Significato di "ритм" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РИТМ IN UCRAINO

ритм  [rytm]

CHE SIGNIFICA РИТМ IN UCRAINO

ritmo

Ритм

Il ritmo è un'alternanza uniforme di elementi discografici, sonori e figurativi in ​​una sequenza appropriata; Divisione uniforme periodica di suoni, movimenti, immagini con segni quali forza, durata, ecc. Nel senso figurativo c'è una dimensione, una coerenza nel corso di qualcosa.

Ритм  — рівномірне чергування мовних, звукових, зображальних елементів у відповідній послідовності; періодичне рівномірне членування звуків, рухів, зображень за такими ознаками, як сила, тривалість тощо. У переносному значенні — розміреність, злагодженість у протіканні чогось.

definizione di ритм nel dizionario ucraino

ritmo, u, h. L'alternanza uniforme di elementi ordinati (suono, linguistica, immagine, ecc.), cicli, fasi, di determinati processi e fenomeni. Premendo [Mstislav] sul pulsante bianco [registratore], e immediatamente i ritmi del valzer di Strauss risuonarono nella stanza (Sobko, Mat. Bay, 1962, 59); Lesya Ukrainka ha raggiunto l'apice dell'abilità poetica nella "Forest Song", scritta in un verso in rima e in un verso bianco. Lei usa una grande varietà di ritmi - da lisci, flaccidi, corrispondenti alla natura della narrativa, a quelli accelerati, corrispondenti alla danza ritmica (East U.S., Summer, I, 1954, 670); Il ritmo è osservato nel moto dei pianeti, nel cambiamento del giorno e della notte, nel processo di lavoro organizzato, nella corretta alternanza di schemi di ornamento, ecc. (Conoscenza .., 10, 1967, 24); Dubovyaz guardò giù nel cortile, come se ancora una volta per assicurarsi che il ritmo del lavoro non fosse stato rotto (Riab, Zhayvoronka, 1957, 71); Il ritmo dei suoi processi vitali è estremamente caratteristico per la costituzione dell'organismo (Selected Works di O. Bohomolets, 1969, 152). ◊ Inserire (inserire) nel ritmo.

ритм, у, ч. Рівномірне чергування впорядкованих елементів (звукових, мовних, зображальних і т. ін.), циклів, фаз, тих чи інших процесів і явищ. Натиснув [Мстислав] на білу кнопку [магнітофона], і зразу ритми штраусівського вальса пролунали в кімнаті (Собко, Матв. затока, 1962, 59); У «Лісовій пісні», написаній і римованим і білим віршем, Леся Українка досягла вершин поетичної майстерності. Вона використовує найрізноманітніші ритми — від плавного, розлогого, що відповідає характеру розповіді, до прискореного, що відповідає ритмові танцю (Іст. укр. літ.. І, 1954, 670); Ритм спостерігається в русі планет, у зміні дня і ночі, в організованому трудовому процесі, у правильному чергуванні візерунків орнаменту тощо (Знання.., 10, 1967, 24); Дубов’яз окинув двір, мовби хотів ще раз пересвідчитись, що робочий ритм нічим уже не порушиться (Ряб., Жайворонки, 1957, 71); Для конституції організму надзвичайно характерним є ритм його життєвих процесів (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 152).

TRADUZIONE DI РИТМ

Conosci la traduzione di ритм in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ритм verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ритм» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 韵律
• Traduttore italiano - spagnolo: ritmo
• Traduttore italiano - inglese: rhythm
• Traduttore italiano - hindi: ताल
• Traduttore italiano - arabo: إيقاع
• Traduttore italiano - russo: ритм
• Traduttore italiano - portoghese: ritmo
• Traduttore italiano - bengalese: তাল
• Traduttore italiano - francese: rythme
• Traduttore italiano - malese: irama
• Traduttore italiano - tedesco: Rhythmus
• Traduttore italiano - giapponese: リズム
• Traduttore italiano - coreano: 리듬
• Traduttore italiano - giavanese: irama
• Traduttore italiano - vietnamita: nhịp
• Traduttore italiano - tamil: ரிதம்
• Traduttore italiano - marathi: ताल
• Traduttore italiano - turco: ritim
• Traduttore italiano - italiano: ritmo
• Traduttore italiano - polacco: rytm
• ucraino: ритм
• Traduttore italiano - rumeno: ritm
• Traduttore italiano - greco: ρυθμός
• Traduttore italiano - afrikaans: ritme
• Traduttore italiano - svedese: rytm
• Traduttore italiano - norvegese: rytme

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РИТМ»

Scopri l'uso di ритм nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ритм e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ритм

Юрий Погуляй. измазала! — Да пошел ты! — В те леса нормальным людям дороги нет... Сержант поворачивается к шедшему впереди отряду, наблюдая за их командиром. Он должен дать команду сразу после него. — Глупость ...

Юрий Погуляй, 2013

Ритм

Илья Новак ...If .p__V . В! М д. y гни ' д ,fwn ` l he, " ` а ~ 'ff-'I A.' а -..L ‚ Илья Новак Ритм. Front Cover.

Илья Новак, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РИТМ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ритм nel contesto delle seguenti notizie.

РИТМ Зеленограда и Фестиваль науки пройдут 9-10 октября в …

«РИТМ Зеленограда» до 6 октября собирает заявки школьников на их рационализаторские, научно-исследовательские и изобретательские проекты. «Zelenograd.ru, ott 15»

Коалиция США возобновила обычный ритм бомбардировок в …

Коалиция под руководством США нанесла в четверг восемь авиаударов по позициям группировки «Исламское государство» в Сирии, восстановив ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ott 15»

Джером Боатенг: "Бавария" нашла необходимый ритм"

По словам футболиста, мюнхенцы нашли необходимый ритм игры и хотят продолжить улучшать его. Встреча состоится завтра и начнется в 21.45 по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

В Магане забили первую сваю культурного центра «Ритм»

1В Магане забили первую сваю культурного центра «Ритм» Отметим, что это уже второе пригородное село, где в этом году начинается строительство ... «sakhalife.ru, set 15»

Селфи и ритм сердца: как карты будущего защитят от мошенников

Держатели банковских карт все чаще становятся жертвами злоумышленников. Какие методы защиты от мошенничества банки будут применять в ... «РБК, set 15»

Хавьер Пасторе: "Ближайшие матчи покажут, насколько …

Хавбек выразил мнение, что ближайшие матчи покажут, насколько соперники готовы выдерживать ритм парижан. – Да, у нас уже есть преимущество в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Ритм-группа «Natiq» провела мастер-класс в рамках фестиваля …

25 августа в рамках первого фестиваля ударных инструментов «Nağara-2015», проходящего в Шеки, состоялся мастер-класс руководителя ритм-группы ... «1news.az, ago 15»

Группа «Натиг ритм» провела мастер-класс для любителей …

25 августа в рамках Международного фестиваля ударных инструментов «Нагара-2015» в Шеки руководитель группы «Натиг ритм», заслуженный ... «АЗЕРТАДЖ Новости, ago 15»

Рысева: сборной России не удалось найти свой ритм в матче с …

Нам не удалось найти свой ритм», — приводит слова Рысевой официальный сайт соревнований. В первом матче мини-турнира за пятое-восьмое ... «Чемпионат.com, ago 15»

«Ритм-2000» с помощью «Пилота» оптимизирует бизнес …

Группа компаний «Ритм-2000» подписала договор с группой компаний «Пилот» о внедрении ряда преднастроенных решений на базе платформы SAP. «CNews.ru, lug 15»