CHE SIGNIFICA ПСЯЧИТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «псячити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di псячити nel dizionario ucraino
pschatich, chu, chish, nedok., pereh., quadrante. La stessa cosa che puoi Quando arriva un uomo, riempie così suo marito (Rev. Gri.); O. Anthony .. è diventato Gritsa, come si dice, per sciogliersi. - Sei in qualche modo, devi giurare un giuramento per me, capisci! (Mar., Vol. 1954, 63). псячити, чу, чиш, недок., перех., діал. Те саме, що псякува́ти. Як приїде чоловік, то вона так псячить чоловіка (Сл. Гр.); О. Антоній.. став Гриця, як то кажуть, псячити. — Ти сякий-такий, маєш мені присягнути від горівки, розумієш! (Март., Тв., 1954, 63).
Clicca per
vedere la definizione originale di «псячити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПСЯЧИТИ»
Scopri l'uso di
псячити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
псячити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 889
oneself; -СЯ / vi to be spoiled (damaged, rotted). nan ка (-КИ)т Augm-: Пес; г^рник (-КЗ)т, r-фНИЦЯ (-UÍ) / dial, dog-fancier. псяв!ра (-ри) m, / scoundrel, rascal; (offensive word). лсякувати (-ую, -уеш) / vt = псячити. псяр (-pá) m, r-тшк (-ка) m ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 102
О. Антоній зажив табаки та й став Гриця, як то кажуть, псячити 5: — Ти, сякий-такий, маєш мені присягнути від горівки, розумієш?! — Таже я розуміти розумію, але присягнути... то вже ні. — Як? Що? Чому? Ти не хочеш присягнути ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Псячити, чу, чиш, м.=Псякуватп. Вх. ЗВ. 57. Як приїде чоловік, то вона так псячитъ чоловіка. Каменец. у. Псячка, ки, ж. 1) Собачій пометъ. Вх. За. 8. 2) Раст. Іюошп'иѕ сапііаса. Вх. Пч. ІІ. 33. Псшбха, хв, ж. Бравпое слово: собачья кровь.
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 378
Як приХде чоловХк, то вона так псячитъ чоловХка (Сл. Гр.); О. А нтонХй.. став Гриця, як то кажу ть, псячити. — Ти сякий-такий , мае.ш менХ присяг- нути вХд горхвки, розумхеш! (Март., Тв., 1954, 63). ПСЯЙХА, и, ч. г ж., дХал.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Skarboslov: - Сторінка 15
Брак (супружество) — подруж- жя. Браковать — ганчувати. Браком сочетать — зашлюбити, спарувати. Бракоразводный акт — розвщ- на. Бранить — бештати, кабзувати, лаяти, псякувати, псячити, сва- рити, цабанити, шельмувати ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
О. Антоній зажив табаки та й став Гриця, як то кажуть, псячити. — Ти сякий-такий, маєш мені присягнути від горів- ки, розумієш?! — Таже я розуміти розумію, але присягнути... то вже ні. — Як? Що? Чому? Ти не хочеш присягнути від ...
7
Materialy studentsʹkoï naukovoï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 141
Найчастше в1н послуговуеться простор1чними словами з р1зко зниженим експресивним забарвленням, що характеризують людей: похирляти - хворгги, погибель - хвороба, швендяти -ходити, псячити — говорите щось погане, ...
A. O. Anhelʹsʹka, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2008
8
Ubyvt︠s︡i︠a︡ z palai︠u︡chymy sert︠s︡i︠a︡my: roman - Сторінка 71
Тут наче вибило денце в барилка, і почав Микола Гна- тович псячити Солоху: лярвою, курвою, посіпакою, шльон- дрою, хльоркою, звідницею, ворожкою, шептухою, яригою, цьоклею, фіндюркою, відьмою та свинею і ще добрим ...
9
Сборник статей по славяновѣдѣнію - Сторінка 232
... провказати гл. показать. промкнути гл. проглотить. простомоцьковати гл. презрительно говорить. прочйти гл. тратить. прочунятися гл. очунаться. ирбщава ж. чернь. псовати гл. бранить. Ср. гал. псячити. псота ж. чортъ; плутовство ...
Владимір Иванович Ламанскій, 1883
10
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 49
О. Антоній зажив табаки та й став Гриця, як то кажуть, псячити. — Ти сякий-такий, маєш мені присягнути від горівки, розумієш?! — Таже я розуміти розумію, але присягнути... то вже ні. — Як? Що? Чому? Ти не хочеш присягнути від ...
