Significato di "розтягнений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗТЯГНЕНИЙ IN UCRAINO

розтягнений  [roztyahnenyy̆]

CHE SIGNIFICA РОЗТЯГНЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di розтягнений nel dizionario ucraino

allungato, a, e1. Diyepr. Passare. min. h. per allungare, allungare. Durante la rotazione attorno al Sole, la Terra per un anno descrive una linea curva chiusa, che assomiglia a un cerchio teso in una direzione (Rad. Ukr., 22IX 1956, 3); Per quanto riguarda la "esecuzione tecnica" del suo romanzo, mi sembra che sia un po 'teso (L. Ukr., V, 1956, 43); Non si dovrebbe definire una parola di seguito in alcuni aggettivi. Dall'accumulo di sinonimi, la lingua si allunga (Nauka .., 10, 1969, 44); // nel segno adj. Yakovets secco, piccolo, piccolo, con piccoli occhiali grigi, bocca sana e tesa (Grig., Vybr., 1959, 134); Marijka si guardò intorno e vide una catena di sciatori allungati (Donch., V, 1957, 472); Il mais è caratterizzato da un lungo periodo di alimentazione e una particolare sensibilità ai nutrienti facilmente digeribili nel periodo iniziale di crescita (Khliborob Ukr., 5, 1972, 13) .2. nel frattempo adj. Che si estendeva, deviato in tutta la sua altezza. Mentendo uomo disteso e yoyok, gemendo e urlando (Ven, II, 1950, 99) .3. nel frattempo adj. Situato su una lunga fila, si trova su una linea di notevole lunghezza. La gente frugava nel fango, l'esercito allungato durante la campagna era un temperato, ma pesante e persino di massa (Le, Nalyvayko, 1957, 259); Il tuono si ergeva all'estremità di una lunga distesa lungo il corso del villaggio (N.-Lev., IV, 1956, 96).

розтягнений, а, е.

TRADUZIONE DI РОЗТЯГНЕНИЙ

Conosci la traduzione di розтягнений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розтягнений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розтягнений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 蔓延
• Traduttore italiano - spagnolo: en expansión
• Traduttore italiano - inglese: sprawling
• Traduttore italiano - hindi: लोटनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: المترامية الاطراف
• Traduttore italiano - russo: растянутый
• Traduttore italiano - portoghese: alastrando
• Traduttore italiano - bengalese: sprawling,
• Traduttore italiano - francese: étendu
• Traduttore italiano - malese: terkapar
• Traduttore italiano - tedesco: weitläufigen
• Traduttore italiano - giapponese: 広大な
• Traduttore italiano - coreano: 불규칙하게 넓어지는
• Traduttore italiano - giavanese: sprawling
• Traduttore italiano - vietnamita: nằm dài ra
• Traduttore italiano - tamil: பரந்த
• Traduttore italiano - marathi: ताणलेले
• Traduttore italiano - turco: yayılan
• Traduttore italiano - italiano: tentacolare
• Traduttore italiano - polacco: rozwalony
• ucraino: розтягнений
• Traduttore italiano - rumeno: asupra lui
• Traduttore italiano - greco: κατάκλισης
• Traduttore italiano - afrikaans: uitgestrekte
• Traduttore italiano - svedese: spretande
• Traduttore italiano - norvegese: viltvoksende

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Scopri l'uso di розтягнений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розтягнений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) розтягання/розтягування//розтягнення, дилатація; (наслідок) розтяг [daI'leijn] сubical - бб'ємний розшир elastic - пружний розтяг gravitational time - ґравітаційний розтяг часу time - розтяг [сповільнювання] часу dilational 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...

Крім того, справжній період не повинен мати надто розтягнених членів. Найбільшим, є триколон і не завжди в його членах вимагається таке число складів, як у члені періоду, про що ми сказали вже. Іноді він може складатися з ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Tvory: Dramy - Сторінка 8

Коли вся Кулішева поема (з прославлення Хадпзн, поетичний, але надто розтягнений опис довголітнього щасливого кохання Магомета з Хади- зою, то в діялозі поетки розмова йде вже більш ніж за три роки після смерти Хадизи, ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1954

Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 130

Сева уткнувся підборіддям в розтягнений комір светра. — її треба виконати в мармурі й покласти в парку на освітлену сонцем галявину просто в зелену траву... Тоді всі зрозуміють і приймуть, — уперто сказав він і пішов упе,ред по ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966

Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 5 - Сторінка 470

розтягнений, 1 знуджуе читача своею безпляновктю I повтс- реннями. 3 дальших роздшв сильне вражшнемуала робити подана (вШ роз- Д1Л1) критика «Константинового Дару»: папсько1 леГенди, що обгрун- товувала пол1тичт ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960

Misii͡a: Chuma. Kazky i satyry - Сторінка 98

На тоці лежав розтягнений мужик і йойкав і стогнав і кричав. На його руках, плечах і_ногах сиділи три сильні драби, а два иньші прали канчуками в те місце, відки ноги ростуть. _ Що ви робите? _ питає цікаво пан. Завідатель станув ...

Ivan Franko, 1906

Гра в паралельне читання:

Там феномен безслідного зникнення вологої відсліз жилетки дещо розтягнений... Марину непереобтяжували чужіодкровення, хоч траплялися нерідко. Вони додавали їй розуміння життя, булиґрунтом для довгих роздумів івласних ...

Міла Іванцова, 2014

Загадка старого клоуна

Всеволод Нестайко. побачив, – це зморщене обличчя Йосипової тітки, її лукаві очі й розтягнений в усмішці беззубий рот. В очах потемніло. Бамм!–ударив у голові дзвін... Розділ V «У кожного в житті мусить бути своя таємниця!»

Всеволод Нестайко, 2015

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Механічне подразнення тупим предметом шкіри грудей самця спінальної жаби супроводжується обніманням цього предмета передніми кінцівками (обнімальний рефлекс). Розтягнений 116 Загальна фізіологія нервової системи.

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... а мірничий шнур буде розтягнений над Єрусалимом. 1:17 Ще клич та й скажи: Так говорить Господь Саваот: Знов добром переповняться міста Мої, і Господь ще потішить Сіона, і ще вибере Єрусалима! Захарія (Zech) 2 2:1 І звів я ...

деякі автори, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розтягнений nel contesto delle seguenti notizie.

Після пологів живіт тренують диханням

Вінничанка 27-річна Іванна Мельник після вагітності мала обвислий і розтягнений живіт. — Повздовж була випукла полоска. Не їла жирного, солодкого і ... «Gazeta.ua, ott 12»