Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "обуза" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОБУЗА IN UCRAINO

обуза  [obuza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОБУЗА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «обуза» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di обуза nel dizionario ucraino

onere, e, v.1. conversazione. Ciò che impedisce, è un peso. Che cosa è per la madre? Solo una bocca in più, .. solo un peso superfluo (Pace, I, 1954, 59); Sono caduto nella campagna di trascrizione di opere scientifiche e non mi sentivo come se mi fossi imposto un peso sul collo in 280 pagine (L. Ukr., V, 1956, 287); Alcuni diranno: prendi una bustarella, elogiare le poesie di mais! (Mal., Letters .., 1961, 68) .2. Dial. La folla Guarda che tipo di carico il bambino sta per fare (Gl. Gri.). обуза, и, ж.

1. розм. Те, що заважає, висить тягарем. Що вона для матері? Тілько лишній рот,.. тілько лишня обуза (Мирний, І, 1954, 59); Попала я тепер в кампанію перекладання наукових творів і не зчулася, як навязала собі на шию обузу в 280.. сторінок (Л. Укр., V, 1956, 287); От скажуть деякі: взяв обузу Прославить віршами кукурудзу! (Мал., Листи.., 1961, 68).

2. діал. Натовп. Бач якою обузою дітвора суне (Сл. Гр.).


Clicca per vedere la definizione originale di «обуза» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОБУЗА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОБУЗА

обуватися
обувачка
обуда
обуджати
обуджатися
обудження
обудити
обудитися
обужати
обужатися
обумовити
обумовленість
обумовлений
обумовлення
обумовлювання
обумовлювати
обумовлюватися
обурений
обурення
обурено

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОБУЗА

автобаза
авіабаза
антитеза
антреприза
ацетилцелюлоза
база
береза
бонза
бриндза
бринза
брондза
бронза
бірюза
ваза
валіза
скуза
спуза
сцифомедуза
тропопауза
уза

Sinonimi e antonimi di обуза sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОБУЗА»

Traduzione di обуза in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОБУЗА

Conosci la traduzione di обуза in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di обуза verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обуза» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

obuza
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obuza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obuza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obuza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obuza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обуза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obuza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি বোঝা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obuza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obuza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obuza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obuza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obuza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obuza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obuza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obuza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obuza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obuza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obuza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obuza
50 milioni di parlanti

ucraino

обуза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obuza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obuza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obuza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obuza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obuza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di обуза

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОБУЗА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «обуза» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su обуза

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБУЗА»

Scopri l'uso di обуза nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обуза e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
6 привычек стройности. Как похудеть и не толстеть всю жизнь
Есть пять раз, не перекусывать Подошло время полдничать → не поел / ОБУЗА → поел / ВЕЗУН Между едой проголодался → перекусил / ОБУЗА → нет / ВЕЗУН Между едой предложили яблоко → съел / ОБУЗА → нет / ВЕЗУН ...
Сергей Напрасников, 2015
2
Садовые розы. Большая энциклопедия - Сторінка 61
Для меня розы — не обуза, а радость и здоровье». Осенью 2011 года добавилось еще 12 кустов. На вопрос: «О чем мечтаете?» — Вера Савватеевна назвала еще несколько сортов роз. В этот маленький сад заглядывают, чтобы ...
Галина Панкратова, 2014
3
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 638
Обнять. Обтял дитёнок матку за шею, и не разымешь рук. Смол. 1. ОБУЗА - 2. ОБУЗА - 3. ОБУЗА 1. Обуза, -ы, ж. Большое количество, множество чего-л. Ннжегор., Перм., Тобол., Калуж., Орл., Дон., Волог. 2. Обуза, -ы, ж. Все дурное ...
М. А Алексеенко, 2009
4
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Мещов. Калуж., 1916. ОбуЖбНОЧКа, и, ж. Уничиж. Обувь. Мещов. Калуж., 1916. 1. Обуза, ы, ж. Большое количество, множество чего-либо. Кня- гин. Нижегор., 1852. Перм., Тобол. Экая обуза денег. Сиб. Надобувал рыбы обузу.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Взбаламученное море
В один вечер, ложась спать и снимая с себя, между прочим замшевый пояс, он проговорил вполголоса: — Ах, обуза, обуза проклятая. — Что такое это вы сказали? — спросила вдруг его Евпраксия. Последнее время она заметно ...
Алексей Писемский, 2013
6
Мне всегда везет! Мемуары счастливой женщины
Зачем вам на аборт? Вы что, еще одного ребенка не вырастите? — Да я и сама не знаю. Все подруги говорят: зачем тебе лишняя обуза... — А сын вам обуза? Она смеется: — Ну, какая он обуза? Он — образцово-показательный.
Галина Артемьева, 2015
7
Как бы беременная, как бы женщина! Самая смешная книга о родах
Муж — старший офицер, прокормит. — Зачем вам на аборт? Вы что, еще одного ребенка не вырастите? — Да я и сама не знаю. Все подруги говорят: зачем тебе лишняя обуза... — А сын вам обуза? Она смеется: — Ну какая он ...
Галина Артемьева, 2015
8
Меандр
ПО ДОРОГЕ Я заезжал К АЛЕШКОВСКОМУ: Побывал в гостях у Юза — между ног висит обуза. Вот обуза так обуза — эко вывесилось пузо! Иосиф написал предисловие к сборнику стихов Кублановского. Вообще-то стихи ...
Лев Лосев, 2014
9
Игры с богами
Глава. 16. Неожиданная. обуза. Осматривая спасённую из мира колдунов жертву, Труммер первым делом обратил внимания на сам факт её полного исцеления. Жалкие тряпки, некогда служившие одеждой, задубели от ...
Юрий Иванович, 2015
10
Легион. Книга 1.: Непобедимые
ОБУЗА. Остаток пути прошел в неловком молчании. В голове не укладывалось, что к моей жизни имеют отношение​ тайны, из которых, по убеждению Лукаса с Джаредом, она состояла. Ночные киномарафоны да экстремальные ...
Гарсия К., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБУЗА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обуза nel contesto delle seguenti notizie.
1
Великобритания: «Кадыров – главная обуза Путина»
Автор статьи, Оливер Буллоу, называет Кадырова «самым близким союзником и величайшей обузой» президента России Владимира Путина. «ИА REGNUM, set 15»
2
Ближайший советник Путина - и его самая большая обуза
"27 февраля этого года Борис Немцов повел свою подругу ужинать в ресторан неподалеку от Красной площади", - повествует в своей статье в The ... «Inopressa, set 15»
3
«Стажер»: Старые люди – обуза для страны? ****
Романтическая комедия «Стажер» выходит на российские экраны 24 сентября 2015 года.Режиссер: Нэнси Майерс. В ролях: Роберт Де Ниро, Энн ... «intermedia.ru, set 15»
4
Ректоры обсудили в "РГ" итоги вступительной кампании
Сочинение - обуза вузу? Ректоры обсудили в "РГ" итоги вступительной кампании. Ректоры обсудили в "РГ" итоги вступительной кампании. Текст: Ирина ... «Российская Газета, ago 15»
5
"Калининград — и обуза, и важный объект": репортаж …
В стратегическом плане Калининград "является одновременно и обузой и важным объектом, хотя, в основном, это важный объект", считает Дмитрий ... «klops.ru, lug 15»
6
Украинские СМИ: Крым и Донбасс – обуза для страны
И.Франко Владимира Харко, назвавшего Крым и Донбасс экономической обузой для Украины. В интервью изданию он заявил, что после ухода Крыма в ... «The Russian Times, mag 15»
7
Государственные аптеки: спасение или обуза?
Не так давно президент озвучил идею о создании государственной аптечной сети, которая бы стала островком стабильности в бушующем море ... «http://politrussia.com/, apr 15»
8
Абызов как обуза
Абызов как обуза. Член Правительства России Михаил Абызов все свое время посвящает реализации собственных бизнес-проектов. Не в таких ли ... «Общая Газета.РУ, mar 15»
9
Обуза для всех
В редакцию "Пусть говорят" пришло письмо, в котором жительница города Сарапул рассказывает историю своей подруги Галины Кашниковой, ... «Первый канал, mar 15»
10
The National Interest: Эстония, Латвия и Литва – обуза, а не …
Страны Балтии Популярное американское издание The National Interest назвало страны Балтии - Эстонию, Латвию и Литву - обузой, а не союзниками, ... «Портал Русской общины Эстонии, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Обуза [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/obuza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su