CHE SIGNIFICA ШКУРОЧКА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «шкурочка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di шкурочка nel dizionario ucraino
pelle, e, bene. Zmensh.-pestl. alle pelli - Nei passeri, le piume scaldano, e nel vitello cosa? La pelle è sottile, la lana è cattiva, - la morte e perfino il gelo (T., Vir, 1964, 112); Sorseggiando sul cucchiaio, rotolò ancora e ancora di minuto in minuto, sembra che il vino, diffondendosi nelle vene, uscisse dalla pelle sottile e assomigliasse ad un sobrio giovane rossore (Pace, III, 1954, 279). шкурочка, и, ж. Зменш.-пестл. до шку́рка. — В горобців же пір’я гріє, а в телятка що? Шкурочка на ньому тоненька, шерсть благенька,— погибель та й годі при морозах (Тют., Вир, 1964, 112); Сьорбаючи по ложечці, вона з хвилини на хвилину все більше та більше червоніла, здається, вино, розложившись по жилах, пішло поза тонкою шкурочкою і звідти виглядало таким привітним молодим рум’янцем (Мирний, III, 1954, 279).
Clicca per
vedere la definizione originale di «шкурочка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШКУРОЧКА»
Scopri l'uso di
шкурочка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
шкурочка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Быт русскаго народа: Свадьбы - Сторінка 539
Пагаичку готуе. т . .: : . . 5 Яжъ думала, По пагашчка шуточка. - А якъ де вдаре, . Тамъ лопнстся шкурочка, . Яжъ думала, .... , - н . По нагаичка, а . о. . ... ” . . . . . . . "т " Тшнкій дритъ. А якъ де ударе, Тамъ розсядиця шкурочка. : « . . 4. . . ”, " .
Александр Терещенко, 1848
2
Быт русского народа - Сторінка 539
Яжъ думала, По нагаичка шуточка. — А якъ де вдаре, ... Тамъ лопнется шкурочка, Яжъ думала, а По нагаичка, тинкій дритъ. т а А якъ де ударе, Тамъ розсядиця шкурочка. При встрѣчѣ жениха сѣ невѣстою, дружки и бояры покот"ь з ...
3
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Я думала, що нагаєчка путочка: Якь ударить, то розсядеться шкурочка. Я жь думала, що нагаєчка сь паперу, А вона сь того превражого ременю. Я думала, що нагаєчка сь клоччячка, А вона, проклятая, 3ь дротичка. * (М. Жаботинь ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Я думала, що нагаєчка шуточка: Якь ударить, то розсядеться шкурочка. Я жь думала, що нагаєчка сь паперу, А вона сь того превражого ременю. Я думала, що нагаєчка сь клоччячка, А вона, проклятая, 3ь дротичка. * (м. Жаботинь ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
5
Этнография детства - Сторінка 253
Со всех сторон пупок обиваешь рукоятью ножа, чтобы шкурочка отошла (по местному называют — корочка). Внутри пупка такая шкурочка грязная, где всё скопление — там и камушки могут быть, и стёклышки, и зёрнышки, ...
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 689
... шкурничество разг. шкурництво. шкурно нареч. разг. по-шкурницькому, по- шкурницьки. шкурный 1. разг. шкурний, шкурницький; 2. уст. шкурний. шкуродёр вульг. шкуродёр, гйцель, -целя и -пли. шкурочка ласк, шкурочка. шкурьё ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Kazky pro tvaryn - Сторінка 64
Полягали. Вовчик заснув, а лисичка потихесеньку шдшшла до сонного вовчика та за горло зубами. Вовчик завив жал1бно, а вона його загризла та 1з'1ла, т1льки шкурочка та ккточки з кишечками остались. На другий день, як стало ...
8
Сборник - Том 94 - Сторінка 83
Полягалы. Вовчыкъ заснувъ, а лысычка потыхéсеньку пидійшла до сонного вовчыката за горло зубамы–вовчыкъ завывъ жалибно, а вона его загрызла та иззила, тилькы шкурочка та кисточкы съ кышечкáмы осталысь. На другый ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966
Иди сюда, народ приглашает! Поняла, нет? Все, включая первый ряд, невольно повернули головы. А Киру только этого и надо было. Он хитро подмигнул, а потом развел руками. — Сиганула! На сцену Шурочка-шкурочка выйти не ...
10
Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni
Якщо добре підсмажити — шкурочка, — відовідає кухар. — Правильно, — сказав пан і взяв його на службу. Почув це циган і подумав: «Ну ось, і я тепер знаю, що сказати». Прийшов він до іншого пана і каже: — Найміть мене, ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШКУРОЧКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
шкурочка nel contesto delle seguenti notizie.
Тайны иркутских унтов
Смотрите, вот идёт шкурочка, это только передок. Далее пошли клинья – второй, третий, четвёртый, – показывает Константин Балабушкин. – На ... «Восточно-Сибирская Правда, gen 14»
