CHE SIGNIFICA ОПОДЕЛЬДОК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «оподельдок» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di оподельдок nel dizionario ucraino
fakelodok, y, o. Unguento, che nella vita di tutti i giorni viene utilizzato per lo sfregamento con dolori reumatici e articolari. Anche Svejk aveva dei reumatismi e ora stava uccidendo le sue ginocchia con una falsa schivata (Gachez, Adventures .. Svejka, tradotto da Maslyak, 1958, 9). оподельдок, у, ч. Мазь, яку в побуті використовують для втирання при ревматичних та суглобових болях. Швейк мав ще й ревматизм і саме тепер натирав собі коліна оподельдоком (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 9).
Clicca per
vedere la definizione originale di «оподельдок» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОПОДЕЛЬДОК»
Scopri l'uso di
оподельдок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
оподельдок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Литературная жизнь м-ра Какбишь Вас, эскв., издателя ...
"Оподельдок" (кто бы он ни был) совершенно лишен воображения, а воображение, по нашему скромному мнению, не только душа Поэзии, но и ее сердце. У "Оподельдока" (кто бы он ни был) хватило духу предлагать "напечатать ...
2
Ворон: полное собрание рассказов и повестей:
Переписав чистенько эти стихи, я подмахнул под ними «Оподельдок» (прекрасное звучное имя) и отправил, каждое письма в отдельном конверте, в редакции четырех наших главных журналов с просьбой напечатать немедленно ...
Туэпоху, которая уже уходила, но еще цеплялась такими погаными, как Оподельдок, корешками... – Ты, Доберманова, распустила свою группу, вотчто! – Онболен! –вдруг ляпнулсместа хитроумный Лассаль.–Я вчера Наркизова ...
4
Polnoe sobranie rasskazov - Сторінка 569
Сделав несколько тщательных копий, я под каждой поставил подпись «Оподельдок» (имя красивое и звучное) и послал, каждую в отдельном конверте, во все четыре ведущих наших журнала с просьбой поместить немедленно и ...
Эдгар Аллан Пое, Анна Аркадьевна Елистратова, 1970
В городе об нем говорили: «В медицину не верит, а в оподельдок верит». Ночью, около одиннадцати часов, лекарь приехал. Осмотрел больного, пощупал пульс и объявил, что есть «жарок». Затем приказал натереть пациента ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
6
Собрание сочинений: - Том 10 - Сторінка 491
В городе об нем говорили: в медицину не верит, а в оподельдок верит. Ночью, около одиннадцати часов, лекарь приехал. Осмотрел больного, пощупал пульс и объявил, что есть «жарок». Затем приказал натереть пациента ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1951
Вор погляделна свой револьвер и с напускной развязностью сунул его вкарман. — Послушайте, приятель, — сказал он,стараясь преодолеть неловкость. — А вы не пробовали оподельдок? — Чушь!— сказалобыватель сердито.
8
Полная иллюстрированная энциклопедия лекарственных ...
... 332, 144, 456, 468, 520, 527 Оподельдок жидкий 398, 412 Ореховое масло 476 Орешник белый 475, 476 „ волошский 474 „ грецкий 474, 475, 476 Осмол 571 Осокорь 446, 487, 488 Острица 260, 516 Очищенный древесный уксус ...
Вольдемар Карлович Варлих, 2008
А то, раньше, еще глупее вышло: женатого человека за жениха приняли, метки ему вышивали, заставляли меня вместо ботвиньи бульон хлебать, потому что он от желудка оподельдок внутрь принимает. Павлик фыркнул.
10
Англо-русский медико-биологический словарь - Сторінка 414
Sonр 1iniment (фр) оподельдок. Souрstone (фр) тальк. Sonр stools (п) мыльные испражМГ31. Soclal diseаse (п) социальная болезнь. Socket (а) впадиша, суставная ямка, Ячейка. Socket of the hiр (а) вертлужSodя-lуe (хли) натронная ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОПОДЕЛЬДОК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
оподельдок nel contesto delle seguenti notizie.
Исследователи: марихуана лечит рак и помогает справляться с …
А вы не пробовали оподельдок? - Чушь! - сказал обыватель сердито. - С таким же успехом можно втирать коровье масло. - Правильно, - согласился вор ... «inoСМИ.Ru, set 12»
