CHE SIGNIFICA НЕПЕРЕЛИВКИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «непереливки» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di непереливки nel dizionario ucraino
irresistibile, indovinando. sl., p. È difficile, difficile arrivare a qualcuno. Maxim vede che non piange, convoca i suoi compagni insieme (Ven, VI, 1951, 83); Kilina è una buona anima. Quando una persona non fuma - l'ultima condividerà (Rud., Wind .., 1958, 159): il tassista, avendo dimenticato di non essere allagato, accese il gas (Rud, Homin .., 1959, 20). непереливки, присудк. сл., розм. Важко, скрутно приходиться комусь. Бачить Максим, що непереливки, скликає своїх товаришів докупи (Фр., VI, 1951, 83); Килина — добра душа. Коли в когось непереливки — останнім поділиться (Руд., Вітер.., 1958, 159): Водій таксі, забачивши, що непереливки, увімкнув газ (Рудь, Гомін.., 1959, 20).
Clicca per
vedere la definizione originale di «непереливки» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕПЕРЕЛИВКИ»
Scopri l'uso di
непереливки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
непереливки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 258
переливки (Висл., 307); б) Се непереливки (Ном., 84); в) То непереливки (Фр., II, 2, 511). 908. Не по зубах (Скр., 102). 909. Не показуй грушки на вербі (IМФЕ, 14-3, 282, 32). 910. Не поминай лихом (Перем., 1854, 102).
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
2
Chytanka: pidruchnyk dli͡a tretʹogo klasu - Сторінка 19
Хто кохав життя ледаче, непереливки 2 тому. — Як же в світі не радіти? Все кругом тебе цвіте, — каже Коник, — пташки, квіти, любе літечко на те. Скочиш на траву шовкову — все співав би та співав... На таку веселу мову Муравей ...
M. A. Bilet︠s︡ʹka, V. V. Spasenko, 1987
3
Военные рассказы - Сторінка 67
Ежели его верх — он что индюк надуется, бормочет, а когда видит, что непереливки 1 ему, то, как заяц, прижмет уши и понес драпать. Сперва день и ночь по железной дороге туда и Непереливки — неудача. обратно катались, ...
Юрий Олиферовыч Збанацькый, 1969
4
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Сторінка 198
ОНепереливки — не жарты, сур'ёзная справа (звычайна у безасабовых сказах). бати5 видгачи непереливки з сестрою кролевскою впадши на кони великш* п^дол* Ътекали (Стрыйк., 502). Непереличоный дзеепрым.
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, T. I. Blizni︠u︡k, Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001
5
Taras: dramatychna poema-tetralohii︠a︡ z epilohom - Сторінка 186
Наш Брюллов Так тисне всіх, що будь здоров,— Непереливки нам. Фройляйн Такий суворий ваш Брюллов? Тарас Так тисне всіх, що будь здоров,— Непереливки нам. Художник Я, бачиш, цілу ніч не спав, Хвилююсь — де Тарас ...
Bogdan Stel'mah, Bohdan Stelʹmakh, 2002
6
Цінь Хуань Ґонь: роман-антиутопія - Сторінка 49
І то все, кажу вам, через того, най не кажу, терориста замаскованого Миркитяна! - Та лишіть, пане Дьоргію, чи то Васьо, того Мир- кичитяна, бо йому, сараці, й так непереливки! - То, вібачєйте, пане адвокате Миркитяна, нам з вами ...
7
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 263
Я це сказав, щоб вас, мій сусіде, оберегти від небезпеки, бо коли збунтується наше хлопство, буде непереливки. — Ха-ха-ха! — зареготав Орловський. Він уже був напідпитку. Червоний, спітнілий, в розхристаній сорочці, в довгому ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971
8
Smikh iz toho boku: zbirnyk narodnykh anekdotiv - Сторінка 56
А додай ще до всього цього постійний брак продовольства, дефіцити, непогоду чи, як люди кажуть, кару Божу, то нас чекають таки справжні непереливки!.. - Гм-м-м... Таки-так, непереливки. А-а-а що ж тоді робити? Хто нам ...
9
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 34
Бачу, непереливки вам, пане капітане. Сумуєте, терзаєте серце собі? — запитала якось Оксана, здибавши його на вулиці. — Сумую, Оксанко, і непереливки мені справді. Чекаю біди, а звідки — не знаю. Навчений я бити ворога, ...
10
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 54
Бо гетьманові в Києві непереливки. Кажуть, у Вінниці якась директорія з Петлюрою об'явилася. Петлюра ця хоче ніби спихнути гетьмана, а сама сісти на його місце. Від звістки, що далі їхати не можна, у Андрія похололо все тіло.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕПЕРЕЛИВКИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
непереливки nel contesto delle seguenti notizie.
“Зірка” виграла у “Геліоса”
... вони спонукають гравців та тренерів працювати ще наполегливіше для того, щоб недоброзичливцям було непереливки. Щодо гри, то це була битва за ... «Точка доступу, ott 15»
Сепаратисти атакують батальйон ОУН біля шахти “Бутовка”
“А ще прошу доєднатися до спільної молитви за хлопців на шахті “Бутовка”. Їм там наразі непереливки: сепари за 70 м, гатять вогами. В новинах ви ... «Інформатор, set 15»
Гарань: "Якщо санкції будуть продовжені, Путіну буде …
Новини. Гарань: "Якщо санкції будуть продовжені, Путіну буде непереливки". 21:53 24 вересня 2015 | ПОЛІТИКА. 5 канал. Путін намагатиметься зробити ... «5 канал, set 15»
Тайсон Ф'юрі: "Запам'ятайте: КличКО буде у КО"
"Йому буде непереливки. Він буде в нокауті до запаморочення. В якому раунді ви хотіли б, щоб я це зробив? Думаю, шостий раунд - звучить непогано. «Корреспондент.net, set 15»
В кінотеатрах з'явилася «Казка казок»
Провідні ролі у фільмі зіграли харизматичний француз Венсан Кассель та Сальма Гайєк. Красуні-мексиканці на зйомках довелось непереливки. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Гумові гуси "винесли мозок" ведучому популярного ток-шоу …
На відео також видно, що Севіджу непереливки. Він пробує затикати вуха руками. Чоловік приголомшений ефектом. Нагадаємо, російський ведучий ... «Новини від ТСН, set 15»
ФК «Станькова» уже втретє поспіль став володарем Кубка …
Зате футболістам було непереливки: слизьке поле «підлаштовувало» всілякі каверзи, інформують ”Вікна”. Доля поєдинку вирішилася ще в першому ... «Вікна online, set 15»
Тренер "Ворскли" гарантує, що супернику в Лізі Європи буде …
Тренер "Ворскли" гарантує, що супернику в Лізі Європи буде непереливки. Полтава, 5 серпня, 15:32 Друкувати · Нравится. Василь Сачко поспілкувався зі ... «Новини від ТСН, ago 15»
Війна молдавських путінофілів
І, звичайно ж, чиновникам в адміністрації Путіна зараз буде непереливки. Переможці почнуть доносити один на одного, шукати компромат, ... «espreso.tv, giu 15»
ФК”Волинь” вистояла натиск Донецького “Шахтаря”
З перших хвилин стало зрозуміло, що одному з грандів нашого чемпіонату у Луцьку буде непереливки. Лучани дуже уважно оборонялися, не шкодували ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mag 15»
