Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "пружинистий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРУЖИНИСТИЙ IN UCRAINO

пружинистий  [pruzhynystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРУЖИНИСТИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «пружинистий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di пружинистий nel dizionario ucraino

caricato a molla, a, e.1. Quale ha la capacità di saltare; elastico come una molla. In una posizione desiderata, un dente tagliente affilato è fissato con un arresto a molla (Frez, a destra, 1957, 102); [Arkady:] Sono uscite sette tonnellate di filo caricato a molla. Load (Sub, Jokes .., 1968, 31); Ero contento per lui che stava andando a una margherita, e io stesso volevo sedere accanto a lui, perché non mi sedevo mai su un sedile elastico (Tomch., Hotel .., 1960, 103); * Figurativamente. Orias rivolse la sua faccia a Timka .. e per lungo tempo accarezzò silenziosamente i suoi riccioli primaverili (Titus, Vir, 1964, 220) .2. Privato della nitidezza, ma forte (del movimento); rimbalzante. Un colpo elastico scende da una pietra a una pietra, una lama d'ormeggio liscia si avvicina al ponte (Vol., Lago .., 1959, 25); Nei suoi movimenti primaverili, si sentiva qualcosa di nervoso e appassionato (Tyt., Vir, 1964, 12) .3. Spostare. Stretto, forte (sul corpo, sui muscoli). Le sue gambe elastiche sembravano scricchiolare come una protesi (Dmit., Burned .., 1962, 153); // Con un corpo stretto e flessibile. Quando l'armonicista colpì improvvisamente il "cosacco", dalla folla al centro del cerchio, un turbine fece volare un ragazzo molle e sorprendentemente leggero (Gonchar, II, 1959, 309). пружинистий, а, е.

1. Який має здатність пружинити; пругкий, як пружина. У потрібному положенні заточуваний зуб фрези фіксується за допомогою пружинистого упора (Фрез. справа, 1957, 102); [Аркадій:] Дістав сім тонн пружинистого дроту. Вантажать (Підс., Жарти.., 1968, 31); Я був за нього радий, що він їде на бричці, й самому хотілося присісти поруч, бо ще ніколи не сидів на пружинистому сидінні (Томч., Готель.., 1960, 103); * Образно. Орися повернула до себе обличчя Тимка.. і довго мовчки гладила його пружинисті кучері (Тют., Вир, 1964, 220).

2. Позбавлений різкості, але сильний (про рухи); пружний. Пружинистою ходою спускається з каменя на камінь, підходить до мосту стрункий чорновусий косар (Вол., Озеро.., 1959, 25); В її пружинистих рухах відчувалося щось нервове і пристрасне (Тют., Вир, 1964, 12).

3. перен. Тугий, міцний (про тіло, м’язи). Його пружинисті ноги, здавалося, скрипіли, як протези (Дмит., Обпалені.., 1962, 153); // З тугим, гнучким тілом. Коли ж гармоніст зненацька ударив «козачка», з натовпу на середину кола.. вихором вилетів пружинистий, дивовижно легкий юнак (Гончар, II, 1959, 309).


Clicca per vedere la definizione originale di «пружинистий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРУЖИНИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРУЖИНИСТИЙ

пружечок
пружина
пружинисто
пружинити
пружинитися
пружинка
пружинний
пружинуватий
пружинястий
пружистий
пружити
пружитися
пружкий
пружко
пружність
пружніти
пружнастий
пружний
пружно
пружнястий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРУЖИНИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Sinonimi e antonimi di пружинистий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРУЖИНИСТИЙ»

Traduzione di пружинистий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРУЖИНИСТИЙ

Conosci la traduzione di пружинистий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di пружинистий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пружинистий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

生产
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flexible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yielding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العائد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пружинистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

produzindo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রদায়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

élastique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghasilkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nachgiebig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngasilke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

năng suất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளைவிக்கின்றது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नमते घेणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verimli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cedevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wydajność
50 milioni di parlanti

ucraino

пружинистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezultând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποδίδοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opbrengs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vilket gav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

givende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di пружинистий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРУЖИНИСТИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «пружинистий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su пружинистий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРУЖИНИСТИЙ»

Scopri l'uso di пружинистий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пружинистий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 361
... 153); // 3 тугим, гнучким тшом. Коли ж гармонхст зненацька ударив «казачка» , з натовпу на середину кола., вихором вилетхв пружинистий, дыво- вижно легкий юнак (Гончар, II, 1959, 309). ПРУЖИНИСТО. Приел, до пружинистий.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пружинистий) springу — за відносних деформацій до п% elastic to a strain of n% ідеально - perfectly elastic лінійно - linear elastic нерівномірно - nonisoelastic рівномірно - isoelastic пружнісний 1. (пов'язаний з пружністю) elasticity 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відпружування// відпруження (після деформування) 2. відстрибування//відстриб [sprimbaek] springiness пружинність | пружиннісний ['spriminos] springing пружинення, відпружинювання//відпружинення | пружинистий, пружний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
А - Н: - Сторінка 501
1, 2. пружинистий див. 1. пружний, 1. тугий. 1, 2. пружинити див. 1. напружувати, 1 . напружуватися. пружинитися див. 1. напружуватися. пружинка див. 2. волосок. 1, 2. пружинястий, пружйстий див. 1. пружний, 1. тупій. пружити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Ате в останню мить пружинистий Сафар-бей шдставив ногу, i впкач з розгону полейв на пщлогу. Сафар-бей, мов дика юшка, плигнув на нього, закрутив за спину руки. — Тримайте його! В'яжнь! Кшька чолов1к, у тому числ1 й Гамщ, ...
Малик В., 2013
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 984
пружинистий; 2. еластичнии, амортизац1инии. padlock [' px dlРk] n висячий замок. padre [' pСidr(е)]] п католицький священник. pad-saw [' px dsО] n ножівка (для дерева). paean [' рі:an] п 1. гімн; to sing a — співати гімн; 2. переможна ...
Гороть Є. І., 2006
7
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 94
40), в інвентарі якого знайдено разом речі чоловічої і жіночої приналежності (поясні бляшки, наконечник стріли, пружинисті ножиці, височне кільце). Поховання визначається великим кострищем і значною кількістю перепалених ...
D. I. Blifelʹd, 1977
8
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 239
Широкими пружинистими кроками вибіг перед Ілька, протяг до нього тонкі руки: — Дайте крону. Па-а-ночку... Стиснув у жмені монету і знову пружинистими кроками пострибав у провулок. Зустріч з божевільним була ніби логічним ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987
9
Исцеление Варахсина
... хотя мне казалось, что раньше у меня это получалось неплохо. И идти домой не могу. Никуда я не пойду. Я к тебе пойду. Некоторое время они сидели молча, слушая стук капель по пружинистому верху черного зонта. — Хорошо ...
Виктор Пронин, 2015
10
Знакомьтесь: мой друг Молокосос
Дни заканчивались в двенадцать ночи, и как только кукушка в прихожей запевала свою однообразную песню, я вскакивал с пружинистого матраса, брал висящую на проволоке ручку с силиконовым основанием и рисовал две ...
Роман Шабанов, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Пружинистий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pruzhynystyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su