definizione di шаля nel dizionario ucraino
chalet e, sì. Come shalka1 1. * Figurativo. Non era Hutsul Olexa Dovbush, ma l'incarnazione della vendetta popolare. Per un pezzo di peso il peso della sua anima consisteva in centinaia di anni di gravi sofferenze per i figli e le figlie del suo popolo - e gli chalet cadevano e si abbassavano (Khotk, Dovbush, 1965, 261); Ho disegnato la comunità con Themis con le bilance tra le mani. Su uno degli scialli non avevo fretta di mettere almeno la pietra del mare a mio favore (Yu Yanov., II, 1958, 15); Il segno dei pesi è il nuovo segno del giorno. Come si sono fatti scoppiare gli scialli del mondo! (Rylsky, I, 1960, 321). шаля, і, ж. Те саме, що ша́лька1 1. *Образно. Це був не гуцул Олекса Довбуш, а втілення народної помсти. На одну шалю ваги його душі складалися сотні літ важких терпінь синів і дочок його народу — і низько впала шаля та (Хотк., Довбуш, 1965, 261); Громадськість я малював Фемідою з терезами в руках. На одну з шаль мені ніяк не терпілось покласти хоч морського камінця на мою користь (Ю. Янов., II, 1958, 15); Знак терезів — доби нової знак. Як розгойдалися всесвітні шалі! (Рильський, І, 1960, 321).
Clicca per
vedere la definizione originale di «шаля» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШАЛЯ»
Scopri l'uso di
шаля nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
шаля e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Арефевъс киркле: - Сторінка 418
2 1953 г. вал Шоля. Однажды письмо мальчишки вскрыли и заявили с угрозой (ведь для мальчишек большое значение имеет прозвище на уровне заклинания): «Ага! Да ты не Шурик, а Шаля!» (неточно разобрав почерк отца).
А откуда еще могли оказаться у Майкла заклинания Джозефа Шаля, если тот не отдалих ему добровольно, дабы раскрыть глаза на правду о ней? А теперь эти заклинания принадлежат ей. Интересно, в какую форму выльется ...
3
Албанский язык и его диалекты - Сторінка 124
Ре^ё).119 Исследования последних лет показали особенно широкое распространение фиса Шаля по всей территории Косова и Метохии, притом не только в виде отдельных групп представителей, но и относительно большими ...
Агния Васильевна Десницкая, 1968
4
Математические изюминки: - Сторінка 118
Задача. 48. МЕТОД. ШАЛЯ. Если дана окружность С некоторого круга, то несложно найти ее центр и определить радиус. Для этого обычно проводятся срединные перпендикуляры к двум хордам для того, чтобы получить центр, ...
Дмитрий Шаля: «Рано или поздно наступает ренессанс» В гостях у Александра Минаева (ClubConcept) – Дмитрий Шаля (Не спать!). «Не спать» – это не музыкальный журнал, именно поэтому он выживает. Это журнал, который ...
Роман Масленников, Александр Минаев, Ася Чепурина, 2014
6
Лекции о развитии математики в XIX столетии
В работах Шаля, в особенности в его Аретси деятеле, про— является однако и совершенно новое направление: стремление к выяснению исторического развития науки. Шаль указал многих предшественников по работе в новой ...
7
Русский Бермудский треугольник
Аномальная. зона. Шаля. –. космодром. НЛО? Недалеко от Молебской аномальной зоны существует еще одна, менее известная именее изученная – Шалинская аномальная зона.До сихпорне проводилось ее целенаправленного ...
8
Учение записки - Том 173 - Сторінка 5
дения, но по-видимому, здесь, как и в других местах он неправильно применяет принцип Шаля, так как не принимает во внимание те основные правила, которые непременно нужно иметь в виду при применении принципа Шаля в ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1967
9
Мы не забыли: - Сторінка 257
Шаля Петр Михайлович, 1894 г. Шаля Анастасия Прокопьевна, 1898 г. Шаля Лидия Петровна, 1922 г. Шаля Владимир Петрович, 1925 г. Шаля Виктор Петрович, 1928 г. Шаля Николай Петрович, 1935 г. Шаля Евгения Петровна ...
10
Северная Албания в XIX-начале XX в: Общественная жизнь
Если человек говорит: «Мы — шаля — идем в Никай через перевал Кьяфа-э-Агрит», это значит, что жители краины Шаля, которые называются «шаля» (или шальяны, шальянцы), идут в краину Никай. Если тот же человек ...
Ю. В. Иванова, Ю. В. Иванова, 1973
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШАЛЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
шаля nel contesto delle seguenti notizie.
Полиция поселка Шаля провела конкурс плакатов на тему «Нет …
"Такие конкурсы помогают воспитывать у подрастающего поколения нетерпимое отношение к коррупции, а также позволяют выявить талантливую, ... «http://www.shalya66.ru/news/rss, ott 15»
Лось убил человека на трассе Первоуральск-Шаля
На 42 километре трассы Первоуральск-Шаля водитель автомобиля Лада-Ларгус сбил лося, который выбежал на проезжую часть дороги, сообщает ... «Областная газета, set 15»
На станции Шаля произошел сход вагонов грузового поезда
14 сентября 2015, 18:54. Новости 1520. Четыре пустых грузовых вагона сошли с рельсов в районе станции Шаля (Свердловская область). Об этом ... «Новости 1520, set 15»
Житель поселка Шаля пропал по дороге в Екатеринбург
В Свердловской области разыскивают пропавшего Артема Кирякова. 5 сентября 26-летний парень выехал из родного поселка Шаля в Екатеринбург ... «Комсомольская правда, set 15»
Житель посёлка Шаля пропал по пути в Екатеринбург
На Среднем Урале исчез 26-летний житель посёлка Шаля, сообщает пресс-служба ГУ МВД по Свердловской области. Артём Киряков 5 сентября ... «Областная газета, set 15»
Работы по ликвидации аварии на станции Шаля завершены
Шаля, Сентябрь 09 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – По состоянию на 11.30 работы по ликвидации железнодорожной аварии в ... «Новый День - Урал, set 15»
Полицейские поселка Шаля проверили неблагополучные семьи
615Андрей Попков. Полицейские поселка Шаля проверили неблагополучные семьи. polic_3. Вместе с ними в рейд вышли учителя и сотрудники ОДН. «Городские вести. Новости Первоуральска, set 15»
Свердловская область - Полицейские поселка Шаля по «горячим …
Свердловская область - Полицейские поселка Шаля по «горячим следам» раскрыли кражу. В минувшие выходные в поселке Шамары полицейские ... «Mangazia, set 15»
Суровое уральское лето! В Шале в последний день лета выпал …
Уральская погода, и так не баловавшая этим летом жителей Свердловской области теплом, вконец удивила. В городе Шаля сегодня, в последний день ... «Накануне.RU, ago 15»
На трассе Первоуральск-Шаля произошла серьезная авария
26 августа в 08:25 на 9 км автодороги Первоуральск-Шаля произошло столкновение двух автомобилей, в результате чего погиб один человек. Водитель ... «Первоуральск Он-Лайн, ago 15»
