CHE SIGNIFICA ПРОСЛУХ IN UCRAINO
definizione di прослух nel dizionario ucraino
ascoltando, u, h. Un messaggio su qualcuno, qualcosa; // Conversazioni, voci. La visita di Onegin suscitò molto nelle conversazioni di Larin, Anche il vicinato fu ingannato nella causa, E il pro-udire andò tra la gente (Pushkin, Ye Onegin, tradotto da Rylsky, 1949, 70). † Nessun udito o audizione, vedete.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОСЛУХ»
Scopri l'uso di
прослух nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
прослух e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 288
Вёзит Онегёна чимало Збудив у Ла- рёних розмов, Сусёдство теж до дёла встряло, I про- слух мёж людьми пёшов (Пушкш, 6. Онепн, перскл. Рильського, 1949, 70). О Н1 слуху, ш прбслуху див. слух. ПРОСЛУХАНИЙ, а, е. Д1епр. пас.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 249
нацька над горою І зник, немовби зовучи усіх До обріїв промінно-голубих (IV, 164). прослух — Візит Онєгіна чимало Збудив у Ларіних розмов, Сусідство теж до діла встряло, І прослух між людьми пішов. Найшлася язикам робота!
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Прослужити, жу жиш, гл. Прослуліить. А ну, каже, чи вірно прослужив (у наймах) год? Грин. І. 196. Прослух, ху, м. Слухъ, в'Іъсть, изв'Іъстіе. Ні слулу, ні прослуту. Ном. М 1936. Прослухати, хато, еш, сов. в. прослухати, хаю, еш, гл.
4
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 44
ЗАСЛУХАТИ - ПРОСЛУХАТИ - ВЙСЛУХАТИ. Слово заслухати вживаеться стосовно офщшних по- вщомлень, доповщей на зборах, засщаннях, конфе- ренціях: заслухали рішення зборів, заслуховують звти про участь у проект1; ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 880
\»11Ьои1 1еау1пе а 1гасе. прослухати (-аю, -аеш) Р VI; прослухати (-аю, -аеш) / VI ю Нз1еп (вог зоте Пте, (ЬгоиеЬ). просмажитн (-жу, -жиш)Рм ю {гу ше11. просмалйти (-алю, -алиш)Р га ю зтее &ог- ои^Ыу; »о Ьигп (ЬгоивЬ (е.§., Ьа1г ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 59
Прослухати означае «слухати що-не- будь з початку до кшця»: прослу- хали коротку хнформацхю наукового пращвника, прослухали лекцхх, про- слухали оповгдку, оголошення. Отже, заслухати чи прослухати шформацдю, звгг?
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko,
1990
7
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 240
ещё) пропйсуван- ня, -я; прёменная п. тимчасова пропйска; постоянная п. по- стшна пропйска пропуск (документ) перепустка, -и пророгация пророгащя, -! прослушивать, прослушать про- слухувати, прослухати; п. показания, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
8
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 81
ЗАСЛУХАТИ — ПРОСЛУХАТИ — ВИСЛУХАТИ. Сло- во заслухати вживається стосовно офіційних повідомлень, доповідей на зборах, засіданнях, конференціях: заслухали кандидатів у депутати, заслуховують звіти про участь у ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko,
2005
9
Statut Ukraïnsʹkoho Vilʹnoho Universytetu - Сторінка 43
П Крім вище наведених дисциплін кожен студент факультету (обох відділів) зобов'язаний прослухати найпізніше до кінця 2-го року студій (4-го семестра) такі загальноосвітні дисципліни і скласти з них кольоквіюми: 1) загальний ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet,
1985
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 480
Ні слуху, ні прослуху. Ном. No 1936. Прослухати, хаю, єп, сов. в. прослухати, хаю, єш, пл. Слушать, прислушнваться, послушать. Іще слухає - прослухає, чи не судить його де козак альбо мужик. ад. ii. 110. Просмажити, жу, жиш, 1л.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОСЛУХ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
прослух nel contesto delle seguenti notizie.
Студентів, що викривають корупцію в університеті, хочуть …
... а керівництво вишу об'єктивно оцінити знання студентів, перевести на другий курс і надати їм можливість повторно прослухати предмет, іспит з якого ... «Українська правда, ott 15»
У Луцьку стартують «літературні вівторки»
Кожного вівторка шанувальники інтелектуального відпочинку і красного письма зможуть прослухати лекції про давню і сучасну літературу Великої ... «Волинські Новини, ott 15»
За допомогою математичної формули вчений вирахував пісні, які …
За його словами, для досягнення необхідного рівня щастя потрібно прослухати пісню, що відповідатиме трьом критеріям: темп має бути 150 ударів на ... «espreso.tv, ott 15»
У терористичній республіці "тітушки" зірвали мітинг проти …
... проте організатори відвели їх до амфітеатру біля пам'ятника Пушкіну, де жінкам було запропоновано прослухати виступ якогось місцевого музичного ... «Еxpres.ua, set 15»
Саакашвілі перебільшив заслуги своєї заступниці
В Гарварді це тривало буквально три тижні, я не мала можливості прослухати все, тому що я в Україні займалася проектами. В Стенфорді це було ... «Новини від ТСН, set 15»
Стетоскоп нового покоління можна підключити до гаджета
Шуми при диханні пацієнта передаються на пристрій під управлінням iOS, а лікар потім може прослухати деякі звуки ще раз або порівняти їх, щоб ... «Еxpres.ua, set 15»
У Франківську створили урбаністичне "прозоре" радіо. Фото
Записи ефірів можна буде безкоштовно прослухати на популярному подкаст-сервісі. В ефірі – сучасна та якісна українська музика, власні інформаційні ... «Українська правда, set 15»
Близький кордон
До Шегинь вирушаємо на світанку: перша зміна йде на патрулювання о 08.00, але перед тим повинна прослухати інструктаж. Разом із прикордонниками ... «Львівська Газета, ago 15»
Атестація медиків: право чи обов'язок?
Лікарі зобов'язані раз на 5 років прослухати курси підвищення кваліфікації в медичних закладах післядипломної освіти та атестуватися на підвищення ... «Львівська Газета, lug 15»
Хто вбиває італійські оливкові дерева?
Щоб прослухати все інтерв'ю з Джузеппе Сіллетті італійською мовою, ... Джанкарло Біаско італійською мовою можна прослухати за посиланям. «euronews, lug 15»