CHE SIGNIFICA ПЕРЕКЛАДНИЦЯ IN UCRAINO
definizione di перекладниця nel dizionario ucraino
переводчик, і, ж., спец. Jin. al traduttore
5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕКЛАДНИЦЯ»
Scopri l'uso di
перекладниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перекладниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 209
... з'явилися повідомлення про перші спроби здійснити переклад п'єси «Влада темряви» на Східній Україні. Так, наприклад, газета «Буковина» (з посиланням на «Одесские новости») повідомляла, що «перекладниця» Л. Д. Левітон ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova,
1978
2
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
вАйха стрілка, перекладниця (на рейках) ЗР. вакАційа акація Р. вАлашити, -ийу каструвати ДЗІР; вАлах, -а ЗР, валашОйвик. -а Д каструвальник. валовИна саморобне грубе полотно з вичісків ДЗР. валОк, -лкА (у граблях) поперечка з ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1969
3
Litopys ukraïnsʹkoho z͡h︡ytti͡a︡ v Kanadi
До ради додаткових членів егзе- кутиви між иншими війшли: Ралф Конор, автор книжки „Форейнер" в якій змалював наше житє темними красками і Ф. Р. Лайвсей, перекладниця книжки „Сонгс оф Україна", де змальоване укр. житє ...
4
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
вАйха стршка, перекладниця (на рейках) 3Р. вакАцДйа акацДя Р. вАлашити, -ийу каструвати Д31Р; вАлах, -а 3Р, валашОйник, -а Д каструвальник. валовИна саморобне грубе полотно з вич1ск1в Д3Р. валОк, -лкА (у граблях) ...
5
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
На думку рецензента, «житєпись вірна, овіяна теплом і одушевленєм для творчості поета», «переклади гарні, артистичні. Перекладниця старається задержати по мож- ности форму і стиль, а хоч не скрізь їй се вдається, то зате в ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k,
2000