Significato di "скибка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СКИБКА IN UCRAINO

[skybka]

CHE SIGNIFICA СКИБКА IN UCRAINO

definizione di скибка nel dizionario ucraino

schizzo, e, w1. Come il chip 2. Voleva mangiare. Si sedette, tagliare una fetta di pane e circa posolyv esso (Kotsyuba, I, 1955, 28.); Quando la carovana è apparso alla festa, Shevchenko ha afferrato matite, che va dal castello per la giornata con una fetta di pane e spinto su minyalnomu cantiere, ammirando i colori lussureggianti di abiti orientali (tronco, il deserto .. Nel 1964, 180); [Shalimov:] Dammi le mele. [Xlamushka:] Aspetta, lo pulirò adesso. (Pure e gli dà una fetta) (Koch, II, 1956, 459.); * Figurativamente. fetta chervonila fioca della luna nuova (seta, Ingegneri, 1956, 340.); In cima fetta carri d'oro del mese (Tsiupa, Eternal Flame, 1960, 146) .◊ tagliato fetta [di pane] - lo stesso del pezzo tagliato fuori [di pane] (vedi.

TRADUZIONE DI СКИБКА

Conosci la traduzione di скибка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di скибка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «скибка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 片
• Traduttore italiano - spagnolo: rebanada
• Traduttore italiano - inglese: slice
• Traduttore italiano - hindi: टुकड़ा
• Traduttore italiano - arabo: شريحة
• Traduttore italiano - russo: ломоть
• Traduttore italiano - portoghese: fatia
• Traduttore italiano - bengalese: ফালি
• Traduttore italiano - francese: tranche
• Traduttore italiano - malese: keping
• Traduttore italiano - tedesco: Scheibe
• Traduttore italiano - giapponese: スライス
• Traduttore italiano - coreano: 조각
• Traduttore italiano - giavanese: irisan
• Traduttore italiano - vietnamita: lát
• Traduttore italiano - tamil: துண்டு
• Traduttore italiano - marathi: स्लाइस
• Traduttore italiano - turco: dilim
• Traduttore italiano - italiano: fetta
• Traduttore italiano - polacco: kromka
• ucraino: скибка
• Traduttore italiano - rumeno: felie
• Traduttore italiano - greco: φέτα
• Traduttore italiano - afrikaans: slice
• Traduttore italiano - svedese: skiva
• Traduttore italiano - norvegese: skive

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКИБКА»

Scopri l'uso di скибка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con скибка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Anteï: - Сторінка 160

Скибка (дістає з кишені наган, а потім уже кисет, закурює). Прийде. Катерина. Кириле Івановичу, не болить плече, може, перев'язати? Скибка. Засохне. Я, дочко, після бою зразу порохом присипав і подорожника приклав. Це вірне ...

Mykola Zarudnyĭ, 1962

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 269

Дядьку Скибка, 1 Орлова не бачили? С к и б к а. Бачив... Катерина. Я так боюсь за Тараса... Скибка (д1стае з кишем наган, а пот1м уже кисет, закурюе). Прийде. Катерина. Кириле Iвановичу, не болить плече, може, перев'язати?

Mykola Zarudnyĭ, 1982

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 558

Сміх. Дід Скибка (чистить мисливську рушницю, через плече вуздечка). А чи чуєш, як воно тамечки з Другим хронтом? Чи скоро його суюзники вже відчинять? Моряк. Дідові Скибці не їздовим бути, а комісаром. Дід Скибка. Коли ...

I︠A︡kiv Bash, 1968

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 261

Те саме, що скиба 2. Йому хотё- лоеъ 1сти. Вён с1в за стел, вёдрезав скибку хлёба ё грубо посолив Г! (Коцюб., I, 1955, 28); Коли караван з' являете в свято, Шевченко хапав олёвцё, 1шов з фортеиё на циий день 1а скибкою хлеба ё ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Strukturni rivni ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 161

сЬолко, коївесо 'скибка хліба' - у південнолемківоь- ккх говірках , пор. укр. коло 'круг', біл. а(о^коліца, о^олка, окр^ лдка 'великий кусок'68, слц. окоі'иїко 'круглив кусочок хліба , влуж. жокоіепса 'великий кусок хліба, нлуя. Ьокоііоа "круг' ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1985

Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 54

А діти не вірять, що жінка зійшла з брички, що крає хліб, що вже тримає в руках білу скибку, й ця скибка пахне на ціле село, на цілий світ. Невже зараз віддасть цю скибку хліба? Кому віддасть? — Бери, дитино. Й скибка пшеничного ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990

Intonat︠s︡ia ukrains'koho putal'noho rechenii︠a︡ - Сторінка 68

Д ! д Скибка. Коли хочеш знати, то кожний путн1й !э- довий мусить жшсаром бути. Чого скалишся? 0т, чи чуеш, возш хлопц!в, вони ж поранен!, од нас од!рван! .лежать на воз1 ! питать: а що там, д!д Скибка, про другий хронт чувати ...

Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, 1975

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 548

Дід Скибка. Що мене... Он, чи чуєш, — професора, О-ол! Які пекельні муки!.. І де в нього терпіння стільки... Закладуть пальці в двері і давлять... давлять... поки не зомліє. 3-м заложник (нервозно). Тоді віділлють водою і знов!

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Кайдашева сім’я - Сторінка 543

Оце ти, моя дитино, тепер вже неначе одрізана скибка. Мені доведеться самій сумувати та смуткувати в своїх покоях, — сказала Олександра Остапівна до дочки. — От і одкраяна скибка! Одкраяна, та не зовсім-таки навіки.

Нечуй-Левицький І., 2013

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 270

Див. ще еекгз, схема. скйба «брила в борозж; окраець (хл1ба); |шрам Нед]», [скибанйця] «великий окраець» ЛексПол, скибйна, скйбка, [скёбка] «скибка ЛексПол», [скиббвиць] «дволемшний юнний плуг» Корз, [скибйстий] Нед, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СКИБКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino скибка nel contesto delle seguenti notizie.

Східну Волинь перекопують у пошуках бурштину

Тонюсінька скибка чорнозему, що з таким трудом формувалася впродовж десятків, сотень чи й тисяч літ, рятуючи край од піщаних та пилових бур, ... «Відомості.UA, lug 15»

Выбирайте выражения. Обзор региональных словечек …

У южан, в частности ростовчан и кубанцев, в просторечии используют слова «скибка» — долька арбуза, «шкорки» — шелуха от семечек. «Аргументы и факты, ott 14»

10 летних рецептов от Ники Белоцерковской

Поедается такой ананас как скибка арбуза, чтобы пробужденные тропические соки текли по щекам и пальцам. Может быть отдельным блюдом или ... «Портал, lug 14»

Чи варто себе обмежувати після свят?

Пані Урселл згідна, що цільнозернові вироби – найкращі, але говорить, що скибка білого хліба інколи не завадить. Справді, глікемічний індекс білого ... «NewsMarket - Новини України та світу, gen 14»

На Євромайдані роздають "накладанці"

Butterbrot містить у своєму складі основи іменників Butter "масло" і Brot "хліб" і означає "намащена маслом скибка хліба". Уже в російській мові значення ... «Gazeta.ua, dic 13»

Не організм, а цементний завод…

У деяких випадках допомогти може… скибка лимона — її треба пожувати кілька хвилин, аби “підстьобнути” продукування слини, — каже Ореста Баран. «Високий Замок, ago 13»

Юрій Шип: "Найважливіше я ще не зробив"

Із ваших богопрославних поезій та пісень (книги «Скибка духовного хліба», «Славлю Бога», «Побожні думки в чотири рядки», «Переказ у роздумах… «Закарпаття online, mag 13»

Где в Донецке купить арбузы без нитратов

В августе два коронных лакомства – горячая кукуруза да сочная холодная скибка арбуза. И если насчёт первой медики определились давно: покупать ... «В городе, ago 11»

В Ужгороді видали «Назви їжі й кухонного начиння в українських …

Як називається скибка хліба: скúба, скúпка, гр'íнка, кусóк, ôкрушóк, дарáп, дарáпка..? Якщо Вас це зацікавило, то радимо ознайомитися з книгою Еріки ... «Закарпаття online, giu 11»

Оригінальні кулінарні рецепти від творця Покровського собору у …

Бичачі яйця – 4 шт. Курячі яйця — 2 шт. Молочний батон - 4 скибки. Сухарики ... горіхи — 1 скл. Яйце — 1 шт. Часник — 3 зуб. Батон - 1 скибка. Сіль ... «ОГО, feb 11»