CHE SIGNIFICA ЩІЧКА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «щічка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di щічка nel dizionario ucraino
guancia e, sì. Zmensh.-pestl. alla guancia 1. Appoggiandosi silenziosamente, baciò lentamente Halyu in una guancia scoperta (Peaceful, I, 1949, 341); Entra nel Palagay e nel nonno Molybog, un avido, a punta, con una barba argentata, con le guance rosee, con le sopracciglia grinzose, in un berretto di neve (Mik., I, 1957, 299); * Figurativamente. La rugiada fu versata come una perla, su un buon tulipano (Crimea., Vybr., 1965. 273). щічка, и, ж. Зменш.-пестл. до щока́ 1. Тихо схилившись, злегенька поцілував він Галю в незакриту щічку (Мирний, І, 1949, 341); Увіходять Палагея та дід Молибога, верткий, меткий, із срібною борідкою, з рожевими щічками, з колючими сивими бровами, у сніговій шапці (Мик., І, 1957, 299); *Образно. Роса капотить, наче перли, На гарную щічку тюльпана (Крим., Вибр., 1965. 273).
Clicca per
vedere la definizione originale di «щічка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЩІЧКА»
Scopri l'uso di
щічка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
щічка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
З вершин і низин: Збірка
Ох, і зблідне щічка та рум'яна, А чоло, що добра доля зрана Цілувала, стратить блиск слоновий І пооресь зморщинами живо, А твій взір свобідний, лазуровий Потемніє – самому на диво. Бо важкий, колючий шлях розуму, Кождий ...
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 507
Та ще ж такий чорнобривенький, білолиценький, носок невеличкий, щічки круглесенькі, ще й чубок кучерями. Воно й училось, нівроку йому. Страх яке до книжки було: чита, одно чита, а особливо як на урок загадають щось таке, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Та ще ж такий чорнобривенький, білолиценький, носик невеличкий, щічки круглесенькі, ще й чубок кучерями. Воно й училось, нівроку йому. Страх яке до книжки було: чита, одно чита, а особливо як на урок загадають щось таке, ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
4
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Пусте, навчиться, поблажливо усміхнувся батько, милуючись рожевими щічками, каштановими, мов у матері, кучерями і брудненькими, в майонезі і сокові помідора, пальчиками сина. Згадав власне дитинство: ой, дісталося б йому ...
... просілкову дорогу, якСтепан уже тихенько сопів. Він і гадки немавпро те, щойого Марина тим часом скрутилась калачиком, мов безпомічне цуценя, на ліжку, і тихенько скавулить. Десь надивитися досхочу, поцілував у обидві щічки ...
Вона квітне на рум'яних щічках моєї гарненької крихітки, коли вона, підкріпившись сном, розплющує веселі оченята із любов'ю та ніжністю усміхається мені! — Ця троянда прекрасна, алеєще прекрасніша!— мовив мудрець.
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЩІЧКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
щічка nel contesto delle seguenti notizie.
Девушку в Днепропетровске избили за украинский язык (видео)
Їм важко вимовляти "ящірка", "щічка", "їжаки". Вони не знають, що таке "бриль", "наприклад" на оцьому патріотичному підйомі, у людей є це бажання. «Подробности, mag 14»
