Significato di "розсаджування" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗСАДЖУВАННЯ IN UCRAINO

розсаджування  [rozsadzhuvannya]

CHE SIGNIFICA РОЗСАДЖУВАННЯ IN UCRAINO

definizione di розсаджування nel dizionario ucraino

Separazione, I, p. Azione per il significato piantare e piantare. È iniziato il consueto ordine della prima ora: la conclusione del catalogo, la conoscenza dell'insegnante con gli studenti, l'impianto in luoghi (Ven, IV, 1950, 218).

розсаджування, я, с. Дія за знач. розса́джувати і розса́джуватися. Почався звичайний порядок першої години: укладання каталога, знайомлення вчителя з учениками, розсаджування по місцях (Фр., IV, 1950, 218).

TRADUZIONE DI РОЗСАДЖУВАННЯ

Conosci la traduzione di розсаджування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розсаджування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розсаджування» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 座位
• Traduttore italiano - spagnolo: asientos
• Traduttore italiano - inglese: seating
• Traduttore italiano - hindi: बैठने की
• Traduttore italiano - arabo: مقاعد
• Traduttore italiano - russo: рассадки
• Traduttore italiano - portoghese: lugares sentados
• Traduttore italiano - bengalese: আসনবিন্যাস
• Traduttore italiano - francese: sièges
• Traduttore italiano - malese: tempat duduk
• Traduttore italiano - tedesco: Sitzgelegenheiten
• Traduttore italiano - giapponese: 座席
• Traduttore italiano - coreano: 좌석
• Traduttore italiano - giavanese: lelenggahan
• Traduttore italiano - vietnamita: chỗ ngồi
• Traduttore italiano - tamil: அமர்ந்துள்ள
• Traduttore italiano - marathi: आसन
• Traduttore italiano - turco: oturma
• Traduttore italiano - italiano: posti a sedere
• Traduttore italiano - polacco: gniazdo
• ucraino: розсаджування
• Traduttore italiano - rumeno: așezare
• Traduttore italiano - greco: καθιστικό
• Traduttore italiano - afrikaans: sitplek
• Traduttore italiano - svedese: sittplatser
• Traduttore italiano - norvegese: sitte

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗСАДЖУВАННЯ»

Scopri l'uso di розсаджування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розсаджування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 182

(народна п1сня)\. розсадження рассадка [Скшчивши свою пра- цю, мати прикликала меие, передагочи мет шльканадцять чудових братков до розсадження (Коб.)]. розсаджування 1) рассаживание [Почався звичайний порядок ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Kult́ura spilkuvanni︠a︡ dilovykh li︠u︡deĭ - Сторінка 78

Прийоми діляться на денні та вечірні, без розсаджування та з розсаджуванням за столом. При організації прийому з розсаджуванням за столом у запрошенні пишеться в нижньому правому куті: "Просимо відповісти" чи "Я.З.У.Р.".

M. S. Doronina, 1998

Teoretychni osnovy suchasnoï ukraïnsʹkoï pedahohiky: ...

Це вимагає докорінної перебудови і режиму діяльності на уроці. Можна виділити два напрямки перебудови традиційної організації уроку. 1. Застосування гнучкої системи розсаджування учнів на уроці. Деякі вчителі розсаджують ...

Omeli︠a︡n Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1246

Seating [' si:tIN] n 1. усаджування; розсаджування; 2. забезпечення місцями для сидіння (стільцями тощо); 3. збірн. місця для сидіння; сидячі місця; - for a hundred people сто сидячих місць; 4. тех. цоколь; гніздо; фундамент, опора; ...

Гороть Є. І., 2006

Проби

Лиш тшьки спгр про право першенства в якУйсь процесгт чи шд час розсаджування по мУсцях затягуеться на трмразовмй обмУн пояснениями У зауваженнями. Bin стае непристойним. Я не боюся Hi поступатися. Hi переступати ...

Монтень М., 2014

Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...

Члешв одше1 делегацп рекомендують розсаджувати навпроти шшої. ♢ Жшку не можна садити поруч з шшою жшкою. ♢ Чолов1ка не можна садити поруч з1 своею дружиною чи навпроти (краще за одшею стороною стола).

Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko, 2003

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

Вони ще довгосперечалися, та врештірешт Дриніану довелося підкоритися. Покивін у присмерку вівматросів в животі зрадливий холодок. до берега, усі, окрім хіба що безстрашногомиша, відчували Розсаджувалися не поспішаючи, ...

Льюїс К.С., 2014

Царівна

Якась незроутальна сила вступала в її грудь, розсаджувала її іноді уста так і паралізувала. ворив здержливо, а вона не мала цілковито права вІ/п(а›єї любові. Відчувала се вродженим жіночим інстинктом. [а наймичка, на яку гляділи ...

Ольга Кобилянська, 2013

Сад Гетсиманський

Пекельний план, що визрів в його серці, розсаджував йому череп. Чого він стоїть, цей проклятий «чорний ворон»?! Чути було, як біля машини хтось ходить сюди й туди, на одному місці, рипить сніг. Андрій почав барабанити в ...

Іван Багряний, 2011

Спогади про Лесю Українку - Сторінка 98

... всіх розсаджували у великій кімнаті, частували. На столі в рушниках стояв портрет Шевченка, де Тарас Григорович був у великій смушковій шапці, в пальті і з козацькими вусами. Перед портретом запалювали свічечку. Господарі ...

А. І Костенко, 1971

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗСАДЖУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розсаджування nel contesto delle seguenti notizie.

«Миротворити» в Держдуму заявились регіонали з Повалій і …

Список нардепів, який використовувався у Держдумі для розсаджування «гостей з України» має в своєму розпорядженні Укрінформ. Як передавав ... «Укрінформ, set 14»

Наші діти - в'янучі квіти...

... аудиторіях, неправильне розсаджування дітей за учнівськими меблями, неефективне медико-профілактичне обслуговування, неправильне фізичне ... «Гриф, feb 11»

Володимир Литвин: кандидат зі сльозами на очах

При тому, що сама процедура споглядання народу за лідером тривала півтори години, а процес розсаджування людей по залу зайняв стільки ж часу, ... «Українська правда, ott 09»