Significato di "однобічний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОДНОБІЧНИЙ IN UCRAINO

однобічний  [odnobichnyy̆]

CHE SIGNIFICA ОДНОБІЧНИЙ IN UCRAINO

definizione di однобічний nel dizionario ucraino

unilaterale, a, e.1. Che ha solo un lato di lavoro (su strumento, meccanismo, ecc.). Taglierina unilaterale; Trapano unilaterale Cosa viene fatto, eseguito o agisce solo in una direzione (su movimento, comunicazione, ecc.). Le peculiarità dello sviluppo della colonna vertebrale del bambino e dell'adolescente lo predispongono a .. possibili distorsioni a posizioni corporee improprie e tensioni a lungo termine, specialmente a un lato (Hygiene, 1954, 69) .3. Spostare. Stretto, limitato (su attività, interessi, istruzione, ecc.). Furono prodotti interessi unilaterali e professionali, al di fuori dei quali si sentì volare in autunno (Kotsyub. I, 1955, 312); Per molti aspetti, Olga era ancora una ragazza molto ingenua, ma quell'ingenuità è nata a seguito di educazione unilaterale, impraticabilità, isolamento dalla vita (Col. Teren, 1959, 233).

однобічний, а, е.

TRADUZIONE DI ОДНОБІЧНИЙ

Conosci la traduzione di однобічний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di однобічний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «однобічний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 单程
• Traduttore italiano - spagnolo: unidireccional
• Traduttore italiano - inglese: one-way
• Traduttore italiano - hindi: एकतरफ़ा
• Traduttore italiano - arabo: في اتجاه واحد
• Traduttore italiano - russo: односторонний
• Traduttore italiano - portoghese: de sentido único
• Traduttore italiano - bengalese: একতরফা
• Traduttore italiano - francese: à sens unique
• Traduttore italiano - malese: Satu sisi
• Traduttore italiano - tedesco: Einweg-
• Traduttore italiano - giapponese: 一方向の
• Traduttore italiano - coreano: 편도
• Traduttore italiano - giavanese: siji-sisi
• Traduttore italiano - vietnamita: một chiều
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு தலை
• Traduttore italiano - marathi: एकतर्फी
• Traduttore italiano - turco: tek taraflı
• Traduttore italiano - italiano: a senso unico
• Traduttore italiano - polacco: w jedną stronę
• ucraino: однобічний
• Traduttore italiano - rumeno: cu sens unic
• Traduttore italiano - greco: μονόδρομος
• Traduttore italiano - afrikaans: eenrigting-
• Traduttore italiano - svedese: en -vägs
• Traduttore italiano - norvegese: enveis

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОДНОБІЧНИЙ»

Scopri l'uso di однобічний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con однобічний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 50

ОДНОБІЧНИЙ (який має лише один робочий бік — про інструмент, механізм і т. ін.), ОДНОСТОРОННІЙ, ОДНОБОКИЙ. Однобічний шипорізний верстат; Одностороннє свердло; Однобокий меч. 2. ОДНОБІЧНИЙ (який робиться ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

1988, Сторонецький ґрунь. Вл. В. Леберді. СМ А-46. Свиріл двобічний з Косівщини, 1933 р. Львівський музей етнографії та художнього промислу НАНУ (надалі – А-47. Свиріл однобічний з Косівщини, 1933 р. ЛМЕ No ЕП-24274.

Мацієвський І. В., 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 967

Я не можу вирішувати за вас, вирішуйте самі. one-sided ["wAn'saldld] а 1. однобокий, кривобокий; - agreement одностороння згода; — street вулиця, забудована лише з одного боку; 2. однобічний; обмежений; 3. пристрасний; ...

Гороть Є. І., 2006

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 310

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Остання загадка Гоголя:

Микола Босак. Я тремчу. Мене лихоманить. Я бачу те, чого вони не бачать... Може, й краще, що не бачать, не знають про ту прірву, в яку скочуеться Росія, все людство. Він підійшов до останньої моеї книги однобічно, тому й ...

Микола Босак, 2008

Kulʹturne vidrodz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 172

Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny". нації, національного — теж призводить до помилки, свідчить про однобічність раціоналістичного погляду. Вже в органічному житті ми зустрічаємо таке розмаїття форм ...

Alina Ivanovna Komarova, ‎M. M. Aleksii︠e︡vet︠s︡ʹ, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1993

Problemy ukraïnsʹkoï relihiĭnoï svidomosti - Сторінка 265

Вічні цінності зовсім не такі прості, однобічні, як це не раз уявляє собі схематизуючий людський розум. Тільки у повноті культурно-історичного життя здійснюються окремі сторони вічної правди, різні форми краси - одна за другою, ...

Arsen Richynskyĭ, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎O. N. Sahan, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОДНОБІЧНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino однобічний nel contesto delle seguenti notizie.

«Дитяча амнезія» наступає з втратою молочних зубів …

Але це ідея носила однобічний характер і не прижилася. Читайте також: У США медики виявили алергію на Wi-Fi · Британські вчені встановили, що час ... «Преса України, set 15»

Аграрна реформа — наукова складова успіху

Крім того, однобічний розвиток сільського господарства призводить до виснаження ґрунтів. Потрібні законодавчі заходи, які б спонукали власників та ... «Голос України, set 15»

Георгій ТУКА: "Розслідування розстрілу мобільної групи — тест …

Усе. У результаті формується негативний і однобічний спосіб життя регіону. Люди бояться до нас їхати, бізнес уникає інвестицій. З іншого боку, дуже ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Про що мовчали новини у липні 2015-го року

16 липня – матеріал про те, що Віктор Шокін «в 1,5 рази ефективніший» за Махніцього та Ярему. Цього ж дня однобічний, без належного бекграунду ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, ago 15»

За кулісами великої контрабанди

До речі, цей рух - не однобічний. З Європи до нас потоком ідуть контрафактні товари, які наводнили базари усієї України. Гуччі, Армані, Версаче - за ... «Еxpres.ua, lug 15»

"Газпром" пригрозив газом

Останнє слово - неузгоджений, однобічний та примусовий експорт газу. 19 лютого ПАТ "Укртрансгаз" оприлюднив новину про припинення постачання ... «Економічна правда, feb 15»

Німецькі спецслужби оцінюють кількість загиблих в Донбасі в 50 …

Як пише видання, джерела в спецслужбах стверджують, що офіційні дані носять однобічний характер, вони занижені і тому не викликають довіри. «Дзеркало Тижня, feb 15»

Власників нерухомості в Криму чекають юридичні складності

Але враховуючи невизнання Україною Криму як частини Російської Федерації, процес врегулювання власності буде носити однобічний характер. «Gazeta.ua, mar 14»

Випробування ювілеями

Тим часом польські експерти зазначають, що процес цей дещо однобічний. "Добре, якби таких проектів було більше, аби можна було зустрічатися не ... «Дзеркало Тижня, lug 13»

Львівський говір

Цей однобічний підхід до справи став мені, зокрема, виразним, коли я в рр. 1929-1936 студіював у Львівському університеті й мав змогу познайомитись ... «Львівська Газета, lug 12»