водитель хам, да еще и пристает. Бывает? — Натурально, бывает. — Что ты делаешь, если попутка грязная? — Натурально, еду. Ехать же надо. Это потому что у меня гражданства нет. Было бы гражданство, были бы ...

Олег Дивов, 2015

Конструирование и моделирование одежды для беременных. ...

Наталья Стеблянская. натурально-бежевая, розово-бежевая, бледная с розовыми щеками, светло-румяная, слегка румяная, светло-черная или светло-бежевая. Рекомендуемые цвета декоративной косметики: розовые, красные, ...

Наталья Стеблянская, 2015

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 62

Водевиль собственно 49449945 въ томъ, что двое молодыхъ 499дей и одинъ уже пожилой пріѣзжаютъ въ уѣздный городъ и выдаютъ себя за учйтелей натуральной школы — 499 54вчь. натурально. Одинъ изъ этихъ молодыхъ ...

Андрей Александрович Краевский, 1848

Теория статистики - Сторінка 48

Натурально-вещественные и стоимостные результаты производства Результатом производства любого коммерческого предприятия выступает его продукция, измеренная в денежном выражении в целом и по отдельным ее ...

Инесса Бурханова, 2015

Обломов: роман в четырех частях - Том 1 - Сторінка 83

Не можетъ быть, говорилъ Обломовъ: — онъ даже и ответь исправника передаетъ въ письмъ- — такъ натурально... — Эхъ, ты ! не знаешь ничего. Да вст> мошенники натурально пишутъ — ужь это ты мне поверь! Вотъ , напримеръ ...

Иван Александрович Гончаров, 1859

Обломов

Не может быть, — говорил Обломов, — он даже и ответ исправника передает в письме — так натурально... — Эх, ты! Не знаешь ничего. Да все мошенники натурально пишут — уж это сидит честная душа, овца овцой, а напишет ...

Иван Гончаров, 1859

Обломов

Амужики разошлись оттого, что сам же он, чай, содралс них что-нибудь, да ираспустил, аисправнику и не думал жаловаться. – Неможет быть, – говорил Обломов, – он дажеи ответ исправника передает вписьме – так натурально.

Гончаров И.А., 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАТУРАЛЬНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino натурально nel contesto delle seguenti notizie.

Эксперты советуют после кесарева снова рожать натурально

Принято считать, что прошедшая через кесарево сечение женщина в дальнейшем уже не сможет рожать натурально, так как это слишком опасно. «Postimees, ott 15»

Еда: кофейня «Натурально»

Еще во время нашего похода в «Дыхание вока» мы заприметили в том же районе кофейню «Натурально». И в этот четверг, в поисках чего-нибудь ... «Томский Обзор, ago 15»

Лечим царапины натурально: 5 средств

Долой иллюзии — мы живем в неприветливом мире. Соскользнувший на палец нож во время готовки, острые как лезвия листы бумаги, замышляющий ... «zdorovie, ago 15»

Молокозавод Губкинского расширяет свой ассортимент

Вскоре Губкинский молокозавод обещает порадовать жителей города еще более широким ассортиментом качественной и вкусной натуральной ... «vesti-yamal.ru, lug 15»

Тест TechLife: смартфон LG G4 — натурально, кожаный

Конечно, южнокорейская компания не стала пионером в деле добавления натуральной кожи в смартфоны, лидером был Moto X. LG утверждает, что ... «DELFI.lv, giu 15»

Японский крем для лица – натурально и эффективно

Как и раньше, так и сейчас любая представительница прекрасного пола в любой точке планеты хочет всегда оставаться красивой и привлекательной, ... «Киевские Ведомости, giu 15»

Обзор смартфона LG G4: натурально кожаный

Раньше из крупных производителей лишь Nokia (давно) и Motorola (сравнительно недавно) экспериментировали с натуральной кожей в дизайне ... «Вести.Ru, giu 15»

В будущем женщины не смогут рожать натурально

Уже в обозримом будущем женщины могут потерять способность рожать натурально, как считает известный французский акушер-гинеколог. Ученый ... «Medikforum.ru, mag 15»

Тарас Березовец: «Сакральный смысл запаха фекалий в центре …

На форуме города Севастополя топ-тема — в центре города славы русских моряков натурально воняет. Об этом написал на своей странице в ... «Экономические известия, apr 15»

Пасха в Омске: Натурально. Традиционно. Недорого.

Верующие россияне будут праздновать Пасху в этом году 12 апреля. После Великого поста православные христиане, соблюдающие воздержание, ... «Омск здесь, apr 15»