Significato di "неповторно" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕПОВТОРНО IN UCRAINO

неповторно  [nepovtorno]

CHE SIGNIFICA НЕПОВТОРНО IN UCRAINO

definizione di неповторно nel dizionario ucraino

unico nel suo genere. Adv. a quello unico. Colognurk ricordava Parigi, varie piccole cose del passato, che sembravano ora estremamente costose (Kochura, Golden Letters, 1960, 391); Nel coro polifonico della nostra poesia, il canto di Pavel Tychyna viene eseguito da un giovane, rumoroso, univoco (Lit. gas, 28.X. 1960, 1).

неповторно. Присл. до неповто́рний. Коленкур згадував Париж, різні дрібниці з минулого, що здавалися зараз неповторно дорогими (Кочура, Зол. грамота, 1960, 391); У багатоголосому хорі нашої поезії спів Павла Тичини лунає юно, дзвінко, неповторно (Літ. газ., 28.Х 1960, 1).

TRADUZIONE DI НЕПОВТОРНО

Conosci la traduzione di неповторно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di неповторно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «неповторно» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 独特
• Traduttore italiano - spagnolo: único
• Traduttore italiano - inglese: unique
• Traduttore italiano - hindi: अद्वितीय
• Traduttore italiano - arabo: فريد من نوعه
• Traduttore italiano - russo: неповторимо
• Traduttore italiano - portoghese: único
• Traduttore italiano - bengalese: অনন্য
• Traduttore italiano - francese: unique
• Traduttore italiano - malese: unik
• Traduttore italiano - tedesco: einzigartig
• Traduttore italiano - giapponese: ユニーク
• Traduttore italiano - coreano: 유일한
• Traduttore italiano - giavanese: Unik
• Traduttore italiano - vietnamita: độc nhất
• Traduttore italiano - tamil: தனிப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: अद्वितीय
• Traduttore italiano - turco: benzersiz
• Traduttore italiano - italiano: unico
• Traduttore italiano - polacco: wyjątkowy
• ucraino: неповторно
• Traduttore italiano - rumeno: unic
• Traduttore italiano - greco: μοναδικός
• Traduttore italiano - afrikaans: unieke
• Traduttore italiano - svedese: unikt
• Traduttore italiano - norvegese: unik

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕПОВТОРНО»

Scopri l'uso di неповторно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con неповторно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1987

... inhuming inhuming 52428 iniac iniac 52429 inial inial 52430 inimicability inimicability 52431 inimicable inimicable 52432 inimical ворожий 52433 inimically вороже 52434 inimitable неповторний 52435 inimitably неповторно 52436 inion ...

Nam Nguyen, 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 22

Театр — таке плинне й майже невловне мистецтво — існує одночасово (тут, зараз, неповторно), та все ж, та все ж. ... від вільної, розкутої та неповторної імпровізації, від моделювання життя, від доброго й щирого, неупередженого ...

Лисюк В. М., 2012

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 90

Причаровує казковий, сповнений незбагненною таїною світ її по-жіночому цнотливої музи, вміння в буденних речах бачити красу і неповторність буття. Цю стильову лінію, розпочату в «Березневих заручинах» (1981), укріплену в ...

Надія Ференц, 2014

Соло для Соломії:

Поступ історії, зміна часів тільки додають колориту, надають можливості проявлятися цим базовим речамуспосіб, якийздається неповторним. Але саме так —із сплетення історії життя окремої людини й історії великої, історії світу ...

Володимир Лис, 2013

Принц Ґаліїї: - Сторінка 227

Розумієш,кожнажінкапо-своємуособлива,уні- кальна, неповторна. У кожніи знихє щось таке, чого не має жодна інша... А втім, нащо я все це кажу. Тобі годі це зрозуміти, монахові бісовому. — Та ні, я таки розумію — абстрактно, ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna

Неповторність - це ланка, без якої не подолати нескінченности - "дурної" та ще й "порожньої"; це - якісна (внутрішня) визначеність нескінченности, зворотній бік останньої. Вона відноситься до нескінченности, як конкретне до ...

Li͡ubomyr Sikora, 2004

Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 107

розвитку. літератури. неповторними,. лише. їй. властивими. рисами. Наявний матеріал і ступінь його опрацювання дають змогу робити нині тільки перші висновки та узагальнення, й один із них – це те, що латиномовна література ...

Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕПОВТОРНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino неповторно nel contesto delle seguenti notizie.

NASA показало захопливий знімок особливої галактики

Та виглядає вона все ж неповторно. Галактика NGC 613 була відкрита в 1798 році британським астрономом німецького походження Вільямом ... «5 канал, ott 15»

В обласному центрі Закарпаття розпочато Міжнародний …

Діти та дорослі захоплено роздивлялися Тільду, Анну, Пеппі та ще багато різних симпатичних ляльок неповторно виконаних «золотими» руками ... «Карпатський об'єктив, ott 15»

У Черкасах відкрили виставку народної ікони

Народна ікона Наддніпрянщини при збереженні візантійської композиційної схеми і суто технічних засобів містить чимало неповторно українських рис. «Вчасно - Служба новин, set 15»

У Полтаві проведуть скайп-зустріч із українською письменницею

Ви ніколи не здогадаєтесь, хто насправді ця тендітна пані на фото, тому що дві іпостасі - майстер сюжетної інтриги та звичайна жінка - неповторно ... «Интернет, set 15»

Гора Косий Верх: усе, що потрібно знати міському туристу

Красою гори є буковий ліс, в якому неповторно співають птахи. А які тут берези… Місцеві жителі з цих дерев навесні збирають сік. Та найбільше благо ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 15»

На спомин побратима

Бо ж хто би інакше зібрав усіх у це неповторно-незбагненне «Пісенне перевесло»? Як би не банально звучало, та такою була пам'ятна академія ... «Львівська Газета, mar 15»

Закарпатський художник Аттіла Коприва презентує свої картини …

Натхнення для своїх творів Аттіла Коприва бере з закарпатських традицій, з неповторно барвистих краєвидів, місцевого люду. Це все у суміші із ... «Закарпаття online, mar 15»

У Львові «перезавантажать» творчість Івасюка

... як це робили Назарій Яремчук, Василь Зінкевич, Софія Ротару. Вони робили це по-своєму і кожен неперевершено та неповторно. Але таке виконання ... «Гал-Info, feb 15»

Як рівнянки у столиці отримували подарунки від відомого …

Tan" неповторно виглядають на будь-якій фігурі. "Про недоліки Вашої статури ніхто не здогадається, навіть якщо вони і є", - пообіцяв дизайнер для всіх ... «ВСЕ - сайт чесних новин, set 14»

Конкурс від "Кола" "Пляжний бум - 2014". Нові учасниці

Ну, і звісно тепле і неповторно красиве Чорне море. З іншого ракурсу, але все таке ж величне і мінливе - то спокійне, наче велике дзеркало, а іншої миті ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, ago 14»