Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "словосполучення" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ IN UCRAINO

словосполучення  [slovospoluchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «словосполучення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Combinazione di frasi

Словосполучення

Combinazione di parole - un insieme completo di espressioni, formato dalle regole del linguaggio di due o più parole a parole complete, che sono legate sinapticamente, che viene utilizzato come materiale semantico-lessicale della funzione nominativa (segno) nella frase e oltre. Da relazioni esterne-sintattiche, la frase è divisa in subordinati, in cui una parola è sempre supernormale (dominante, subordinata, significata), altrimenti dipendente, significato (ad esempio, alta capanna, capanna villaggio, scrittura di una lettera). Le combinazioni di parole superlativa sono divise in: sostanziale -... Словосполучення — повна група виразів, утворена за нормами мови з двох або більше повнозначних слів, пов'язаних між собою синтаксично, яку використовують як лексично-семантичний матеріал номінативної (знакової) функції в реченні й поза ним. За зовнішньо-синтаксичними стосунками словосполучення поділяють на підрядні, у яких одне слово завжди надрядне (панівне, підпорядкувальне, означуване), інші — залежні, означувані (наприклад, висока хата, хати села, писати листа). Надрядні слова словосполучень поділяються на: субстантивні —...

definizione di словосполучення nel dizionario ucraino

frase, I, pp., grammi. La più semplice unità sintattica del linguaggio, formata da due o più parole a parola intera, collegate in termini grammaticali e nel contenuto. Frasi libere sono considerate entità sintattiche, i cui elementi costitutivi, pur conservando i loro significati lessicali e grammaticali, possono essere componenti strutturali di altre associazioni sintattiche-semantiche (Mozov., XVIII, 1963, 59); La tavolozza linguistica dello scrittore di talento è sempre ampia, si assorbe in termini di categorie figurative di vocaboli e frasi (Discorso e Stile "Riders", 1955, 45). словосполучення, я, с., грам. Найпростіша синтаксична одиниця мови, утворена з двох або кількох повнозначних слів, пов’язаних між собою в граматичному плані і за змістом. Вільними словосполученнями вважають такі синтаксичні утворення, складові елементи яких, зберігаючи свої лексичні та граматичні значення, можуть бути структурними компонентами інших синтаксично-семантичних об’єднань (Мовозн., XVIII, 1963, 59); Мовна палітра обдарованого письменника завжди широка, вона вбирає в себе різні щодо їх образності категорії лексики і словосполучень (Мова і стиль «Вершників», 1955, 45).

Clicca per vedere la definizione originale di «словосполучення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ

словоблудство
слововживання
слововжиток
слововивід
слововивідний
слововивод
словозміна
словозмінний
словолитний
словолитник
словолитня
словолиття
словонько
словоскладання
словотвір
словотвірний
словотворення
словотворчість
словотворчий
словотлумачення

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Sinonimi e antonimi di словосполучення sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ»

Traduzione di словосполучення in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ

Conosci la traduzione di словосполучення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di словосполучення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «словосполучення» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

短语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la frase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the phrase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुहावरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العبارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

словосочетание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a frase
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রেজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la phrase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

der Ausdruck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フレーズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tembung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

các cụm từ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சொற்றொடர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाक्यांश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ifade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la frase
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwrot
50 milioni di parlanti

ucraino

словосполучення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fraza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

η φράση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die frase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frasen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uttrykket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di словосполучення

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «словосполучення» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su словосполучення

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ»

Scopri l'uso di словосполучення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con словосполучення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
лучення: 1) цей студент (іменникове словосполучення синтаксичного зв'язку узгодження); дуже добре (прислівникове словосполучення, створене за допомогою синтаксичного зв'язку прилягання та адвербіального й дієслівного ...
Корунець І. В., 2008
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 4
Якщо заголовне слово пишеться з великої букви, то в складі словосполучення замість тильди ставиться велика буква з крапкою. Омоніми позначаються індексом внизу слова, наприклад: dean1 n декан факультету; dean2 n балка; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
ЗМ1СТ Вступ 3 Словосполучення як предмет синтаксису 10 Стввщноснють словосполучень з сукпжними синтаксичними ка- тегор1ями 35 Словосполучення 1 слово 35 Словосполучення 1 речення 4і Словосполучення 1 другорядш ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
4
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 138
СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ. Словосполучення. та. інші. сполучення. слів. Відмінність. словосполучення. від. слова. і. речення. У синтаксичній системі української мови доцільно розрізняти два класи словосполучень: з одного боку, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
5
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 111
словосполучень. Конкретна синтаксична функція словосполучень усіх нижчих ступенів членування, безперечно, залежить від власної внутрішньо-синтаксичної структури їх формальних типів, але разом з тим вона визначається й ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
6
Ukraïnsʹka mova v tablyt︠s︡i︠a︡kh: dovidnyk - Сторінка 213
Тому важливе значения мае кла- сифікащя словосполучень за приналеж- гастю головного слова до певно! частини мови. На шй гцдстав1 видшяють три основ- га в иди словосполучень: 1менн1 (головне слово виражене йиенником, ...
Vasil' Vasil'ovič Loboda, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Loboda, ‎Leonid Vitaliĭovych Skurativsʹkyĭ, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЛОВОСПОЛУЧЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino словосполучення nel contesto delle seguenti notizie.
1
Лі Шичжень 李时珍
Друге словосполучення це: «本草纲目» běn căo gāng mù «本» běn - «корінь», «основа»; «草» căo - «трава», «лікарські рослини»; «纲» gāng - «остов», ... «CRI, set 15»
2
У новій військовій доктрині України словосполучення "російська …
Через півтора року збройного конфлікту українська влада нарешті визнала, що Росія – ворог номер один. Справді історичний документ – нову військову ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
3
Вивчайте польську безкоштовно на Andriod
База слів містить найпоширеніші слова і словосполучення з онлайн-курсу. Також можна редагувати, видаляти і додавати картки під час проходження ... «Львівська Газета, set 15»
4
В мережі з'явився безкоштовний додаток для вивчення польської …
База слів містить найпоширеніші слова і словосполучення з даного курсу. Також можна редагувати, видаляти і додавати картки під час проходження ... «Європейська правда, set 15»
5
Як писати про Другу світову війну аби не популяризувати …
Зокрема, матеріали містять термінологічний словник Другої світової війни, в якому вказані некоректні та застарілі поняття, словосполучення та коректне ... «інтернет-портал "Четверта влада", set 15»
6
Google "по-сепаратистськи" перекладає Революцію Гідності
Пізно ввечері перекладач став показувати дослівний переклад словосполучення "Революція Гідності" російською. Про це повідомили користувачі у ... «Новини від ТСН, ago 15»
7
У Фірташа заявили, що "випередили" Стеця з "Ukraine Tomorrow …
У холдингу олігарха Дмитра Фірташа Group DF заявили, що почали використання словосполучення "Ukraine Tomorrow" у публічних заходах ще у 2014 ... «Українська правда, ago 15»
8
У лавах ЗСУ добровольців більше, ніж в усіх "добробатах" разом …
"Потрібно припиняти використовувати словосполучення – "добровольчі батальйони". У Збройних силах добровольців, які добровільно прийшли на ... «5 канал, lug 15»
9
Винайдення паперу 造纸术
Спочатку давайте розберемо це словосполучення. «造纸术» - «технологія виготовлення паперу». «造» - це «виробляти», «виготовляти»; слово «纸» - це ... «CRI, giu 15»
10
Даївці не мають права стягувати штрафи на місці
... випадках – суперечать, оскільки словосполучення «за місцем вчинення правопорушення» і «на місці вчинення правопорушення» мають різний зміст, ... «Tvoemisto.tv, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Словосполучення [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/slovospoluchennya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su