Significato di "перестаріти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕСТАРІТИ IN UCRAINO

перестаріти  [perestarity]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕСТАРІТИ IN UCRAINO

definizione di перестаріти nel dizionario ucraino

finita, yyu yesh, doc., p.m. Vai al limite dell'età matura; diventare molto vecchio o più vecchio del necessario per qualcosa. - Solo Okuni ha paura che la ragazza non sia obsoleta. Di chi avrà bisogno da vent'anni? (Stelmakh, I, 1962, 533).

перестаріти, ію, ієш, док., розм. Перейти межу зрілого віку; стати дуже старим або старішим, ніж треба для чого-небудь. — Просто Окуні бояться, щоб не перестаріла дівка. Кому вона буде потрібна з двадцяти років? (Стельмах, І, 1962, 533).

TRADUZIONE DI ПЕРЕСТАРІТИ

Conosci la traduzione di перестаріти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перестаріти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перестаріти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: perestarity
• Traduttore italiano - spagnolo: perestarity
• Traduttore italiano - inglese: perestarity
• Traduttore italiano - hindi: perestarity
• Traduttore italiano - arabo: perestarity
• Traduttore italiano - russo: перестариты
• Traduttore italiano - portoghese: perestarity
• Traduttore italiano - bengalese: perestarity
• Traduttore italiano - francese: perestarity
• Traduttore italiano - malese: perestarity
• Traduttore italiano - tedesco: perestarity
• Traduttore italiano - giapponese: perestarity
• Traduttore italiano - coreano: perestarity
• Traduttore italiano - giavanese: perestarity
• Traduttore italiano - vietnamita: perestarity
• Traduttore italiano - tamil: perestarity
• Traduttore italiano - marathi: perestarity
• Traduttore italiano - turco: perestarity
• Traduttore italiano - italiano: perestarity
• Traduttore italiano - polacco: perestarity
• ucraino: перестаріти
• Traduttore italiano - rumeno: perestarity
• Traduttore italiano - greco: perestarity
• Traduttore italiano - afrikaans: perestarity
• Traduttore italiano - svedese: perestarity
• Traduttore italiano - norvegese: perestarity

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСТАРІТИ»

Scopri l'uso di перестаріти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перестаріти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) застарівання/застарювання//застаріння/застарення 2. моральне зуживання//зyжиття, моральне зношування//зношення (апаратури тощо) 3. перестарівання// перестаріння (продукту) 4. (наслідок) застарілість ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Філософські твори у чотирьох томах: Між інтелектом і ...

Це наша доля, та більше: це сенс наукової праці - кожне наукове «рішення» визначає нові «питання» іхоче перестаріти й бути перебореним. Але ж бути науково перебореним це не тільки наша загальна доля, але й наша загальна ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005

Literaturoznavchi studiï, komparatyvistyka: statti, ... - Сторінка 81

Давно перестаріли і вимагають доповнень, поправок, иноді кардинальних переглядів і «переоцінок» і численні праці історично-літературного характеру, що аналізують творчість Шевченка, генези мотивів його поезій, його ...

Pavlo Fylypovych, ‎Volodymyr Polishchuk, 2008

Na svitanku: biohrafichna povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ Marka Vovchka

Перестаріла! Мабуть, мав рацію Бєлінський, коли писав двадцять років тому: Малороси хоробрі, але не знають, що далі: розіб'ють ворога, дадуть зразки геройства і розійдуться... пити горілку. І Герцен став не той, що давніше.

I︠U︡riĭ Tys, 1961

Visti - Том 2 - Сторінка 18

Для деяких колишніх повітів, наприклад, на Катеринославщині вже є досить докладні хоча значно перестарілі, обслідування гідрогеологічних умов (приміром проф. А. В. Г у р о в а для Бахмутського, Верхньодніпрівського та ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929

Буржуазний націоналізм та його "теорія" нації - Сторінка 206

Так, мюнхенський журнал «Сучасність» з жалем констатує, що писанина українських буржуазних націоналістів «надзвичайно вбога», що «антропологічно-метафізичні теорії надто вже перестаріли». А один з ватажків ОУН ...

Юрій Іванович Римаренко, 1974

Нове українське письменство: історичний нарис - Том 1 - Сторінка 33

... що їх теми і художня манера перестаріли, стали чимсь чужим і непотрібним для нових читачів. — Так, з Ол. Стороженка (1805 — 1874), наприклад, був явний, «природжений» романтик. Його літературний смак зформувався під ...

Микола Зеров, 1960

Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 504

2 перестаріли ся ; новійший огляд А.Н. Лєвіцкого : КиШепізсЬе ТЬеіІїйгзІепІМтег (ОезіеггеісЬівсЬе МопагсЬіе іп \УогІ иіні ЛІІСІ, баїігіеп) не йде в рахунок, як короткий конспективний (і при тім часто недокладний) перегляд. Праці по ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905

Hromads'ki orhanizatsiï v SRSR.: - Сторінка 138

Ось з цих причин КПРС вважае конечним вести вщверту боротьбу проти тих, хто проповщуе «депролетаризащю» кашталістич- НОГО СуСП1ЛЬСТВа, ТВерДИТЬ, ЩО ПОНЯТТЯ «КЛЯСИ» 1 «КЛЯСОВ01 боротьби» перестаріли, що ...

Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1969

Українознавство: хрестоматія-посібник. Кн. 2 - Сторінка 294

За головний зміст нашої історії козацьких часів уважав Костомаров боротьбу з польським феодальним панством і з московським централізмом. Хоч монографії Костомарова для нашого часу вже перестаріли, але й досі зберігають ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, 1997