Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "опришківство" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОПРИШКІВСТВО IN UCRAINO

опришківство  [opryshkivstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОПРИШКІВСТВО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «опришківство» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di опришківство nel dizionario ucraino

oprichestvo, a, pp., ist.1. La lotta popolare di liberazione in Galizia, Transcarpazia e Bucovina contro l'oppressione feudale feudale nella seconda metà del sedicesimo e prima metà del diciannovesimo secolo. E il principe, nel frattempo, ha colpito la storia, ha iniziato a spiegare le ragioni che hanno dato vita a oprichestvo (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 44) .2. Partecipa a questa lotta. Per la gente dall'atteggiamento più vivace che cercava un qualche tipo di movimento e cambiamento, c'era solo una strada - oprichestvo, rapina, accattonaggio ... Era in quel momento [il diciottesimo secolo]. L'unica forma di protesta popolare contro gli ordini sociali prevalenti (Ven, XVI, 1955, 143 ). опришківство, а, с., іст.

1. Народно-визвольна боротьба в Галичині, на Закарпатті і Буковині проти феодально-кріпосницького гніту в другій половині XVI — першій половині XIX ст. А князь тим часом ударився в історію, почав пояснювати причини, що породили опришківство (Гжицький, Опришки, 1962, 44).

2. Участь у цій боротьбі. Людям жвавішої вдачі, що прагнули якогось руху і змін, залишалась тільки одна дорога — опришківство, розбійництво, жебрацтво.. Була це на ті часи [XVIII ст.] єдина форма народного протесту проти пануючих суспільних порядків (Фр., XVI, 1955, 143).


Clicca per vedere la definizione originale di «опришківство» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОПРИШКІВСТВО


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОПРИШКІВСТВО

оприни
оприск
оприскливість
оприскливий
оприскливо
опритомнілий
опритомніти
опритомнити
опритомнювати
опричина
опричний
опричник
опричнина
опришківський
опришки
опришко
опришкувати
опришкуватий
опришкувато
опришок

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОПРИШКІВСТВО

домівство
дяківство
жидівство
законодавство
законознавство
звіроловство
землезнавство
зміновіхівство
катівство
книгознавство
князівство
королівство
красномовство
краєзнавство
крулевство
кумівство
кінознавство
лавниківство
лінивство
лісознавство

Sinonimi e antonimi di опришківство sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОПРИШКІВСТВО»

Traduzione di опришківство in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОПРИШКІВСТВО

Conosci la traduzione di опришківство in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di опришківство verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «опришківство» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

opryshkivstvo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

opryshkivstvo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

opryshkivstvo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

opryshkivstvo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

opryshkivstvo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опришкивство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opryshkivstvo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

opryshkivstvo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opryshkivstvo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

opryshkivstvo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

opryshkivstvo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

opryshkivstvo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

opryshkivstvo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

opryshkivstvo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

opryshkivstvo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

opryshkivstvo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

opryshkivstvo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

opryshkivstvo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opryshkivstvo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opryshkivstvo
50 milioni di parlanti

ucraino

опришківство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

opryshkivstvo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

opryshkivstvo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opryshkivstvo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opryshkivstvo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opryshkivstvo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di опришківство

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОПРИШКІВСТВО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «опришківство» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su опришківство

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОПРИШКІВСТВО»

Scopri l'uso di опришківство nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con опришківство e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...
ЗАГАЛЬНI УВАГИ ПРО ОПРИШКIВ Кождого, що займається фолкльором, мусить вдарити факт великого числа пісень і прозових переказів про опришків. I не диво. Опришківство тривало довгі віки, головний його контингент ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981
2
Vyzvolʹna viĭna i vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z ... - Сторінка 313
адміністрацію, яка мусила посилати проти опришків численні каральні загони. Однак придушити опришківство їм не вдавалося. Карпатське опришківство залишалося складовою частиною антифеодальної боротьби селян на ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1979
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Водночас у Карпатах міцніє особлива форма боротьби – рух опришків (від польського opryszek – розбійник). У лісах збираються наймити, пастухи, розорені ремісники, козаки, селяни-біженці з різних кінців України, Польщі та ...
Мацієвський І. В., 2012
4
Ivan Franko--istoryk Ukraïny - Сторінка 70
Таким чином, опришківство користувалось симпатіями і підтримкою широких селянських мас, у зв'язках з ними полягала його сила. Опришківський рух розгорнувся у всій Галичині. І. Фран- ко вважав потрібним зробити наголос на ...
M. M. Kravet︠s︡ʹ, 1971
5
Вибранні статті про народну творчість - Сторінка 96
ЗАГАЛЬНі УВАГИ ПРО ОПРИШКіВ Кождого, що займається фольклором, мусить вдарити факт великого числа пісень і прозових переказів про опришків. І не диво. Опришків- ство тривало довгі віки, головний його контингент ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1966
6
Lehendarni opryshky--lyt︠s︡ari Karpat (XVI-XIX st.) v ... - Сторінка 453
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2008
7
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 199
ребуваючи в горах під постійною загрозою нападу опришків, почували себе. як у неволі. При дослідженні історії карпатського опришківства необхідно з'ясувати питання про початки цього антифеодального руху. Погляди істориків з ...
Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
8
Антыфеодальна боротьба карпацькоhо опрышкивства. XVI-XIX ст
левич подав історію покутського опришківства середини XVIII ст., обмежившись характеристикою виступу Дов- буша, Баюрака, Бойчука. Проте, його дослідження пролило чимало світла на розвиток галицького опришківства ...
Володымыр Васыльовыч Hрабовецькый, 1966
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Ти підеш опришкувати, а не так треба починати. Буде революція, Міхале, вона вже йде... Десь думають мудрі голови, працюють! І вибухне вона. Не опришківство, а народне повстання! — Коваль підвів очі і сказав повагом: — А коли ...
Роман Іваничук, 2008
10
Довбуш
... шляхти тим чи іншим способом свою вдячьманові. Ставили під Це навіть практичний фундаи йому виявимо вдячність раз, а він, як великий пан, нас вигородить. т дійсно винт/пцить опришківство, бо вміє хлопську вт/шорінювати.
Гнат Хоткевич, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Опришківство [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/opryshkivstvo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su