Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "спорожнений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СПОРОЖНЕНИЙ IN UCRAINO

спорожнений  [sporozhnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СПОРОЖНЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «спорожнений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di спорожнений nel dizionario ucraino

vuoto, a, e.1. Diyepr. Passare. min. ore per svuotare. La bottiglia sana era già vuota (N.-Lev., IV, 1956, 206); Al tavolo sedeva Simkovich e già gli beccava il naso. Di fronte a lui c'era una bottiglia mezza vuota (M. Yu. Tarn., Day .., 1963, 250); Lo spostamento del treno non è vuoto. Perché la città era affamata e mandarono dei bambini invece del pane ... (Yu Yanov., I, 1958, 74) .2. nel frattempo adj. Niente è riempito; vuoto vuoto. Anastasia Stepanovna portò via le ciotole vuote (N.-Lev., III, 1956, 107); I tubi vuoti ancora una volta scendono sull'acqua (Katch., II, 1958, 481); // nessuno occupato; libero. Solo un cavallo, come un animale selvatico, girava su un cinghiale e portava un terribile salto ... una sella vuota (Le, Ukraine, 1940, 286). спорожнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до спорожни́ти. Здорова пляшка вже була спорожнена (Н.-Лев., IV, 1956, 206); За столом сидів Симкович і вже клював носом. Перед ним стояла наполовину спорожнена пляшка (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 250); Рушив потяг назад не спорожнений. Бо місто було голодне, і йому замість хліба прислали дітей… (Ю. Янов., І, 1958, 74).

2. у знач. прикм. Нічим не заповнений; пустий, порожній. Онисія Степанівна забирала спорожнені миски (Н.-Лев., III, 1956, 107); Спорожнені діжки раз у раз спускалися по воду (Кач., II, 1958, 481); // Ніким не зайнятий; вільний. Тільки кінь жовнірський, немов здичавіла тварина, на дибках обернувся й страшним стрибком поніс.. спорожнене сідло (Ле, Україна, 1940, 286).


Clicca per vedere la definizione originale di «спорожнений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СПОРОЖНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СПОРОЖНЕНИЙ

споро
споровий
споровик
спороджений
спородження
спороджувати
спородити
спорожнілий
спорожніти
спорожнення
спорожнити
спорожнитися
спорожнювати
спорожнюватися
спорожняти
спорожнятися
спорок
спороносний
спороти
споротий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СПОРОЖНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Sinonimi e antonimi di спорожнений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СПОРОЖНЕНИЙ»

Traduzione di спорожнений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СПОРОЖНЕНИЙ

Conosci la traduzione di спорожнений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di спорожнений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «спорожнений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vacío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

empty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فارغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опорожнен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vazio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খালি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikosongkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

leer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disuntak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியேறியது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boşaltılması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vuoto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pusty
50 milioni di parlanti

ucraino

спорожнений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άδειο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di спорожнений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СПОРОЖНЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «спорожнений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su спорожнений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПОРОЖНЕНИЙ»

Scopri l'uso di спорожнений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con спорожнений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. порочний. спорити, споритися див. сперечатися. спородити див. 1. народити. спорожнений див. 1. порожній. СПОРОЖНИТИ (зробити порожнім, видаливши щось), ВИПОРОЖНИТИ, ЗВІЛЬНИТИ від чого, ОПОРОЖНЙТИ рідше.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Revoli︠u︡t︠s︡iĭnyĭ zmah za USSD: khto taki ... - Том 1 - Сторінка 76
ти спорожнений пост. Барановський вів себе як голова ПУН і виглядало, що він думає залишитися на тому пості. Схарактеризовані вище "старі" члени ПУН ніяких застережень проти цього не мали. Але такій можливості рішуче ...
Petro Mirchuk, 1985
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 686
... -нитё спорщнювати, -юю -юеш спбркть, -рост1, ор -рIСТЮ споровий споровйк, -а спорово-пилковйй спородйти, -оджу, -одиш спорожнений спорожнення, -я спорожнйти, -ожню, -бжнйш, -ожнимо, -ожнитё спорожн|лий спорожшти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
... до отвору; o рідину з наконечника видаляють, м'яко натискаючи на головку плунжера до першої зупинки; o приблизно через секунду плунжер продовжують натискати до другої зупинки – наконечник є спорожнений; Рис. 11.
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
5
Rym i Vizantii͡a: Vselensʹka t͡serkva i patrii͡arkh Fotiĭ ...
иклади патріярхів Павла, Тарасія і Никифора. Очевидно, що і їх свячення були суперечні канонам Церкви, але вони були свячені на спорожнені престоли і їх святителі не були суспендовані. Щодо нарушення прав ...
Isydor Nahai͡evsʹkyĭ, 1956
6
Червоний:
спорожнивши нарешті флягу. — Паспорта його, лейтенанте, я не бачив, — почав він, тепер ретельніше добираючи слова. — Але одне знаю напевне: він не ховаєтьсязапрізвиськом, або,не має,як тут кажуть, псевдо. Звати його ...
Андрій Кокотюха, 2014
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... активний щодо конкретних (дивись також дістомера). 6927 евакуація спорожнення 6928 евакуація (Л. Evacuatio, від е з vacuus + пусто) спорожнення, а з надр. 6929 оцінка дія чи результат обчислення. 6930 оцінка в професійній ...
Nam Nguyen, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусова дія) спорожнювати//спорожнити, випорожнювати//випорожнити ['єmpti] emptying 1. (самочинний процес) порожніння// спорожніння 2. (примусова дія) спорожнювання// спорожнення, випорожнювання//випорожнення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
6927 evacuation emptying евакуація спорожнення 6928 evacuation (l. evacuatio, from e out + vacuus empty) an emptying, as of the bowels. евакуація (Л. Evacuatio, від е з vacuus + пусто) спорожнення, а з надр. 6929 evaluation the act or ...
Nam Nguyen, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1641
... визнаний недійсним; 7. дозвільний (про час); - hours години дозвілля. void [vСld] у 1. фізл. спорожняти (кишки, сечовий міхур); мочитися; 2. залишати, покидати (місце); звільняти (приміщення); 3. юр. робити недійсним (нечинним); ...
Гороть Є. І., 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Спорожнений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/sporozhnenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su