Significato di "сентиментальний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СЕНТИМЕНТАЛЬНИЙ IN UCRAINO

сентиментальний  [sentymentalʹnyy̆]

CHE SIGNIFICA СЕНТИМЕНТАЛЬНИЙ IN UCRAINO

definizione di сентиментальний nel dizionario ucraino

sentimentale, a, e.1. Stack. al sentimentalismo (a 1 punto). Direzione sentimentale in letteratura; Romanzo sentimentale.2. Capace di essere facilmente convinto; eccessivamente tenero nell'esprimere sentimenti Lei era capricciosa, appassionato, sentimentale e d'epoca (Kotsyuba, I, 1955, 408.); [Yarchuk:] Sei un po 'crudele, ma a te piaccio in questo modo. La vita non tollera morbide persone, sentimentali (MIK E nel 1957, 407;... // potere persona troppo sensibile, che mostra la sensibilità eccessiva suoi occhi zaiskrylysya vivono felici, e anche se aveva carattere sentimentale, ma in scoppio caldo di fascino si sporse bocca della moneta e la baciò (Fr., II, 1950, 247) è morto nel primo sentimentale immaginazione Yuri dei bambini della cavalleria (Koz, Select, 1947, 105..); // caratterizzato, non c'è eccessiva sensibilità Proteggere Kotlyarevsky dalle accuse in una rappresentazione sentimentale e falsa della vita delle persone, [Franko] fortemente difeso la vista "Natalka Poltavka" come un significativo realismo raggiungimento del tempo (i sovietici anni di, 5, 1968, 58.). // intriso di sensibilità eccessiva - Nessun luogo nel rozmirkuvannya sentimentale, se necessario, (. Kotsyuba, I, 1955, 222) di salvataggio ... - sua madre è morta sotto la recinzione, e lei stesso ha vissuto e vissuto, scritto romanzi sentimentali di sopracciglia annerite, occhi marroni (Col. .. ter, 1959, 42).

сентиментальний, а, е.

TRADUZIONE DI СЕНТИМЕНТАЛЬНИЙ

Conosci la traduzione di сентиментальний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сентиментальний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сентиментальний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 感伤
• Traduttore italiano - spagnolo: sentimental
• Traduttore italiano - inglese: sentimental
• Traduttore italiano - hindi: भावुक
• Traduttore italiano - arabo: وجداني
• Traduttore italiano - russo: сентиментальный
• Traduttore italiano - portoghese: sentimental
• Traduttore italiano - bengalese: ভাবপ্রবণ
• Traduttore italiano - francese: sentimental
• Traduttore italiano - malese: sentimental
• Traduttore italiano - tedesco: sentimental
• Traduttore italiano - giapponese: 感傷的な
• Traduttore italiano - coreano: 감상적인
• Traduttore italiano - giavanese: sentimental
• Traduttore italiano - vietnamita: tình cảm
• Traduttore italiano - tamil: செண்டிமெண்ட்
• Traduttore italiano - marathi: भावनिक
• Traduttore italiano - turco: duygusal
• Traduttore italiano - italiano: sentimentale
• Traduttore italiano - polacco: sentymentalny
• ucraino: сентиментальний
• Traduttore italiano - rumeno: sentimental
• Traduttore italiano - greco: συναισθηματική
• Traduttore italiano - afrikaans: sentimentele
• Traduttore italiano - svedese: sentimental
• Traduttore italiano - norvegese: sentimental

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЕНТИМЕНТАЛЬНИЙ»

Scopri l'uso di сентиментальний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сентиментальний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Психоаналіз і літературознавство: посібник - Сторінка 177

Шіллер опублікував статті «Про наївне», «Сентиментальні поети», «Заключні міркування про наївних і сентиментальних поетів з додатком деяких зауважень стосовно однієї характерної різниці між людьми», які згодом були ...

Ніла Зборовська, 2003

Istorii͡a︡ ukraı̈nsʹkoı̈ literatury: persha polovyna XIX ...

Сентиментально-реалістична проза До сентиментально-реалістичних творів Г. Квітки-Основ'янен- ка належать сім повістей: «Маруся» (1834), «Добре роби, добре й буде» (1837), «Козир-дівка» (1838), «Щира любов» (1839), ...

S. I. Dihti︠a︡r, ‎I. P. Skrypnyk, 1980

Чебрець в молоці

Сентиментальні спогади про дитинство в дитбудинку й печиво «Мозаїка», яке приносили родичі іншим дітям і яке було тодішньою вершиною марень Діми — таке могло викликати співчуття та материнські рефлекси у кого завгодно.

Наталка Сняданко, 2013

Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu

Це визначало зближення з російським „сентименталізмом" школи Карамзіна. .Школа Карамзіна була специфічно російським явищем: до її прикмет належала певна мовна реформа — знищення чи послаблення мовних відмін поміж ...

Dmitrij Tschižewskij, 1994

Г.Ф. Квітка-Основьяненко: творчість - Сторінка 187

Цей сентименталізм іде не від Карамзіна, а від Радіщева. В певній мірі він позначився на таких творах Пушкіна і Гоголя, як «Станційний доглядач», «Шинель». Це сентименталізм відносний. Спільне з сентименталізмом тут хіба ...

Dmytro Vasylʹovych Chalyĭ, 1962

Prohrama z istoriï ukraïnsʹkoï literatury XIX stolitti︠a︡ ... - Сторінка 25

Підкреслення переваги простих людей над панами. Риси сентименталізму. Надмірний дидактизм. Повість «Маруся» — найпопулярніша з творів цієї групи. Драматизм у сюжеті. Разом з тим сентиментально-ідилічне змалювання ...

I. P. Skrypnyk, ‎A. M. Khalimonchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo vyshchoï i serednʹoï spet︠s︡ialʹnoï osvity, 1967

Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho: zamovchuvani ... - Сторінка 33

Франко, з одного боку , ставлячи її в контекст розвитку літературного (російського) сентименталізму, а з іншого - підкреслюючи її національну основу: "Котляревський, почавши із сатиричної пародії йосифінського віку, в двох своїх ...

I͡E. K. Nakhlik, 1994

Украïнське письменство - Сторінка 91

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

Trysta rokiv ukraïnsʹkoho teatru, 1619-1919: ta inshi prat︠s︡i

Не можна відкинути того, що Котляревський згідно з духом часу завів на українській сцені течію сентименталізму. Але певну сентиментальність заложено як національну рису в українському характері взагалі, а крім того, талант ...

Dmytro Antonovych, ‎H. F. Semeni︠u︡k, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2003

Журавлиний крик

Який назвете сентименталізмом. Ха! А його вже заповав Радищев, використавши форму Лоренса Стерна: ментальна подорож із Петербурга до Москви! Не раам... Радищевський сентименталізм, як я зрозумів з вашої ›віді, ...

Роман Іваничук, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЕНТИМЕНТАЛЬНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сентиментальний nel contesto delle seguenti notizie.

Гороскоп на 18 серпня: разом - швидше й цікавіше

Гороскоп на 18 серпня: разом - швидше й цікавіше. Бадьорий ранок, сентиментальний вечір. Щоправда, можливі всякі несподіванки. Як зробити вівторок ... «ОГО, ago 15»

Луческу - 70, Ахметов побажав румуну повернутися у Донецьк

Людина з великим серцем, душевний і сентиментальний. Людина, віддана Шахтарю, яка у найскладніший для нас час не виїхала і не стала шукати нову ... «ICTV, lug 15»

Сентиментальний Бекхем набив тату на честь маленької доньки

Не минуло ще тижня, як Бекхем викарбував на тілі зворушливе тату, присвячене дружині Вікторії, як днями похизувався ще одним зображенням. «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»

День Перемоги і пропаганда країни-агресора

Слоган, зрозуміло, якийсь життєствердний і сентиментальний, типу «помні». І якось навіть в голову нарко-режисеру не приходить припустити, що бодай ... «Радіо Свобода, apr 15»

У Києві стартує унікальний культурний проект "Жива бібліотека …

... про Голос Донбасу" , "Романтична історія Справжнього кохання між Заходом та Сходом", "Сентиментальний жіночій роман про топ-менеджера СКМ" ... «espreso.tv, lug 14»

Порошенко сентиментальний, але амбітний - друг сім'ї

Він сентиментальний, але амбітний. Дуже високо планку піднімає. Такі ж вимоги і до інших - вважає, якщо сам може зробити, то й інші зуміють. Деякі його ... «Укрінформ, mag 14»

10 стереотипів про Шевченка, які легко зруйнувати: не алкоголік …

... веселий і депресивний, сильний і сентиментальний – кількість стереотипів навколо Шевченка можна вивчати в розрізі, як кільця на старому дубі. «Новий погляд, mar 14»

Польські музиканти: "Ми з вами! Україно, вставай"!

З Україною його пов'язує сентиментальний зв'язок, бо його корені з Південно-східної Польщі, а точніше із Лемківщини. "Протягом шести років я також ... «Українська правда, feb 14»

Єдина ферма Україні, де вирощують плямистих оленів …

Попри цілком мирний і навіть сентиментальний вигляд... Закарпаття: 1 На Хустщині, між селами Липча та Іза розташувалася єдина в Україні ферма, на ... «Голос Карпат.ІНФО, set 13»

Повернення в Афганістан . Сім фактів про Таджикистан та його …

Напевне, до 60 років став президент сентиментальний... 4. Душанбе - місто будівництв. Бізнес-центри, євро-офіси у столиці однієї з найбільш ... «Корреспондент.net, lug 13»