10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗАУШНИК»
Scopri l'uso di
позаушник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
позаушник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nevycherpnist' atoma - Сторінка 62
«А коли прийде без подарунка, то пан ржонца дасть йому в карк 1 полишить йому ласкаво свободу - — вмирати з голоду». В аспекп художньо1 конкретизащ1 цих свобод характерний 1 позаушник, якого дастає той, хто добивається ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, L'vivs'kyĭ nat́s̀ional'nyĭ universytet im. Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2001
2
L︠i︡ustra pana Sevasti︠i︡ana - Сторінка 9
Не зачіпайся зі мною, — ще раз пробурмотів, бо якось неприємно було йому за той позаушник. По хвилині запитав Серафима: — Ти сирота, певне, що йдеш найматися? — Маю Отця. Він післав мене вчитися людськости... — Ну, ну ...
3
Rozvytok ukraïnsʹkoï maloï prozy XIX-poch. XX st - Сторінка 111
20, с 9\ В аспекті конкретизації цих «свобод» характерний і позаушник, якого дістае той, хто добиваеться рівноправності: «А коли я попробував бути премудрим і покликатися на свою рівність перед законом, то дістав такого ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1999
4
Literaturnoznavchi ta folʹklorystychni prat︠s︡i: ... - Сторінка 93
В аспекті художньої конкретизації цих свобод характерний і позаушник, якого дістає той, хто добивається рівноправності. "А коли я попробував бути премудрим і покликатися на свою рівність перед законом, то дістав позаушника ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 2005
5
Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 46
За провину дасть себе -й покарати, прийме мовчки кару, але неповинно одержаний позаушник віддає з процентом. _ До копальні воску під землею меньше пригідні: мабуть така паршива платня не має для них ніякоі примани.
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 165
Коли хго дасть тоб1 позаушник у праве лице, шдстав йому також друге, а коли хто захоче зашзвати тебе 1 здерти з тебе сорочку, полиши йому також плащ». Дальше речения Луки мае у Матв1я просторшу пара- лелю в стис1 39 ...
7
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 496
Оте\у 2-5; Н1мець каже, що безсильний гшв - готовий позаушник, \Уапа\ V (2огп 99). 3. Пив кров псуе. (Дрог.) Уговкують сердитого. Пор. \Мапс1. V (2от 1 80). 4. Пив сили додае. (Кол.) В ГН1В1 чолов1к хапасся без 496 Гнилий - Гшв Ч.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
8
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 184
Оті непевні погляди лихих очей із-поза столиків та поли мого сардака нагадували мені виразно, що мені належиться позаушник. За те, що зайшов сюди. Така мені підійшла під серце розгадка, що просився би був у всіх: «Людиї Я в ...
внпив душком, поставив обережно бляшанку на ст1л, поплював у руку, вщдав суперников! одержаний позаушник, та з такою силою, аж шиби за- бренькот1ЛИ, Д1вчата з переляку заохкали, очевидщ Н1МО гляд1лн, а жидище П1д ...
10
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
364, 19. ля п а не ц ь = ляпас, позаушник. — 6 з д. на в ряд = 20, 9. 365, 14. о б ли з н и п i й м а о т b = з нїчим, хиба з соромом, пійдуть (не дістануть нїчого, лише оближуть ся). — 15. к о л у п а т и = лупати, довбати. — 16. ко в и р я т и ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
