Significato di "оббріхування" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОББРІХУВАННЯ IN UCRAINO

оббріхування  [obbrikhuvannya]

CHE SIGNIFICA ОББРІХУВАННЯ IN UCRAINO

definizione di оббріхування nel dizionario ucraino

battesimo, io, p. Azione per il significato condannare Gli scrittori nazionalisti ... mostrano una grande destrezza nel caso del battesimo di Shevchenko, distorsione blasfema della sua opera (Lit. Ukr., 16, IV, 1963. 1).

оббріхування, я, с. Дія за знач. оббрі́хувати. Націоналістичні писаки.. виявляють неабияку спритність у справі оббріхування Шевченка, блюзнірського перекручування його творчості (Літ. Укр., 16. IV, 1963. 1).

TRADUZIONE DI ОББРІХУВАННЯ

Conosci la traduzione di оббріхування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di оббріхування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оббріхування» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 诽谤
• Traduttore italiano - spagnolo: calumnia
• Traduttore italiano - inglese: slander
• Traduttore italiano - hindi: बदनामी
• Traduttore italiano - arabo: افتراء
• Traduttore italiano - russo: оговаривания
• Traduttore italiano - portoghese: calúnia
• Traduttore italiano - bengalese: অপবাদ
• Traduttore italiano - francese: calomnie
• Traduttore italiano - malese: fitnah
• Traduttore italiano - tedesco: Verleumdung
• Traduttore italiano - giapponese: 中傷
• Traduttore italiano - coreano: 중상
• Traduttore italiano - giavanese: pitenah
• Traduttore italiano - vietnamita: phỉ báng
• Traduttore italiano - tamil: அவதூறு
• Traduttore italiano - marathi: निंदा
• Traduttore italiano - turco: iftira
• Traduttore italiano - italiano: calunnia
• Traduttore italiano - polacco: oszczerstwo
• ucraino: оббріхування
• Traduttore italiano - rumeno: calomnie
• Traduttore italiano - greco: συκοφαντία
• Traduttore italiano - afrikaans: laster
• Traduttore italiano - svedese: förtal
• Traduttore italiano - norvegese: bakvaskelse

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОББРІХУВАННЯ»

Scopri l'uso di оббріхування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оббріхування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Постколоніальний синдром: Спостереження

... як заявлений ним на початку статті адресат цього звернення: «супротивники [правописних] змін», тобто — всі ті, хто активно брав участь у недавній кампанії оббріхування, осміювання й дискредитації орфографічної реформи ...

Микола Рябчук, 2011

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Мода на стусаниз копняками, неодмінні сльози, крики, образи, роздратування, а за ними— суперечки, підмовляння та оббріхування. Напруга удитячому гурті тримається така, що, кого не торкнися, може струмом вдарити.

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Z potoku lìt ì lìtpotoku - Сторінка 453

Зрештою, вийшло так, що на оббріхування Шевченка, на образу нації є право, а на те, щоб зреагувати на цю образу (хай навіть і не дуже толерантно, але адекватно образі) права немає. Один із тих «теленавчителів», що ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2003

Останній гетьман. Погоня

Він уже ї «забув», і стежки до рідних могил не пам,ятає, гься, оббріхуючи власіп/іх предків, запльовуючи та розтоптуючи відвічні предківські звичаї. Горе і і ганьба! всякому терпінню є межа, зріє, неначе в пригасгі, іскра помсти, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Rozkol OUN, 1939-1940: zbirnyk dokumentiv - Сторінка 84

Це вони оба оббріхували цілу Організацію, оббріхували сл. п. Вождя, оббріхують найбільш цинічно Вас. Вони оба диспонували довільно людьми і засобами Організації. Вони оба мальтретували (погано поводилися. — В.К.) ...

Volodymyr Kosyk, 1999

Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 30

оббріхує. все. без. срамоти .... "".' Справу громадську і влаону,, хатню^0 Ви, землячки мрі І патріоти, Вам я присвячую пісню мою. " . Хто на обіди, вечері Й гульню .., , Тратить овій час, бо "не любить нудоти" Вічно щебече мов пташка ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196

Ostap Vyshnia: narys pro tvorchist' - Сторінка 117

опорочували наш суспільний лад, а й оббріхували чесних людей, спотворювала їхнє життя і діяльність. Так сталося з письменником-патріотом Остапом Вишнею. Буржуазно-націоналістична преса, зокрема, газети «Українське ...

I. M Duz', 1989

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 267

152 к.к.. оскільки оббріхує і висміює польський народ» (пол.). 3 Стаття (пап.). 4 «Зміст друку п. н. «До слави», історична повість Андрія Чайковського. видана в Тернополі накладом «Чар-Зілля» у 1929 р.. містить у своєму змісті ознаки ...

Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 243

Та й напрямки ці зводяться, власне, до одного: хвалити «демократичну» Америку і оббріхувати Радянський Союз. Ні в похвальбі, ні в брехні ця, з дозволу сказати, преса меж не знае і доходить часто до повного абсурду, так що аж ...

Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980

Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 74

Це він ставив до відома панів українських буржуазних націоналістів, які оббріхували і оббріхують Радянську Україну. «А якщо говорити про Львів, то, гадаю, досить сказати хоча б те, що університет, у якому колись Івана Франка не ...

R. M. Fedoriv, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОББРІХУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оббріхування nel contesto delle seguenti notizie.

ТВК намагається зняти з виборів Кіровоградську «Свободу»

В комплексі з усіма іншими порушеннями, як-от підкуп виборців «гречкою», публікація замовної «чорнухи» в ЗМІ, оббріхування та переслідування ... «Вголос, ott 15»

Останній революціонер, поразка Жданова і кінець радянської …

Утім, дискредитація (оббріхування) наукових опонентів – присутня, як явище, у будь-якому суспільстві, навіть у так званих цивілізованих демократичних ... «Укрінформ, set 15»

Об'єктивне слідство щодо подій 31 серпня можливе лише після …

... поінформував журналістів про те, що подає судовий позов на міністра МВС А.Авакова за цілеспрямоване оббріхування його та загалом «Свободи». «Вголос, set 15»

Маю право бути задоволеним своєю роботою

Скритна діяльність сексотів і комуністів (нашіптування, оббріхування, дезінформація). 4. Життя показало, що районні ради є абсолютно зайвими, ... «Львівська Газета, ago 15»

"10 хвилин із Прем'єр-міністром". До Дня Незалежності

Оббріхування України перетворилося на індустрію, де обертаються мільярди доларів. Це дуже небезпечна, людоненависницька індустрія. Але світ ... «Урядовый портал, ago 15»

«Ми перейменували сотні вулиць у Львові»

Прикро мені було, що ближче до виборів чув дикі оббріхування. Наприклад, що у Шпіцера мало не в кожному селі палаци… Також дорікали, що маю ... «ZAXID.net, apr 15»

Діти не-Війни

«Ми виросли в колі постійного оббріхування та замовчування. Люди ледачі й нудяться самотужки читати історичні джерела. А державного запиту на ... «Україна молода, ott 14»

Зацькована Герман демонстративно віддала свою сумку Шанель …

Раніше в Раді депутати від «Свободи» відлупцювали лідера комуністів Петра Симоненка і прогнали його за оббріхування армії України. «ICTV, lug 14»

Як сліпий з глухим говорили, або Про парламентські слухання з …

... адже було очевидно, що проговорювання недоліків системи прирівнюється до зради корпоративних інтересів, або ж і простого оббріхування. Звичною ... «Українська правда, ott 13»

Керівник АТП № 1 Михайло Сидорович після розмови зі слідчим …

Щоб верх взяла правда, а не популізм і оббріхування. Адже ми маємо результати перевірки Держфінінспекції, згідно з якими не виявлено порушень. «Щоденний Львів, ago 13»