CHE SIGNIFICA ПРАБАБИН IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «прабабин» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di прабабин nel dizionario ucraino
precambriano, e, e. Prikm. al bisnonno; propria nonna Sadok si rannicchiò con le mani rotte verso il cielo, carri armati lo attraversarono, calpestando una lucertola, una zecca, un cespuglio di una bisnonna della latta (Yu Yanov., Pace, 1956, 6). прабабин, а, е. Прикм. до праба́ба; належний прабабі. Садок волав до неба поламаними руками, по ньому пройшли танки, затоптуючи в землю любисток, м’яту, кущ прабабиної калини (Ю. Янов., Мир, 1956, 6).
Clicca per
vedere la definizione originale di «прабабин» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРАБАБИН»
Scopri l'uso di
прабабин nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
прабабин e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Славістичний збірник - Сторінка 148
Вона вносить у повідомлення той відтінок, що в літературній мові вносять вставні слова «напевно, може, мабуть»: ачйй йа згбжу, де ваша хнжа; ачйй у т'а шчи прабабин ложйчник; ачйй из' бл'аху різау ножом та так ис' го пбтупиу ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
2
Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 358
Тільки чули розповіді, що хтось колись бачив: чийсь прабабин свояк або ж прапрадідів кум. РОЗДІЛ IV Я беру в напарники Антончика Мацієвського. Крадіжка апарата. Ми йдемо в розвідку на кладовище — То що — боїтесь? Г-герої!
3
Tematychna spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoi pisni Karpat ...
... Зап. Степан Климчук від Дмитра Качора із с. Прабабин. Збер. в рукописних фондах ІМФЕ, ф. 34 — 2 29. родового вщмыжа, властивої лгтбратуршй мові (своїх хлопщв) . В теюст1 88.
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1969
4
Srpski rječnik (1818) - Сторінка cdix
3) Ьав фи(»ес ((2сЬ1е§ри1»ег), ри|у1в рупщ : „Нестаде им праа н олова — „Праа нма , ал' олова нема — Лрабаба, '(. О I с игдго§пшГ(ег, аЬау11. Прабабин, на, но, бег игдго^тп((ег, аЬ*у)а*. Лрав, ва, во, ]) ип[фи!Мй, 1паопз. о) дегайе, ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1969
5
Nich u veresni: opovidanni︠a︡, mali︠u︡nky suchasnoho sela
Ушймав чорну прабабину тшку i, загнуздавши сон- це, тнець вузди до тшчиного хвоста прив'язав. Уздрша черна тшка над собою розпашше сонце, випорснула з рук i — драпака навколо земnи Сонце за нею поволочи- лося.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1980
6
Vichnyĭ vohonʹ - Сторінка 396
Та що говорити! У нас в газетах часто пишуть про механізацію та про електрифікацію, а в багатьох колгоспах ще все робиться вручну. А хіба то робота! Доїти таким прабабиним способом, це все рівно, що шилом молоко їсти.
7
Жили не так: художньо-публіцистична реалістично-містична ...
Чомусь так виходить, що я скрізь крайня. Баба Ліда прабабину квартиру переписала на свою другу доцю, тітку Любу. При бабі Гєна. Коли помер дід, змінилась атмосфера і в баби Феськи. Сама баба, яка, для годиться, пестила мене ...
8
Славянские языки - Том 2 - Сторінка 55
ЬаЬа, ргаЬаЬа, русск. прибавка, прабабина «наследство»); б) лтш. зкауагйз «рожон», ел. вин. п. ед. ч. ж. р. *зкбуогйо (русск. сковороду), по им. п. *зкоуогйа (русск. сковорода, польск. зко\угойа), как лит. ЬаггсЦ, но Ьаггаа, ел. *Ъбгйо ...
9
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 111
Гвідо підсміювався: навіщо тобі та прабабина руїна, часу на неї шкода. Але Вадим побачив, що та руїна варта нового життя і таки впросив дозволу спробувати. Старий лак місцями стерся й вилущився, й тому фасад наче вкрився ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008
10
Српски рjечник, истолкован њемачким и латинским риjечма
Прабабин, на, но, bez urgrof mutter, abaviae. Прав, ва, вo, 1) unfфubig, insons. 2) gerabe, rectus. Право реци, па гледај пе упеци; и криво сједи, а право реци. Правац, вца, m. 1) be Gereфte, unјфalbige, justus. 2) на правац, gera Правда ...
Вук Стефановић Караџић, 1818
