CHE SIGNIFICA НЕКРУТСЬКИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «некрутський» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di некрутський nel dizionario ucraino
non russo, a, e, est., p. Adj. fino a quando non sei rotto Mi sono avvicinato al tavolo e ho detto: "Ero sano! E di cosa hai bisogno? "Il set Nekrutian, Sidor," disse il capo, "il tuo Ivan è in linea (pp. I, 1957, 215); // nel segno loro. non-russo, chi, eh La stanza in cui si trovano le reclute. Maxim, appena è stato rilasciato dai non russi, ora è un treno con i russi al prosciutto ... (Tranquillo, I, 1949, 216). некрутський, а, е, іст., розм. Прикм. до не́крут. Підійшов я до столу і кажу: — Здорові були! А чого вам треба? — Некрутський набір, Сидоре, — одказав голова, — твій Іван на черзі (Стор., І, 1957, 215); // у знач. ім. некру́тська, кої, ж. Приміщення, в якому тримають рекрутів. Максим, як тільки випустили з некрутської, зараз потяг з москалями до шинку… (Мирний, І, 1949, 216).
Clicca per
vedere la definizione originale di «некрутський» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕКРУТСЬКИЙ»
Scopri l'uso di
некрутський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
некрутський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 173
«Некрутський набір, Сидоре,— одказав голова,— твій Іван на черзі.— Неначе гострим ножем мене в серце штрикнуло, неначе поміст підо мною ходором заходив: ледве встояв на ногах.— Що,— каже голова,— жаль батьківського ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
2
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 133
Підійшов я до столу і кажу: — Здорові були! А чого вам треба? — Некрутський набір, Сидоре, — одказав голова, — твій Іван на черзі. — Неначе гострим ножем мене в серце штрикнуло, неначе поміст підо мною ходором заходив; ...
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 216
Хто догледить і втішить на старості?..» Глянув він на мене та й пита: — Чого це, тату, ви так з виду змінились? Може, нездужаєте?.. — Некрутський набір, сину, — кажу, — завтра підемо у... — нестало й мови, так я тільки махнув ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 549
Нёкрутка, ки, ж. Жена рекрута. Некрутство, ва, c. Рекрутская повинность. Хлопці, тікаючи од некрутства, розбіались. Ном. No 972. Некрутський, а, е. Рекрутскій. А що бути у неволі, у некрутському наборi. Чуб. V. 4)88. Некрутчина, ни ...
6
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 86
Некрутський,-а,-е. Неладно. Нелегальний,-а,-е. Нелюдський,-а,-е. Нелю дсьшсть , -кости . Нелюдяний,-а,-е. Нвлюдян1сть,-ности . Нема. Немае приел. Нема кому розпита- ти, чого плачуть оч1, нема кому розказати, чого серце хоче.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 458
Сине море засишлось, гуси ар1 зашарились, Зашарився весь некрутський набор. Попереду офицер молодий: На коника кхиляеться, назад вшська оглядаеться, Чи хороше обучаеться, чи проворно обертаеться? Прилегло да три ...
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Некрутський,-а,-е. Непадно. Непегальний,-а,-е. Нелюдський,-а,-е. Нелюдськйсть,-кости. Нелюдяний,-а,-е. Нелюдяндсть‚-ности. Нема. Немае присл. Нема кому розпитати, чого плачуть от', нема кому рогказати, чого серце хоче.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
9
Opovidanni͡a - Сторінка 23
Глянув він на мене, та й питає : — Чого це, тату, ви так з виду змінились? Може нездужаєте?... — Некрутський набір, сину, — кажу, — завтра підемо у... — Не стало й мови, так я тільки махнув рукою у ту сторону, де Вербки. — Чого ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 1946
10
Украинськи оповидання - Сторінка 241
... народу, голова зъ писаремъ сидятъ за столомъ и розглядуютъ якись бамаги. Пидійшовъ я до столу, та й кажу: — «Здорови були! А чого вамъ треба?» — «Некрутський, набиръ, Сидоре, — одказавъ голова,–твій Иванъ на черзи».
