Significato di "нікоторий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НІКОТОРИЙ IN UCRAINO

нікоторий  [nikotoryy̆]

CHE SIGNIFICA НІКОТОРИЙ IN UCRAINO

definizione di нікоторий nel dizionario ucraino

nicotory, e, eh, prestito. discutibile, spam, raramente. Lo stesso di nessuno. - E con noi, nikotoria non può essere un elettore perché siamo stati tutti puniti per i boschi (marzo, t., 1954, 365); Cat Samiilo dice ai cosacchi: Tu, signori, non bussare alle catene .. Non gettare una cagna in una cambusa (Duma .., 1941, 55).

нікоторий, а, е, займ. запереч., розм., рідко. Те саме, що жо́ден. — А з нас нікоторий не може бути виборцем, бо ми всі були карані за ліс (Март., Тв., 1954, 365); Кішка Самійло До козаків промовляє: Ви, панове молодці, кайданами не стучіте.. Нікоторого турчина в галері не збудіте (Думи.., 1941, 55).

TRADUZIONE DI НІКОТОРИЙ

Conosci la traduzione di нікоторий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нікоторий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нікоторий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: nikotoryy
• Traduttore italiano - spagnolo: nikotoryy
• Traduttore italiano - inglese: nikotoryy
• Traduttore italiano - hindi: nikotoryy
• Traduttore italiano - arabo: nikotoryy
• Traduttore italiano - russo: никоторого
• Traduttore italiano - portoghese: nikotoryy
• Traduttore italiano - bengalese: nikotoryy
• Traduttore italiano - francese: nikotoryy
• Traduttore italiano - malese: nikotoryy
• Traduttore italiano - tedesco: nikotoryy
• Traduttore italiano - giapponese: nikotoryy
• Traduttore italiano - coreano: nikotoryy
• Traduttore italiano - giavanese: nikotoryy
• Traduttore italiano - vietnamita: nikotoryy
• Traduttore italiano - tamil: nikotoryy
• Traduttore italiano - marathi: nikotoryy
• Traduttore italiano - turco: nikotoryy
• Traduttore italiano - italiano: nikotoryy
• Traduttore italiano - polacco: nikotoryy
• ucraino: нікоторий
• Traduttore italiano - rumeno: nikotoryy
• Traduttore italiano - greco: nikotoryy
• Traduttore italiano - afrikaans: nikotoryy
• Traduttore italiano - svedese: nikotoryy
• Traduttore italiano - norvegese: nikotoryy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НІКОТОРИЙ»

Scopri l'uso di нікоторий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нікоторий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukrainische Literatur - Сторінка 89

Волинська Євангелія того самого року писана такою мовою: Чоловік нікоторий бив богатий, которий же то оболоковався в порфіру і вісон (в шармат і в дорогоє одініє) і на каждий день бивав вельми весел. Бив теж нікоторий убогий ...

Viktor Petrov, ‎Dmitrij Tschižewskij, ‎Mykola Hlobenko, 1994

А - Н: - Сторінка 500

ЖОДЕН (уживається для вираження повного заперечення), ЖОДНИЙ, НІ ОДЙН, НІЯКИЙ, НІКОТРИЙ розм., АНІЯКИЙ підсил., НІКОТОРИЙ розм. рідше, ж Аден заст., ЖАДНИЙ заст. Жоден сміливець не наважувався перейти той ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 549

307 — Всьо рампо: свіданій нікоторих не разрішається! Ще гіппрос знімаємо. Жінки стояли розгублені й прохали. Стара Карпенчиха аж до нього линула. — Та й у тебе ж, сину, десь стара мати є. — Да, мати. Курей шмат був у мене, ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 549

307 _ Всьо рамно: свіданій нікоторих не разрішається! Ще допрос знімаємо. Жінки стояли розгублені й прохали. Стара Карпенчиха аж до нього линула. _ Та й у тебе ж, сину, десь стара мати є. _ Да, мати. Курви шмат був у мене, ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Месниця Мавра: роман - Сторінка 64

Кінь, можна сказати, несознательне существо. З коня на практиці не получається нікоторої тобі рентаблі. Засієш для коней добрий лан вівсом - градом, дивись, вибило. Сіно від дощів попріло. Гній з-під коней щодня вигортай.

Микола Ковшун, 1993

Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...

XV ст ), без никоторого Машканіа (Грам. 1448 р.), ниякого не маючи (Жит. ак., 118), у нікоторого кардинала (Перест , 33), до нікоторого игумена (стор. 36), попа ніякого (стор. 36), от протосингела якогось (стор. 42), книжки ніякого ...

Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1970

Tvory - Сторінка 177

От я вже четвертий рік за старшину, ну, нікоторої, щоб образо- ваность яка, нікоторої прибавки!.. Роман. Це ви вже обидва починаєте воду товкти! (Хочейти). Старшина (хапає його за рукав). Не любите правди? Постривайте-бо!

Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005

Tvory - Том 1 - Сторінка 241

Такиї-то двлішкіі Чувсгвую - больной, а пособія нікоторого. „.. Сидір іванич заклада руки за спину, закриває очі й безнадійно хита головою. Салдати нудливо перезираю-пгщішдають на його похмурі й злістні погляди й чекають. к ѕ Т і ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 246

Я вам по настоящій совісті скажу, що з мужиком ніколи не слід у патьоки заходити. От я вже четвертий рік за старшину, ну нікоторої, щоб образованость яка, нікоторої прибавки!.. - Р о м а н. Це ви вже обидва починаєте воду товкти!

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Pilʹhuk, 1962

Lesi︠a︡ Ukraïnka - Сторінка 213

Тая заживо мерлая Леся приводить мене до такого тяжкого, холодного розпачу, що всі думки од мене одлітають і нікоторої охоти не маю писать ні до кого, навіть до Тебе. Врешті, взагалі мало маю «охоти» писать до Тебе, бо теж ...

Marìâ Stepanìvna Karmazìna, 2003