Significato di "перлинний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЛИННИЙ IN UCRAINO

перлинний  [perlynnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПЕРЛИННИЙ IN UCRAINO

definizione di перлинний nel dizionario ucraino

perla, e, e. Prikm. alla perla * Figurativamente. Le allodole, il divino grasso, che è solo una sotto il cielo più blu, dove l'occhio non sta guardando, cade giù, addolcito con dolci trales perlati (Kob, III, 1956, 461). Il bagno di perle è un bagno terapeutico aria-acqua in cui il corpo il paziente è coperto da bolle d'aria; usato per normalizzare l'attività cardiaca, calmare il sistema nervoso; La malattia delle perle è un nome obsoleto per la tubercolosi bovina.

перлинний, а, е. Прикм. до перли́на. * Образно. Жайворонки, та божа дрібнота, що лиш вона одна під саму синяву небес, куди око не догляне, збивається, сипала солодкими перлинними трелями (Коб., III, 1956, 461).

TRADUZIONE DI ПЕРЛИННИЙ

Conosci la traduzione di перлинний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перлинний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перлинний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 珍珠的
• Traduttore italiano - spagnolo: nacarado
• Traduttore italiano - inglese: pearly
• Traduttore italiano - hindi: मोती के रंग का
• Traduttore italiano - arabo: لؤلؤي
• Traduttore italiano - russo: жемчужный
• Traduttore italiano - portoghese: perolado
• Traduttore italiano - bengalese: মুক্তাপূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: nacré
• Traduttore italiano - malese: mutiara
• Traduttore italiano - tedesco: pearly
• Traduttore italiano - giapponese: 真珠のような
• Traduttore italiano - coreano: 진주의
• Traduttore italiano - giavanese: pearly
• Traduttore italiano - vietnamita: trắng như ngọc trai
• Traduttore italiano - tamil: முத்து
• Traduttore italiano - marathi: मोत्यासारखा
• Traduttore italiano - turco: inci gibi
• Traduttore italiano - italiano: perlaceo
• Traduttore italiano - polacco: perłowy
• ucraino: перлинний
• Traduttore italiano - rumeno: perlat
• Traduttore italiano - greco: μαργαριτώδης
• Traduttore italiano - afrikaans: intrige
• Traduttore italiano - svedese: pärlskimrande
• Traduttore italiano - norvegese: pearly

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЛИННИЙ»

Scopri l'uso di перлинний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перлинний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про амплітуду) подвійний |рі:ktopi:k] pearl 1. перлина | перлинний 2. (мн.) перлини; (зб.) перли 3. ґранула; зернина (рз:1 |рз:T] - of Slusе перлинна крива (of order т — порядку т) реarlescent із перлистим [перламутровим] блиском ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1005

... 1. унизаний перлами; 2. інкрустований перламутром. реarl-fishery [' рEl"flSgrl] n добування перлів; лов перлинних черепашок. реarl-hen [' рElhen] n цесарка. реarly [' рEll] а (сотр реarlier, sир реarliest) перлинний; схожий на перли; ...

Гороть Є. І., 2006

Mykhaĭlivsʹke poselenni͡a͡ - Сторінка 88

Орнамент, як правило, покриває лише верхню частину горшка. Найбільш поширеним мотивом в орнаментації цієї групи посуду є шнуровий та перлинний орнамент. Значно рідше зустрічаються гребінчастий орнамент, різні нарізки ...

Olena Fedorivna Lahodovsʹka, 1962

Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 30

Перлинним шиттям у Київській Русі прикрашали парадний одяг і чоловіків і жінок. І літописи Х ст., і фрески того часу свідчать про надзвичайне шанування нашими предками перлин. Одяг, прикрашений перлами, можна зустріти і на ...

Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Перламутров! зерна кулясто! або неправильно! форми, що утворюються в черепашках дсяких морських та прюноводних молюсюв; иикористовуються як коштовна прикраса; перлини. — В мош |пташин1й] утрМ — Якби ти знав отсе!

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... nacre, mother-of-реarl перламутровий 1. nacre, nacreous; реarly 2. (із перламутровим блиском) реarlescent перли реarls перлина реarl перлинний реarl, реarly перлистий реarly, nacreous перліт (-y) 1. (структура сталі) реarlite 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dnipro-donet︠s︡ʹka kulʹtura: do istoriı̈ naselennı︠a︡ ...

Про запозичення дніпро-донецькими гончарами перлинного орнаменту саме від трипільців свідчить техніка його нанесення. На переважній більшості фрагментів з Пустинки 5 отвори, що з внутрішнього боку горщика відповідають ...

D. I︠A︡ Telehin, 1968

Sketches from the history of costumes - Сторінка 166

Поширеним стало вплетення в неї золотних, срібних та перлинних ниток, а також кольорових шнурків (а з XVIII ст. - й стрічок) і підвішування до її кінця накіс- ників (мал. 178 а) Накісники являли собою шматки бересту, шкіри або ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Sredn'ostohivs'ka kul'tura epokhi midi - Сторінка 96

Пальцеві випуклості-вм'ятини, перлини, защипи як і канелюри, виявлені лише на горщиках з Дереївки, де ці елементи становлять незначний процент (табл. II). Випуклості-вм'ятини створювались натискуванням пальця по сирій ...

D. I͡A. Telehin, 1973

Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 169

Перлинна, IV — Прекрасна; А — плани, Б — розрізи. Фото ї. Черниша, 1964 р. кісток свідчать про те, що вони були переміщені водою в печеру Перлинну з верхніх ярусів печер-поглиначів системи Білих стін. Численні аналізи ...

S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЛИННИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перлинний nel contesto delle seguenti notizie.

Позбавились від всього поганого: у Білорусі на Масляну спалили …

Святкування Масляної в білоруському агромістечку Перлинний Барановичського району Брестської області не обійшлося без цікавого курйозу. Судячи з ... «Еxpress.ua, feb 15»

Жіночий жилет: стильний елемент гардеробу

Романтизм. Для романтизму в 2014-2015 так само характерні пастельні відтінки - рожевий, блакитний, небесно-блакитний, перлинний. Якщо доповнити ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, dic 14»

Прощай, осетер

... 2009 браконьєри на двох човнах, озброєні автоматичною зброєю, зав'язали перестрілку з патрульним катером в районі острова Малий Перлинний в ... «Finance.ua, apr 13»

Китайський зелений чай — символ Піднебесної

На сьогодні найбільш елітними колекціями китайського зеленого чаю вважаються «Лунцзін» («Криниця Дракона»), «Чжуча» («Перлинний гарматний ... «Велика Епоха, dic 11»