Significato di "перекупник" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕКУПНИК IN UCRAINO

перекупник  [perekupnyk]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕКУПНИК IN UCRAINO

definizione di перекупник nel dizionario ucraino

l'acquirente, e, h. Colui che riscatta qualsiasi cosa. I mercanti - commercianti e speculatori - arrivarono più tardi e arrivarono una folla enorme (Smolich, V, 1959, 8); I prodotti agricoli [a Cuba] sono venduti alle organizzazioni statali, non ai commercianti, come era prima (Com. Ukr., 1, 1961, 70).

перекупник, а, ч. Той, хто перекуповує що-небудь. Торговці — перекупники і спекулянти — прийшли пізніше.. Їх прийшла величезна юрба (Смолич, V, 1959, 8); Сільськогосподарська продукція [на Кубі] реалізується державним організаціям, а не перекупникам, як це було раніше (Ком. Укр., 1, 1961, 70).

TRADUZIONE DI ПЕРЕКУПНИК

Conosci la traduzione di перекупник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перекупник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перекупник» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 零售商
• Traduttore italiano - spagnolo: comerciante
• Traduttore italiano - inglese: dealer
• Traduttore italiano - hindi: विक्रेता
• Traduttore italiano - arabo: تاجر
• Traduttore italiano - russo: перекупщик
• Traduttore italiano - portoghese: revendedor
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যাপারী
• Traduttore italiano - francese: revendeur
• Traduttore italiano - malese: Pembeli
• Traduttore italiano - tedesco: Händler
• Traduttore italiano - giapponese: ディーラー
• Traduttore italiano - coreano: 상인
• Traduttore italiano - giavanese: bakul
• Traduttore italiano - vietnamita: người chia bài
• Traduttore italiano - tamil: வாங்குபவர்
• Traduttore italiano - marathi: विक्रेता
• Traduttore italiano - turco: satıcı
• Traduttore italiano - italiano: commerciante
• Traduttore italiano - polacco: sprzedawca
• ucraino: перекупник
• Traduttore italiano - rumeno: comerciant
• Traduttore italiano - greco: έμπορος
• Traduttore italiano - afrikaans: handelaar
• Traduttore italiano - svedese: återförsäljare
• Traduttore italiano - norvegese: forhandler

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕКУПНИК»

Scopri l'uso di перекупник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перекупник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lʹvivsʹkyĭ Sherlok Holms - Сторінка 64

Але я в'язав, як міг, ці нитки і врешті знайшов шкатулку в одного перекупника, який збирався пустити її далі в світ. Якби він це встиг, то я не знаю, чи зумів би швидко наздогнати її. На щастя, перекупник, будучи водночас ювеліром, ...

Adam Stodor, ‎Vil'hel'm Raort, ‎I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001

Собака Баскервілів

Беррімор свідчить: щойно сер Чарльз відійшоввід хвіртки, характер його слідів змінився – вочевидь,далі він ступав навшпиньки. У той час болотом, неподалік відалеї, проходив циган-перекупник, якийсь Мерфі. Вінчувкрики, алене ...

Артур Дойл, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 658

(рl huckleberries) чорниця. huckle-bone [' hАk(q)lbaVn] п анат. таранна (надп'яткова) кістка. huckster [' hАkstal n 1. дрібний торговець; рознощик; крамар; 2. баришник, торгаш; перекупник; корислива людина; 3. рекламіст, складач ...

Гороть Є. І., 2006

Живі книги:

Залежить і від пробігу, і від вартості ремонту... Можу спитати хлопців, тут є один перекупник, він колись цікавився. А ви що хотіли? —Я?—Амалія наближаласядо машини, аохоронець крокував поруч. —Я хотіла... Просто посидіти в ...

Міла Іванцова, 2013

Ворошиловград

Я тримав удома різний мотлох, мов перекупник, ховав під канапою грамофонні платівки й хокейні ключки, кимось залишений жіночий одяг ідесь віднайдені великі залізні дорожні знаки. Я не міг нічого викинути, оскільки не знав, що ...

Сергій Жадан, 2010

Ukrainian: A Comprehensive Grammar

deverbal: перевезення 'transport', переїзд 'crossing', 'passing through', переклад 'translation', перекур 'having a (quick) smoke', перекуп 'secondhand buying', переміна 'alteration', 'transformation', перекупник 'middleman', перекладач ...

Ian Press, ‎Stefan Pugh, 2015

Zvychai︠e︡ve pravo naselenni︠a︡ ukraïnsʹkykh Karpat ta ...

Міські громади стежили за тим, щоб продукти харчування перш за все надходили до міщан, а не до перекупників. Так, у розпорядженні самбірської адміністрації (XVІІ ст.) зазначалось, що через перекупників нічого в місті не можна ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...

На міських, як і на сільських та містечкових базарах, широко розгортали свою діяльність різні скупники, баришники, спекулянти, перекупники тощо. Вони спритно використовували будь-яку нагоду, щоб дешевше купити товари і ...

I. O. Hurz͡hiĭ, 1962

Хронос: - Сторінка 19

Крадений час зливали перекупникам, які добряче платили за кожен біологічний рік. Бізнес розвивався. —Логіка проста. Сам розумієш, у малих кіндерах — найбільше нереалізованого тайму. В олдових кадрах — найменше. Так що ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

Битi є. Гоцик:

Під ранок продав усе, що поглухло, перекупникам натрасі, і поки уНехаївці востаннє лютував Паня Козленко, пив з торгашами горілку, у пилюці геть увесь від автівок, що мчали трасою. До села повернувся, як забава уже стекла ...

Люко Дашвар, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕКУПНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перекупник nel contesto delle seguenti notizie.

"Із травня витратив на ремонт дев'ять тисяч гривень"

Перед покупкою потриманого автомобіля його варто показати на СТО або брати з собою досвідченого майстра, радить перекупник Сергій Маковійчук, ... «Gazeta.ua, set 15»

На Теремнівських ставках - скандал. ФОТО. АУДІО

Але це питання вже не до підприємця, адже вона просто перекупник, який придбав територі. у ще одного підприємця на прізвище Антонюк. Проте, є один ... «ВолиньPost, lug 15»

"Начальника", "рішали", "цокалки": як перереєструвати …

Так порекомендував мені продавець, вірніше перекупник, мотивуючи тим, що повна перереєстрація в Міжрайонному реєстраційно-екзаменаційному ... «Pravda.if.ua, gen 15»

У Києві торгують краденими іномарками з Донбасу: елітні авто …

розповів перекупник Антон Соломій. За його словами, продавці елітних іномарок представляються біженцями із зони АТО. "Кажуть, що немає грошей, ... «Newsru.ua, ott 14»

Дефіцит із квитками на потяги спричиняє корупція на залізниці …

«Алгоритм приблизно такий: перекупник підходить до пасажира і запитує його дані: прізвище, ім'я, по батькові, куди має бути квиток – і ці дані він смскою ... «Радіо Свобода, lug 13»

Іменні квитки на потяги не завадили перекупникам продовжувати …

Перекупник записує ім'я та прізвище, телефон. Сьогодні ж молодий хлопець передає ТСН проїзний документ на потяг Київ-Львів за вдвічі вищою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mag 13»

Існує безліч схем обману легковажних і неуважних покупців …

Напевно, частина таких оголошень правдива. Але якщо ви не досвідчений перекупник, який за дрібними деталями здатний відновити історію автомобіля ... «Finance.ua, apr 13»

"Іди до чорної. А мене пропусти до блондинки – та не мацає …

Майже всі, хто стоять у черзі, – перекупники із сусідніх українських сіл. Половина – із візками, "кравчучками". Назад вони везтимуть по 20–30 кг шинки й ... «Gazeta.ua, ott 12»

Директор департаменту адміністративних послуг особисто …

В 6 годин ранку прийшла, а всі місця вже зайняті перекупниками. Вони поставили свої ящики на прилавки і не дають торгувати. Я зараз тут стою, тільки ... «Моя Вінниця, lug 12»

Мед, як і ковбаса, буває хороший і ні

А що продають перекупники, невідомо, адже вони закуповують найдешевшу сировину, тому її якість сумнівна. Мед, як і ковбаса, буває хороший і не дуже, ... «Сім'я і дім, giu 12»