Significato di "невиводно" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕВИВОДНО IN UCRAINO

невиводно  [nevyvodno]

CHE SIGNIFICA НЕВИВОДНО IN UCRAINO

definizione di невиводно nel dizionario ucraino

inspiegabilmente, rosa Adv. inesauribile In un ramo e sotto i rami, vivevano in modo inefficace, e l'ombra era riposante, e il freddo era umido (Ment., Poetry, 1958, 443); Era necessario che le torce bruciassero indiscriminatamente, così che durante il giorno e la notte l'uomo si prendesse cura di loro e illuminasse il nuovo (Kotsyub., III, 1956, 7).

невиводно, розм. Присл. до невиво́дний. В гіллі й під гіллям [рокити] жили невиводно І тінь заспокійна, і вогкість холодна (Щог., Поезії, 1958, 443); Треба було, щоб каганці горіли невиводно, щоб і вдень, і вночі чоловік доглядав їх та засвічував новий (Коцюб., III, 1956, 7).

TRADUZIONE DI НЕВИВОДНО

Conosci la traduzione di невиводно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di невиводно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «невиводно» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 不变
• Traduttore italiano - spagnolo: inmutable
• Traduttore italiano - inglese: immutable
• Traduttore italiano - hindi: अडिग
• Traduttore italiano - arabo: غير قابل للتغيير
• Traduttore italiano - russo: невиводно
• Traduttore italiano - portoghese: imutável
• Traduttore italiano - bengalese: অপরিবর্তনীয়
• Traduttore italiano - francese: immutable
• Traduttore italiano - malese: tidak berubah
• Traduttore italiano - tedesco: unveränderlich
• Traduttore italiano - giapponese: 不変
• Traduttore italiano - coreano: 불변의
• Traduttore italiano - giavanese: tetep
• Traduttore italiano - vietnamita: bất biến
• Traduttore italiano - tamil: பரஸ்பரத்தன்மையற்றது
• Traduttore italiano - marathi: अक्षय
• Traduttore italiano - turco: değişmez
• Traduttore italiano - italiano: immutabile
• Traduttore italiano - polacco: niezmienny
• ucraino: невиводно
• Traduttore italiano - rumeno: imuabil
• Traduttore italiano - greco: αμετάβλητος
• Traduttore italiano - afrikaans: onveranderlike
• Traduttore italiano - svedese: oföränderlig
• Traduttore italiano - norvegese: uforanderlige

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕВИВОДНО»

Scopri l'uso di невиводно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con невиводно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Тіні забутих предків. Новели:

Треба було, щоб каганці горіли невиводно, щоб і вденьі вночі чоловік доглядав їх тазасвічував новий, скоро догорить один. Багато було клопоту з тою вигадкою. Опісля видумали людипіщаний годинник. Брали дві скляні пляшечки з ...

Коцюбинський М., 2014

Tvory - Том 3 - Сторінка 14

Але на такий дорогий годинник могли спромогтись лишень король та багатирь Треба було, щоб каганщ гор1ли невиводно, щоб 1 вдень 1 вно- 41 чолов1к доглядав їх та засв1чував новий, скоро до- горить один. Багато було клопоту ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965

Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 230

селом невиводно вештались. усілякі уповноважені, виконавці, агітатори, представники, чорт там їх розбере всіх, і кожне тягало портфель чи планшет, пило, жерло і складало списки. Попадеш у той список - добра не жди.

Volodymyr Danylenko, 1997

Dz︠h︡erela pro zruĭnuvanni︠a︡ Zaporozʹkoï Sichi - Сторінка 106

В гаст не погибали: риба і тузлук у каждаго були невиводно. Багато ще, кажуть, жило запорожщв на Нетригуз- р1чщ, на Шахівцд, Темних Водах 1 скрізь на грядах, ттко забув Ъл прозвища. В Капулівщ, на Скарбнш, стояли, кажуть, ...

Vasylʹ Sokil, 2005

Za viru batʹkiv: (Unii︠a︡ty v khudoz︠h︡nikh tvorakh V. H. ...

і вія іде за голосом породи, він шукає невиводно інтимного, за-для душі, поєднання з чимсь ближчим та органічнішим, що все-ж жило й озивалося в душі . . .4) Перебуваючи поза межами батьківщини, Короленко її не забував й ...

J. S. Muchin, 1976

1884-1902 - Сторінка 44

Треба було, щоб каганці горіли невиводно, щоб і вдень, і вночі чоловік доглядав їх та засвічував новий, скоро догорить один. Багато було клопоту з тою вигадкою. Опісля видумали люди піщаний годинник. Брали дві скляні пляшечки ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955

Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 511

Певне, знайомість із творами та життям Шевченка й була тим фіксажем, що потенціяльну українську стихію в Мирному не тільки виявив у свідомості, але й надав їй певного напряму, зафіксував невиводно. Письменник Мирний ...

Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002

Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 81

В піст не погибали: риба і тузлук в кожного були невиводно. Багато ще, кажуть, жило запорожців на Нетригуз- річці, на Шахівці, Темних Водах і скрізь на грядах, тільки забув їм прізвиська. У Капулівці, на Скарбній, стояли, кажуть, ...

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, ‎Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991

Tvory: Statti ta narysy - Сторінка 7

Треба було, щоб каганці горіли невиводно, щоб і вдень, і вночі чоловік доглядав їх та засвічував новий, скоро догорить один. Багато було клопоту з тою вигадкою. Опісля видумали люди піщаний годинник. Брали дві скляні пляшечки ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1956

Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 124

Треба було, щоб каганці горіли невиводно, щоб і вдень і вночі чоловік доглядав їх та засвічував новий, скоро догорить один. Багато було клопоту з тою вигадкою. Опісля видумали люди піщаний годинник. Брали дві скляні пляшечки ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979