definizione di піддон nel dizionario ucraino
pallet, a, h. Cosa viene messo sotto il fondo di qualcosa. La ciotola ha una composizione complessa e una ricca decorazione. La sua forma ricorda una ciotola su un montante con un pallet (Nar. TV ed et., 1, 1969, 76); // Pavimentazione, usata come base per qualcosa. La pila di mattoni è racchiusa su un pallet di legno o di metallo consegnato da un autocar a un carrello (Rob Gas, 14.I 1966, 2); I beni da inviare al piano di negoziazione sono caricati su pallet mobili convenienti (Unione Sovietica, 23 °, ІІІ 1971, 4); // Una piastra metallica su cui è installato lo stampo durante la colata di metallo. Corde tese, schiantate sui motori della gru, la staccionata si staccò da terra e lentamente nuotò fino al fossato. Zoya la usò e la appoggiò precisamente su un pallet precotto (Sobko, White Flame, 1952, 298); // speciale Il fondo del motore o qualsiasi struttura, che viene utilizzato per il drenaggio dell'acqua, lubrificanti. Sotto il blocco del telaio si trova un pallet che viene versato fuori dalla ghisa o stampato dall'acciaio (Grain Combine, 1957, 157); Sotto le cisterne di legno [torre dell'acqua] dovrebbe sistemare i vassoi per raccogliere e scaricare l'acqua (Handbook Builder's Shelf, 1956, 316). піддон, а, ч. Те, що ставиться під дно чого-небудь. Чаша має складну композицію і багате оздоблення. Форма її нагадує мисочку на стояку з піддоном (Нар. тв. та етн., 1, 1969, 76); // Настил, що використовується як основа для чого-небудь. Укладений на дерев’яний чи металевий піддон штабель цегли доставляється автокаром до вагона (Роб. газ., 14.І 1966, 2); Товари, які слід подавати в торговельний зал, вантажать на зручні пересувні піддони (Рад. Укр., 23.ІІІ 1971, 4); // Металева плита, на яку встановлюється виливниця під час заливання в неї металу. Потяглися троси, загули на крані мотори, виливниця відірвалася від землі й поволі попливла до канави. Зоя примірилася й точно опустила її на заздалегідь приготовлений піддон (Собко, Біле полум’я, 1952, 298); // спец. Дно двигуна або якої-небудь споруди, яке використовується для стікання води, мастила. Знизу до блок-картера прикріплено піддон, який відливається з чавуну або штампується з сталі (Зерн. комбайни, 1957, 157); Під дерев’яними баками [водонапірної башти] слід влаштовувати піддони для збирання та відведення води (Довідник сіль. будівельника, 1956, 316).
Clicca per
vedere la definizione originale di «піддон» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДДОН»
Scopri l'uso di
піддон nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
піддон e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formula Sont︠s︡i︠a︡: roman-traktat - Сторінка 15
о слухає мої міркування про порушення правил безпеки. На його обличчі звична незворушність. Нарешті він зупиняє мене: — Знаю, що таке піддон. Кажете, небезпечно?.. В наш вік усе небезпечно. Скрізь можна загинути ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2005
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... лотік; підднище, піддон; (широка) миска 3. панорамувати//спанорамувати (paen] ash — зольник balance - шалька терезів [вагів] collecting - збиральний лотік, збиральне підднище сrystallizing - кристалізатор drip - деко, піддон, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... піддiяграмний subdiagram піддiяпазон (-y) subrange; subband інерційний - inertial subrange піддiяпазонний subrange; subband підднище pan збиральне - collecting pan піддобутковий subproduct піддобуток (-тку) subproduct піддон ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 987
... 2. захист, щит, запорука безпеки, оплот. palladium (pa leldlam] n хім. паладій. pallet [' рх Ilt] n 1. солом'яний матрац; солом'яна постіль; 2. просте ліжко; нари; 3. палітра; 4. піддон; 5. плита (конвеєра); 6. буд. шпатель; сокіл; лопатка; ...
5
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
... велику білу церату,якою був встелений пластиковий піддон, і вона борсалась на цьому імпровізованому арктичному березі. Потерпаючи від спеки ізапаху бензину, Мінні підгрібала під себе шматкильоду, мовкурка курчат, ...
6
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
ЗАМОРОЖЕНИЙ КИЗИЛ Заморожений кизил Стиглий кизил Ягоди перебрати, промити, дати обсохнути, висипати на піддон і поставити в морозильну камеру. Готовий продукт розкластивцелофанові пакетий добре зав'язати.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
Я маю на увазі, справжня, куди воду набирають. — У мене між ніг,бовдуре, —спокійно відказала Влада. — Ховаю там,абине поцупили. Немає в мене ванни. Є душовий піддон, і то за щастя, що свій, а не загальний. Під душеммийся.
8
З роси, з води і з калабані:
... то, посилаючи когосьзі своїх ентузіастів однокласників накопатимені землі у пластмасовий піддон, риторично поцікавиласьби:а девін бачив євреяз лопатою? А так то просто довелося зображати творцяумуках (запухлезісну лице ...
9
Zolota Balka: poselenni︠a︡ sarmatsʹkoho chasu na ... - Сторінка 166
Дворучні амфори на піддоні. До того ж періоду відноситься і фрагментована амфора на піддоні з рожевуватої добре відмученої глини, з найдрібнішими блискітками в тісті. За якістю і кольором глини вона дуже нагадує коські ...
Marii︠a︡ Ivanivna Vi︠a︡zʹmitina, 1962
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДДОН»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
піддон nel contesto delle seguenti notizie.
Революція на граніті: Ми були циніками, які загинули б заради …
В кожному наметі стояв дерев'яний піддон, на якому – дві розкладачки, на них – матраци, ковдри, спальники. Стояли баки з теплою, холодною водою і ... «Майдан, ott 15»
7 способів використати пластикову пляшку в саду та на городі …
Виставте готові ємності на піддон, засипаний дрібними камінцями, керамзитом або галькою. Закрийте харчовою плівкою, щоб зробити міні-парник. «ОГО, ago 15»
За порушення температурних режимів далекобійників …
«Я піддон вже не пам'ятаю скільки разів варив. І усе через нерівні шляхи. Сонце світить і підвищень не видно», - нарікає водій легковика львів'янин пан ... «ZAXID.net, giu 15»
Робота в Польщі: про відчуття приниження
У нього також нічого не вийшло, через що сказав мені згрузити цей товар на піддон (його було порівняно небагацько і він лежав просто на вузику, без ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, apr 15»
Як захистити авто, якщо у дорозі вас застала потужна стихія
Також доречним буде пластиковий піддон у багажнику, який є у більшості машин. Важливо: якщо піддону немає і є тільки тканинні килимки – без фіксажу ... «Еxpress.ua, apr 15»
Робота в Польщі: про плюси та мінуси роботи «магазинера»
Нам було дуже тяжко, оскільки з такою ми відчували всю вагу піддону з товаром. Ніхто з «керовніків», які працювали ту зміну, нам не пояснив, що можна ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, apr 15»
Обіцянки про вакансію за кордоном: очікуване та реалії
Це була «електрична рокла», яка пересуває величезні піддони з товарами. А я думала, що возиком, який пересувається на колесах, буду перевозити ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, apr 15»
Угорська школа Тячева направила допомогу для переселенців АТО
Словянськ. Цілий піддон вагою 408 кг було відправлено і доставлено в м.Словянськ, повідомив у Фейсбук-спільноті «Допомога захисникам України ... «Tyachiv News, mar 15»
Догляд за фіалками
... уникаючи попадання води на точку росту, але все ж таки більшість квіткарів дотримуються думки, що правильно здійснювати полив знизу - в піддон під ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", feb 15»
Розсада помідорів: вирощування з насіння
Ємкості наповнюють субстратом десь за добу до посіву і гарненько його воложать, коли зайва вода стече в піддон, її обов'язково зливають. Насіння ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", gen 15»
