Significato di "сачок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI САЧОК IN UCRAINO

сачок  [sachok]

CHE SIGNIFICA САЧОК IN UCRAINO

definizione di сачок nel dizionario ucraino

rete, hk, h. Griglia per catturare pesci, insetti, ecc., avente la forma di una borsa a forma di cono tesa ad un telaio o telaio quadrangolare e attaccata ad un lungo gancio. Sanya con un cestino da lavoro, la prima donna con una canna da pesca, un amico con un asino (L. Ukr., II, 1951, 50); Anche in Vita, uno zaino, e nelle mani ancora un nido per farfalle (Jn., Mystery, 1959, 41). SABATO 2, chkh, parte Zminsh.-pestl. a Sak2 Indossava una sciarpa in testa; una pepita da un tessuto ruvido (Testa, Poesia, 1955, 193); Un po 'sorridente, indossa rapidamente [Mary] un collo sacro nero (Stelmakh, I, 1962, 306).

сачок, чка́, ч. Сітка для ловлі риби, комах і т. ін., що має форму конусоподібного мішка, натягнутого на обруч або чотирикутну раму і прикріпленого до довгого держална. Саня з робочим кошиком, перша панночка з вудкою, друга з сачком (Л. Укр., II, 1951, 50); У Віті теж рюкзак, а в руках ще сачок для метеликів (Ів., Таємниця, 1959, 41).

TRADUZIONE DI САЧОК

Conosci la traduzione di сачок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сачок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сачок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 蝴蝶网
• Traduttore italiano - spagnolo: cazamariposas
• Traduttore italiano - inglese: butterfly net
• Traduttore italiano - hindi: तितली शुद्ध
• Traduttore italiano - arabo: شبكة فراشة
• Traduttore italiano - russo: сачок
• Traduttore italiano - portoghese: rede da borboleta
• Traduttore italiano - bengalese: প্রজাপতি নেট
• Traduttore italiano - francese: filet à papillon
• Traduttore italiano - malese: bersih rama-rama
• Traduttore italiano - tedesco: Schmetterlingsnetz
• Traduttore italiano - giapponese: 蝶ネット
• Traduttore italiano - coreano: 나비 그물
• Traduttore italiano - giavanese: Kuku
• Traduttore italiano - vietnamita: bướm net
• Traduttore italiano - tamil: பட்டாம்பூச்சி நிகர
• Traduttore italiano - marathi: फुलपाखरू निव्वळ
• Traduttore italiano - turco: kelebek net
• Traduttore italiano - italiano: Acchiappafarfalle
• Traduttore italiano - polacco: motyl netto
• ucraino: сачок
• Traduttore italiano - rumeno: fluture net
• Traduttore italiano - greco: πεταλούδα καθαρή
• Traduttore italiano - afrikaans: skoenlappernet
• Traduttore italiano - svedese: fjäril netto
• Traduttore italiano - norvegese: sommerfugl netto

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «САЧОК»

Scopri l'uso di сачок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сачок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Сачок для ночной бабочки

Татьяна Луганцева. Татьяна Луганцева Сачок для ночной бабочки Глава 1 — Депрессия... у меня депрессия... депрессия... — на.

Татьяна Луганцева, 2015

В состоянии необходимой обороны

У меня триобоймы. — Не успеешь перезарядить. В этот момент раздалсязвонок телефона. — Алло! — Говорит Павел. Кто у телефона? — Сачок.Мы тут заперлись в кабинете. Пока держимся. Вы-то где? Когда нас подстрахуете?

Фридрих Незнанский, 2014

Мой живой уголок - Сторінка 13

Для ловли животных в воде нужен сачок из прочной, но редкой материи, которая хорошо пропускает воду. Сачки для бабочек, ИЗ тонкой марли, окрашенной в яркие цвета, которые продают в магазинах игрушек, не пригодны для ...

С.В. Герд, 2013

Детство Чика

Хозяин колымаги, грузный мужчина в брезентовой робе, с лицом красным, как шматок сырого мяса, держа в руке огромный сачок, подкрадывался к собаке. Он кинул ей кусок хлеба. Собака сначала недоверчиво понюхала подачку, ...

Фазиль Искандер, 2015

Тринадцатый подвиг Геракла (сборник)

Хозяин колымаги, грузный мужчина в брезентовой робе,с лицом красным,какшматок сырого мяса, держа вруке огромный сачок, подкрадывалсяк собаке.Он кинул ей кусокхлеба. Собака сначала недоверчиво понюхала подачку, ...

Фазиль Искандер, 2015

Прогноз появления и учет вредителей и болезней ... - Сторінка 46

Лучшим способом учета насекомых первой группы на развитых растениях является кошение сачком или стряхивание в сачок. Насекомых второй группы также можно подсчитывать кошением или стряхиванием в сачок, но лучше ...

Совиет Унион. Главная государственная инспекция по карантину и защите растений, ‎В. В. Косов, ‎Илья Яковлевич Поляков, 1958

Подвиг Чика

Собаколов быстро перебрал руками поближе к сачку, мерзко гребанув сачком по земле, перевернул и поднял в воздухе сачок с кричащей и барахтающейся собакой внутри. Он быстрыми шагами подошел к дверце колымаги, ...

Фазиль Искандер, 2015

Лесгафта: - Томи 1 – 2 - Сторінка 137

No 6. Сачки и бабочки (непартийная). При создании игра эта имела название „Рыбка в бочку", позднее, в практике „Сачки и бабочки". Это вариация игры „Охота", именующейся в сборниках под разными названиями и указанной в ...

Ленинград. Государственный институт физической дультуры имени, 1928

Полевые исследования по экологии наземных позвоночных:

Она сводится к тому, что лицо, производящее учет, равномерно двигается по прямой линии и с каждым шагом делает однообразные взмахи сачком по обе стороны от линии движения, обкашивая травянистую растительность и ...

Георгий Александрович Новиков, 1953

Жизнь и ловля пресноводных рыб

Настоящий рыбак всегда должен иметь с собой сачок, а если может попасть очень крупная рыба или место не дозволяет действовать сачком (в кустах, на мелких местах и проч.), то и багор. Сачок полезен еще тем, что при нем ...

Леонид Сабанеев, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «САЧОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сачок nel contesto delle seguenti notizie.

Житель Карелии отправился на ограбление форелеводческого …

... отправился на ограбление форелеводческого хозяйства с сачком и лодкой ... рядом никого нет, достал сачок и стал вылавливать форель из садков. «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, set 15»

Конкурс для детей дошкольного возраста – «Сачок и бабочки»

Конкурс «Сачок и бабочки» - на площадке чертится круг, в центре которого располагается один игрок в роли сачка, круг покидать ему не разрешается. «"Что происходит?", set 15»

Виталий Кличко и подвески Коломойского

Очень хотелось, чтобы эта красивая вещь попала на снимок, - объяснил Ляшко, быстро пряча сачок за спину. - Я купил ее во время рабочего визита на ... «КиевВласть, ago 15»

«Я — социопат»

Потом решительно берет сачок и направляется к бассейну. Камера крупным планом показывает, как сачок опускается вниз и накрывает маленького ... «Lenta.ru, lug 15»

Одна из двух российских команд по лакроссу тренируется в …

Игрок в лакросс похож на отпускного хоккеиста: вместо льда – зеленая лужайка, вместо клюшки - сачок для бабочек. На самом деле лакросс ... «Телеканал "100 ТВ", lug 15»

Сачок клюшке не товарищ

Ракетки представляли собой клюшки для поло, похожие на сачок, где молоток был заменен сеткой, которой и ловили мяч. Идея заключалась в том, ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", giu 15»

Челябинский зоопарк одолжит сачок для поимки бобра в Парковом

Сейчас спасатели поехали в зоопарк, где нам пообещали дать специальный сачок, а после этого отправятся обратно. Когда бобра поймают – отвезут ... «Урал-Пресс-Информ, mag 15»

Особенности национальной рыбалки-2: Как мы ездили на куйуур …

Когда крутишь сачок в проруби создается центростремительное ускорение, получается воронка, и вся рыба, которая стоит рядом в воде, устремляется ... «ЯСИА, apr 15»

От "сачка" до "политической эротики": лучшие места из бесед …

«Сачок, работать не хочет», — так Путин прокомментировал нежелание экс-министра финансов Алексея Кудрина вернуться во власть. Жительница ... «Федеральное агентство новостей No.1, mar 15»

попались в «сачок правосудия»

В Архангельске в ходе рейда сотрудники полиции выявили факт занятия проституцией. Двух девушек, одной из которых 22 года, второй — 26 лет, ... «Двина-Информ, feb 15»