7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОГОЛОБЛЯ»
Scopri l'uso di
оголобля nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
оголобля e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Малороссійское вліяніе на великорусскую церковную жизнь
Овсянниковъ Иарлаавъ, игув., 471. ОгянскШ Гавршлъ, ректоръ, архив.. 53Г>. 607. 696. 697. Огннсмй Ив. Ае., учит., 701. Оголобля 1ероеей, 1ерод.. 692. Огурсюй Корн ил 1й, игув., 617. Одиновичъ Антошй, колов. арх]еп.. -Ы. 419. 610.
Констянтын Васыльовыч Харламповыч,
1968
2
Skarboslov: - Сторінка 157
Оглобля — гол об ля, оголобля. Оглох кто — позакладало кому. Оглуплять — завертати голову (мозок) кому. Оглушать — приглушувати. Оглушать ударом палки рыбу подо льдом — глушити рибу. Оглушить ударом — ошепулити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Vyznachni, vidomi ĭ "ta inshi--": spohady, eseï, narysy - Сторінка 138
Гудок електрички — рипучий і, як оголобля, прямий, — поки що ніяк не офарблюється в уяві моїй..." Правда, прислівником поки що поет немовби відкидає неможливість пізнання в принципі: його розум працює над розгадкою і цієї ...
4
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 225
Зокрема, за твердженнями етимолопв, у до1сторичну (праслов'ян- ську) добу термш "голобля" ("оглобля", "оголобля") означав "зігнуте В1Д при- роди дерево"415. Б1лыпе того, конкретне мовне свідчення (вислів) про те, що в кривих ...
Mykhaĭlo S. Hlushko,
2003
5
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 41
Укр. д1ал. оголобля можна пояснювати як конта- мшацш голобля { оглобля. Пол. ЬЫоЫа, пол. д1ал. ЬЫоЬе1, (йоЫа, о1оЬе1, оЬо)оЫа, лк на то виразно вказуе фонетика (фрикативне п та 1 ереп1еНсит), — украТнізм (51а\узк1, 5Е, ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1969
6
Język, kultura, historia: Mazowsze wschodnie--Zieleniec i ...
w mowie mieszkañców wsi wplywy wschod- nioslowianskie - w zakresie leksyki (np. oloble 'dyszle pobocz- ne, w które wprzçga siç konia': ukr. голобля, оглобля, оголобля, blrus. аглобля39) i slowotwórstwa (np. suf. -м/с w ...
7
Lehrbuch der ukrainischen Sprache, im Auftrage des ... - Сторінка 189
обсл!дувати (-ую, -уеш) untersuchen обслуга (-ги) / Bedienung обтиратися (-аюся, -аешся) sich abtrocknen обходити (-джу, -жиш> umgehen; interessieren овоч (-a) m Obst n овочевий (-ва, -ве) Obst- оголобля (-i) / Femerstange огоннь ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1942