Scarica l'app
educalingo
сервітут

Significato di "сервітут" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI СЕРВІТУТ IN UCRAINO

[servitut]


CHE SIGNIFICA СЕРВІТУТ IN UCRAINO

sollievo

La servitudine è un diritto limitato all'uso del terreno, che consente ad un altro utente terrestre la possibilità di usarlo con determinate restrizioni stabilite dalla legge o dal contratto. È anche consuetudine se la legge stabilisca il diritto di utilizzare la proprietà di qualcun altro. Può essere stabilito per quanto riguarda un terreno, altre risorse naturali o altri beni immobili per soddisfare le esigenze di altre persone che non possono essere soddisfatte in un altro modo. La servitù può appartenere al proprietario del terreno adiacente, nonché ad un'altra persona specificamente designata.

definizione di сервітут nel dizionario ucraino

servitù, voi, h., yur. In una società sfruttatrice - la restrizione del diritto di utilizzare la proprietà di qualcun altro, principalmente la terra, il divieto di passaggio attraverso la proprietà privata, ecc. Nell'Ucraina orientale le servitù della servitù erano tenute soprattutto dai contadini sotto il dominio dei proprietari terrieri (Regno Unito, 12, 1967, 43). Servitù internazionale - restrizione della sovranità di uno stato sull'uno o sull'altro territorio a favore di un altro stato (altro stati).

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СЕРВІТУТ

батут · медінститут · оттут · отут · педінститут · статут · субститут · тубінститут · тут

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СЕРВІТУТ

сервіз · сервізний · сервізовий · сервілізм · сервільний · сервірований · сервіровка · сервірування · сервірувати · сервіруватися · сервіс · сервітутний · сервітутовий · серваж · сервал · сервант · сервелат · сервета · серветка · серветковий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СЕРВІТУТ

азимут · акут · алеут · атрибут · аут · баламут · банкрут · беркут · буркут · бут · вермут · викрут · витрут · водокрут · відбут · вісмут · головокрут · грейпфрут · гумігут · джгут

Sinonimi e antonimi di сервітут sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СЕРВІТУТ»

сервітут ·

Traduzione di сервітут in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI СЕРВІТУТ

Conosci la traduzione di сервітут in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сервітут verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сервітут» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

缓和
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

servidumbre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

easement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दिलजमई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخفيف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сервитут
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

servidão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আরাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

droit de passage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

isemen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erleichterung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

地役権
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지역권
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

easement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho khuây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எளிமைப்படுத்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वहिवाटिचा हक्क
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

irtifak hakkı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sollievo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

udogodnienie
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

сервітут
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

servitute
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίποδας ζωγράφου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

easement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

servitut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Servitutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di сервітут

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СЕРВІТУТ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di сервітут
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «сервітут».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su сервітут

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЕРВІТУТ»

Scopri l'uso di сервітут nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сервітут e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Экономические расчеты в бизнесе - Сторінка 167
определяется итоговая величина соразмерной платы за сервитут. Итоговая величина соразмерной платы за сервитут, выраженная в рублях в виде единой величины, если иное не предусмотрено в договоре на оказание услуг по ...
Юрий Лукаш, 2015
2
Римское право: учебник: - Сторінка 126
иногда римские юристы даже противопоставляют сервитуты и узуфрукт. Однако классические юристы, как правило, термином «сервитут» охватывают и узуфрукт. Отсюда получилось деление сервитутов на две категории: так ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
3
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) 1. Частный сервитут устанавливается в соответствии с гражданским законодательством. 2. Публичный сервитут устанавливается законом или иным ...
Russia (Federation), 2003
4
Природоресурсное право Российской Федерации: учеб. пособие
прав лиц, в интересах которых установлен сервитут. Закон (п. 1 ст. 275 ГК РФ) закрепляет в отношении сервитутов такой признак, характерный для вещных прав, как право следования. Сервитут сохраняется в случае перехода ...
Георгий Васильевич Чубуков, 2007
5
Гражданский кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) 1. Собственник недвижимого имущества (земельного участка, другой недвижимости) вправе требовать от собственника соседнего земельного участка, а в ...
Коллектив авторов, 2015
6
Публичный земельный сервитут по российскому гражданскому ...
Монография посвящена вопросам гражданско-правового регулирования отношений, возникающих при публичном земельном сервитуте
Жанна Яковлевна Резник, 2010
7
Комментарий к Федеральному закону от 24 июля 2007 г. ...
государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», если сервитут относится не ко всему земельному участку, а только к его части, к документам, в которых указываются содержание и сфера действия ...
Андрей Королев, ‎Анна Назимова, ‎Виталий Зюзин, 2015
8
Актуальные проблемы гражданского права Российской ...
Таблица 5 Признаки сервитутного права Признак Описание Сервитут есть право вещное Сервитут следует за вещью Сервитут обладает абсолютным характером защиты Сервитут является платным Сервитут подлежит ...
Адаховская Светлана Владимировна, 2014
9
Комментарий к Федеральному закону «О государственной ...
которых установлен сервитут, соразмерную плату за пользование участком. Сервитут сохраняется в случае перехода прав на земельный участок, который обременен этим сервитутом, к другому лицу. Сервитут не может быть ...
Коллектив авторов, ‎Александр Ткач, 2015
10
ФЗ РФ "Об особенностях регулирования отдельных ...
в интересах которых устанавливается сервитут. Статья19. Срок действиясервитута 1.В случаях, предусмотренных частью 2 статьи 16 настоящего Федерального закона, может быть установлен срочный или постоянный сервитут ...
Принят Государственной Думой, Одобрен Советом Федерации, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЕРВІТУТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сервітут nel contesto delle seguenti notizie.
1
Якими проблемами може обернутися земельна дерегуляція
Згідно з новою редакцією пункту “в” зазначеної статті, на заміну раніше існуючого земельного сервітуту на право прокладання та експлуатації ліній ... «Finance.ua, mag 15»
2
Луцький депутат каже, що оформив оренду земельної ділянки …
Більше того, Ткачук наголошує, що у 2010 році до того, як стати депутатом, він вже отримав право сервітуту на 5 земельних ділянок на вулиці Ветеранів, ... «ВолиньPost, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Сервітут [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/servitut>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT