definizione di поміркованість nel dizionario ucraino
moderazione, sogni, w. Proprietà per valore. moderata. Freddo, anche la moderazione non era caratteristica del suo temperamento feroce e nervoso (N.-Lev., VII, 1966, 111); Zootechnik Ivashkevich è sempre stato caratterizzato da moderazione aziendale, cautela nei calcoli (Orlov., Zel'naya flood, 1961, 46); L'emergere della castellana, nota per la sua ferocia e moderazione nella guerra polacco-moscovita, fu ulteriormente esacerbata dall'umore aggressivo tra i comandanti (Le, Nalyvayko, 1957, 272). поміркованість, ності, ж. Властивість за знач. помірко́ваний. Холодна, рівна поміркованість не була властива його палкій, нервовій вдачі (Н.-Лев., VII, 1966, 111); Зоотехнік Івашкевич завжди відзначався діловитою поміркованістю, обережністю в розрахунках (Оров., Зел. повінь, 1961, 46); Поява каштеляна, відомого своїми звитягами й поміркованістю в польсько-московській війні, ще більше піднесла войовничий настрій серед командирів (Ле, Наливайко, 1957, 272).
Clicca per
vedere la definizione originale di «поміркованість» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМІРКОВАНІСТЬ»
Scopri l'uso di
поміркованість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
поміркованість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 57
Наприклад, доблесть призначує кожному своє, отже, розсудливість, або мужність, або поміркованість, або справедливість призначує кожному те, що для них притаманне. По-друге, запам'ятай, що одні частини є суттєвими, а інші ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
2
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 142
Поняття "поміркованість", "розсудливість", "раціональність", "доцільність", "логічність" вибрано як такі характеристики діяльності, що завдяки їм можна з'ясувати специфіку практичних міркувань як методологічно значимих і в такий ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1511
... 3. неврівноважений, імпульсивний. temperance [' temp(a)ransl n 1. поміркованість; стриманість; - in eating поміркованість у їжі; 2. тверезість; утримання від спиртних напоїв; - association/society товариство тверезості; - hotel готель, ...
4
Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...
Зважаючи на те, що різні форми суспільних інститутів, покликаних боротися за тверезість, розвинулися на релігійному грунті, їх з'єднувала одна спільна назва: «рух поміркованості» (англ. іетрегесе тоуетепі). Його організаційними ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Гri:znobl] reasonableness 1. підставовість, обґрунтованість, раціональність 2. поміркованість 3. розумність, резонність; прийнятність 4. правдоподібність (значення величини, результату тощо) Гri:znoblnos] reasoning 1. міркування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Istoriia kraīn zarubizhnoho skhodu - Сторінка 50
Крайні і Тілак прагнули до ще більшого зростання національно-визвольного руху, що призвело до загострення боротьби в Національному конгресі між крайніми і поміркованими. У період між Калькуттською сесією Конгресу (1906 р ...
7
Spokushenni︠a︡ svitu - Сторінка 17
а їхньому шляху з явився той, що називав себе поміркованим. Він пишався тим, що міг не говорити чітко «так» чи «ні». Живий чи мертвий? — запитав Великий Спокусник. — Бачу я, що ти ні живий ні мертвий, ти сіра медуза, ...
8
Publit︠s︡ystyka: vybrani statti - Сторінка 100
Того, що до різноманітних, так званих поміркованих програм, я не маю нахилу, не буду довго пояснювати Я прихильник поміркованості, але тільки в засобах, але ніколи в своїй мові, де поміркованість означає половин- ність мети, ...
Ivan Franko, Halyna Kindrativna Sydorenko, 1953
9
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
Що різні так звані помірковані програми не знайдуть у мені свого прибічника, того не потребую довго мотивувати. Я прибічник поміркованості, але тільки в засобах, в способах діяти й говорити; але ніколи не в суті справи, там, ...
Ivan Franko, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
10
Veletenʹ dumky i prat︠s︡i: shl︠a︡kh z︠h︡ytti︠a︡ i borotʹby ...
Помірковані програми не знаходили прихильника в особі Франка, який щодо цього признавався: «Я прихильник поміркованості, але тільки в засобах, у способах діяння і говорення, але ніколи в самій речі, там, де поміркованість ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМІРКОВАНІСТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
поміркованість nel contesto delle seguenti notizie.
Війна без правил, або Кому заважає успішне підприємство
... Вас і цінуємо Вашу відвагу і мужність, безмежну любов до України, а також поміркованість, справедливість, принциповість і нетерпимість до неправди. «Новий погляд, lug 15»
Самовіддана розвідка 53-ї ОМБР рветься до бою
Вони рвуться в бій, і тільки досвідченість і поміркованість командира може загасити цей пил. Ми вже передали цим хлопцям два тепловізори, вчора до ... «День, lug 15»
У питанні реформ влада має радикалізуватися – Пасхавер
«Поміркованість – це не так вже й погано, але якщо влада хоче довго жити, то вона повинна радикалізуватися», – вважає Пасхавер. Він уточнив, що ... «Радіо Свобода, giu 15»
«Любі друзі» дитячої літератури
(Я не кажу про літературознавців, які друкуються у фахових виданнях і для яких якраз властива поміркованість та зваженість у висловлюваннях). «Радіо Свобода, giu 15»
Посилення обороноздатності України – прямий обов'язок НАТО …
Поміркованість НАТО лише провокує агресію Путіна, додає Джердж, адже він не бачить адекватної відповіді. Тож цією відповіддю Путіну від НАТО ... «Радіо Свобода, mag 15»
Перший рік президента Порошенка. Експерти перерахували …
Тут проявляється специфіка політичного стилю Порошенка - гнучкість і поміркованість. Це допомогло йому виграти вибори і зараз допомагає. Водночас ... «Новини від ТСН, mag 15»
"Жити по-новому": політологи оцінили рік президентства …
Жоден із його попередників не головував у час війни. І поки що Порошенка рятує його власна формула, що поєднує в собі поміркованість та гнучкість. «Телеканал новин 24, mag 15»
Російський політолог розповіла про дві стратегії США щодо подій …
Сам же президент Обама намагається втриматися в рамках курсу на поміркованість і вичікування, надавши Меркель грати першу скрипку в пошуках ... «Телевизионная служба новостей 1+1, apr 15»
25 років тому відбулися перші альтернативні вибори в новітній …
Але тепер вдячний тим політикам за їх поміркованість і обережність. За те, що не затягли нас в якусь авантюру. При всіх їхніх недоліках, вони були ... «Гал-Info, apr 15»
Росіян можна деморалізувати їхніми ж фільмами - Муратов
Але, мабуть, через патологічну політичну поміркованість (чи просто дурість) мене до контрпропагандистської справи не залучали. Ви ж чули і виступи на ... «Укрінформ, ott 14»
