Significato di "нечленороздільний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕЧЛЕНОРОЗДІЛЬНИЙ IN UCRAINO

нечленороздільний  [nechlenorozdilʹnyy̆]

CHE SIGNIFICA НЕЧЛЕНОРОЗДІЛЬНИЙ IN UCRAINO

definizione di нечленороздільний nel dizionario ucraino

non segregato, a, e. Fuzzy, fuzzy, difficile da capire. Volevo [Potopalsky] dire qualcosa nella sua giustificazione, da alcuni della sua gola secca scoppiò una specie di suoni non divisivi (Zban., Sespel, 1961, 33).

нечленороздільний, а, е. Невиразний, нечіткий, важкий для розуміння. Хотів був [Потопальський] щось сказати в своє виправдання, з його пересохлого горла вирвались якісь нечленороздільні звуки (Збан., Сеспель, 1961, 33).

TRADUZIONE DI НЕЧЛЕНОРОЗДІЛЬНИЙ

Conosci la traduzione di нечленороздільний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нечленороздільний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нечленороздільний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 口齿不清
• Traduttore italiano - spagnolo: inarticulado
• Traduttore italiano - inglese: inarticulate
• Traduttore italiano - hindi: धीरे से बोलना
• Traduttore italiano - arabo: عاجز عن الافصاح
• Traduttore italiano - russo: нечленораздельный
• Traduttore italiano - portoghese: inarticulado
• Traduttore italiano - bengalese: অস্ফুট
• Traduttore italiano - francese: incapable de s´exprimer
• Traduttore italiano - malese: sukar berbicara
• Traduttore italiano - tedesco: unartikuliert
• Traduttore italiano - giapponese: 口がきけません
• Traduttore italiano - coreano: 분명치 않은
• Traduttore italiano - giavanese: inarticulate
• Traduttore italiano - vietnamita: câm
• Traduttore italiano - tamil: தீர்க்கமாக உச்சரிக்கக்கூடாத
• Traduttore italiano - marathi: स्पष्टपणे आपले विचार व्यक्त न करू शकणारा
• Traduttore italiano - turco: anlaşılmaz
• Traduttore italiano - italiano: inarticolato
• Traduttore italiano - polacco: nieartykułowany
• ucraino: нечленороздільний
• Traduttore italiano - rumeno: incoerent
• Traduttore italiano - greco: άναρθρος
• Traduttore italiano - afrikaans: sprakeloos
• Traduttore italiano - svedese: oartikulerad
• Traduttore italiano - norvegese: uartikulert

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЧЛЕНОРОЗДІЛЬНИЙ»

Scopri l'uso di нечленороздільний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нечленороздільний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 683

... схопити в обійми; 2. охоплювати, оточувати. inartful (In"СitfV] а невмілий, невправний. inarticulate ["InС:' tlkjVIIt] а 1. нечленороздільний, невиразний, нерозбірливий; 2. мовчазний, небагатослівний; безсловесний; німий; 3. неясний, ...

Гороть Є. І., 2006

Твердиня: - Сторінка cxii

Левкоохнуввід несподіванки, а потімвидав нечленороздільний наляканий крик. До бруґмансії лишалось неменше трьох метрів,а він зависнад заповненою вітром порожнечею, відчайдушно чіпляючись за самісінький краєчок каната.

Макс Кідрук, 2013

Koliziï antropolohichnoho rozmyslu - Сторінка 50

Звичайно, людина здатна виразити себе, свій внутрішній світ й іншими, немовними засобами, або, умовно кажучи, через природжену універсальну "мову" - спотворене обличчя, нечленороздільний зойк або крик, якими вона ...

Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2002

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 227

... ор. хіттю [т'т'у] нехтувати, ую, уєш [іе'ш] нечепура [неичеи], й [ие] нечисть [чиес'т'], і нечіткий [неи] нечленороздільний [неи, роу] нещасний [неи] нещастя [неи, с'т'а], я нещодавно [неи, дау] неясність [неи]ас'н'іс'т'], ності [ноус'т'і], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Тризна: історичний роман у двох книгах - Сторінка 148

Хотів було щось сказати, але з грудей вирвався нечленороздільний клекіт. - Ось, так, брате, - підсумував отаман. - Запалили ми ватру, а грітися біля неї нікому. Підуть наші люди за уніатами рано чи пізно, а це означатиме в кабалу ...

Олександр Дмитрук, 2007

Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 473

По-друге: щодо різного способу, яким збуджує слух, як один звук важкий, інший гострий, один ясний, інший глухий і т. д.; по-третє: на членороздільний і нечленороздільний, або на голос і звук, очевидно, сказаний. Голос описується ...

Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

Більмо: повісті

Голос нечленороздільний, окремі склади, без змісту. "Мушу звільнитися, будь-що-будь, сонце ж світить на верхотурі, і дроту нема над головою, а я гину. Не може ж так бути!" Тут полопший схил. Ним 1 шду вгору. Ткльки б ноги ...

Олена Мислива, 2008

Bilʹmo - Сторінка 129

Голос нечленороздільний, окремі склади, без змісту. «Мушу звільнитися, будь-що-будь, сонце ж світить на верхо- турі, і дроту нема над головою, а я гину. Не може ж так бути!» Тут пологіший схил. Ним і піду вгору. Тільки б ноги ...

Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 548

(про людей) scum, vermin, riff-raff. нечіткий illegible, indecipherable; not clear, vague, obscure, indistinct. нечіткість lack of precision; vagueness, obscurity. нечітко illegibly, indecipherably; vaguely, indistinctly. нечленороздільний грам.

Гороть Є. І., 2009