Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "повчальний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОВЧАЛЬНИЙ IN UCRAINO

повчальний  [povchalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОВЧАЛЬНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «повчальний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di повчальний nel dizionario ucraino

Istruttivo, a, e.1. Che include istruzioni, istruzioni. Due [contadini] stavano in disparte, a volte persino tirando fuori un vocabolario istruttivo da loro stessi (Smolich, I, 1958, 53); Pluzhnik cominciò a infastidire le massime istruttive del portavoce del gabinetto (Grim., Non-Final Fiction, 1962, 162); // Cosa succede quando viene fornita una dichiarazione, istruzione. - Oksana, non dormire! - inaspettatamente gli disse in tono istruttivo di allontanarsi da se stesso ... attenzione (Crimea, Vyborg., 1965, 407); Marco ascolta una voce istruttiva e divertente (Cyr., Vibr., 1960, 384) .2. Chi insegna qualcosa, fornisce informazioni utili, serve come lezione. La mano di Khayetsky era ancora ferma e la prima notte del suo insolito storno. La notte amara e istruttiva ... (Gonchar, III, 1959, 308). повчальний, а, е.

1. Який містить у собі повчання, напучення. Двоє [селян] стояли осторонь,.. інколи докидаючи й від себе повчальне слівце (Смолич, І, 1958, 53); Плужника почали дратувати повчальні сентенції кабінетного завсідника (Грим., Незакінч. роман, 1962, 162); // Який буває при висловленні повчання, напучення. — Оксано, не спи! — несподівано проказав він повчальним тоном, щоб одвернути од себе.. увагу (Крим., Вибр., 1965, 407); Прислухається Марко до повчального, розважного голосу (Кир., Вибр., 1960, 384).

2. Який навчає чого-небудь, дає корисні відомості, служить уроком. Ще й досі була Хаєцькому впомки та перша ніч його незвичного старшинування. Гірка і повчальна ніч… (Гончар, III, 1959, 308).


Clicca per vedere la definizione originale di «повчальний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОВЧАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОВЧАЛЬНИЙ

повтягати
повтягувати
повужчати
повузити
повузький
повх
повхатий
повходити
повчіплюватися
повчальність
повчальник
повчально
повчання
повчати
повчити
повчитися
повчок
повшедний
повшиваний
повшивати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОВЧАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinonimi e antonimi di повчальний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОВЧАЛЬНИЙ»

Traduzione di повчальний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОВЧАЛЬНИЙ

Conosci la traduzione di повчальний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di повчальний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «повчальний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

启发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

instructivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

instructive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिक्षाप्रद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعليمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поучительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

instrutivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষামূলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

instructif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengajaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lehrreich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

有益な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교육적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

instructive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dạy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போதனையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपचारात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öğretici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

istruttivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pouczający
50 milioni di parlanti

ucraino

повчальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

instructiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διδακτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insiggewend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lärorikt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di повчальний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОВЧАЛЬНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «повчальний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su повчальний

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВЧАЛЬНИЙ»

Scopri l'uso di повчальний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con повчальний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... energetic) повчальний і виснажливим (повчальний = помпезно моралізаторство; лаконічна і енергійний) 16181 sententious wisdom (sententious = terse and energetic; pithy) повчальний мудрість (повчальний = коротким і енергійним; ...
Nam Nguyen, 2015
2
Shevchenkiana na pochatku XXI stolitti︠a︡: materialy ... - Сторінка 28
Скористуємося класифікацією псалмів за змістом, яка подасться у "Толковой Бнблии" від А.П.Лопухіна: 1-й - повчальний (урочистий пісня праведним). 12-й - молитовний (плач про порятунок), 43-й -молитовний (наполегливе ...
Valentyna Oleksandrivna I︠A︡roshyk, ‎V. V. Miroshnykova, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka, 2004
3
Nespokiĭ shukan ́: literaturno-kritichni statti - Сторінка 79
або розпов1дь про якийсь повчальний факт, або ж якась реалына деталь навколишнього свггу, сприй- нята загостреним внутршшм зором поета й шднесена ним до р!вня образу-символу. Випадок, ешзод мають у сонетах Павличка ...
I︠E︡vhen Prisovsʹkyĭ, 1972
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1051
... моралістичний, повчальний. pre-admonish ["pri:dd' mРnlS у попереджати; повідомляти заздалегідь. preamble [prJ'x mb(q)]] n 1. преамбула; 2. пеpедмова, вступ (до — to). preapprehension ["pri:х prl" henS(a)n] n 1. упереджена думка; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Севільський цирульник
і лукава, байка втрачає свою повчальність? Якщо автор спрямовує її протИ дурня, який захоплюється славослів”ями, то з дзьоба ворони сир поціляє точнісінько в лисицю, а повчальний зміст байки не викликає жодних сумнівів.
П'ер Бомарше, 2014
6
Davni ukraïnsʹki poetyty - Сторінка 55
(арк. 46). Розбіжність у визначенні подвійної чи потрійної мети поезії слід пояснити, напевне, тим, що частина авторів повчальне і спонукальне завдання поетичних творів розглядала спільно, як одну сторону, розуміючи при цьому ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, 1960

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОВЧАЛЬНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino повчальний nel contesto delle seguenti notizie.
1
На день музики до Вінниці завітає Національна капела …
... філігранна відшліфованість кожного номера, величний повчальний, драматичний, часто сумний характер творів поєднаний з іскрометним гумором, ... «Моя Вінниця, set 15»
2
В Одесі показово демонтували турнікети на офісі ДАІ
Для своїх працівників він уже влаштував повчальний перегляд на великому екрані оперативного відео, на якому їхніх колег затримують за хабар. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
3
Рятувальники Рівненщини навчали дітей та дорослих пожежної …
Також школярам продемонстрували повчальний мультфільм та роздали застережливі листівки із правилами безпечної життєдіяльності. Відвідавши ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
4
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
... штовхаючи на полювання за любовною здобиччю, однак насильно милим не будеш, тож отримавши відкоша, сприйміть це як повчальний урок долі. «Хрещатик, set 15»
5
Театр ляльок відкриває сезон виставою про викрадення хлопчика
Окрім цього, у навчальних закладах демонструють вистави на семи мовах, а також не забувають про повчальний соціальний зміст. У репертуарі є ... «20 хвилин, set 15»
6
Кінопрем'єри тижня: Паралельні світи та демони, нестримні …
... над дорослою комедією та отримати порцію адреналіну від перегляду фільму жаху, а на маленьких глядачів очікуватиме повчальний мультфільм. «espreso.tv, ago 15»
7
Зворушлива акція маленьких учасників дорожнього руху в Одесі
Акція носила не тільки повчальний характер, а також подарувала всім свідкам події неймовірні позитивні емоції. Щирих посмішок та доброзичливих ... «Depo.Одеса, lug 15»
8
З 1 липня облгази повинні бути позбавлені ліцензій на продаж …
Втім, "Газпром" дав всій Європі повчальний урок, зарезервувавши на майбутнє потужності всіх доступних йому газопроводів в Україні, Білорусі та ... «Дзеркало Тижня, giu 15»
9
Юним закарпаткам показали повчальний фільм …
Несподівана кінцівка, корисний, зворушливий і повчальний фінал викликав бурю вражень у глядачів. Обговорення стрічки відбулося в дискусійній формі, ... «Мукачево.нет, mar 15»
10
Англійська для дітей: створено Youtube-канал із розвиваючими …
Створена база англомовних казок, мультфільмів та пісень несе повчальний характер. Структура каналу полегшує пошук необхідної інформації: він ... «Tvoemisto.tv, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Повчальний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/povchalnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su