CHE SIGNIFICA СТИЛІЗУВАННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «стилізування» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di стилізування nel dizionario ucraino
styling, I, con. Azione per il significato stylize. стилізування, я, с. Дія за знач. стилізува́ти.
Clicca per
vedere la definizione originale di «стилізування» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТИЛІЗУВАННЯ»
Scopri l'uso di
стилізування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
стилізування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 209
Стилізація можлива в межах однієї мови: можна українську мову XX сторіччя стилізувати під українську мову XVIII; але українська мова не може наслідувати хинську чи еспанську, незалежно навіть від доби: буде покручений твір, ...
2
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï
Проте ставлення до самого поняття «стилізація», а звідси і визначення терміна «стилізація» у нашій мовознавчій і літературознавчій науці ще й досі остаточно не викристалізувалося. Найзагальніше уявлення про стилізацію як ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972
3
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Стилізація в напрямку втрати всіх, чи майже всіх, 79 Стилізація - це вживання в тексті перекладу таких стилем, які не є відповідниками тих чи інших елементів першотвору. Розрізняють стилізацію індивідуалізуючу, локальну, часову ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
4
Трипольская культура на Украине
М о т и в р о з м а л ь о в у в а н н я, очевидно, стилізація навкружної дійсности. Викона но її сміливнми, стараннями мазками, гарно, мальовничо: фіялковим, рудуватим, чорним, шоколадним, жовтогарячим (по білому тлі _ кольори ...
5
Ivan Franko: Katastrofa - Сторінка 385
Автор не взявся писати так, як у нас пишуть майже всі письменники — стилізують один одного. Один у одного підглядає кращі звороти, фрази, образи, підмальовує їх, уточує, але не одступає від загальної концепції як цілих фраз, ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2000
6
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Сторінка 23
На цих останніх малих килимах квіти розкидані по тлі часто без особливого плану, без жодного наукового плану. Фантастичні квіти одержали свою фантастичність від стилізації і геометризації. Часом сюди вривалися чужі деталі, ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, V. A. Andrii︠e︡t︠s︡ʹ, Poltavsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006
7
Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...
Слід зазначити, що прислівник „уже" застосовано не як категорію часу (що неможливо при хронологічній невизначеності виготовлення експонату), а як термін, що вказує на ступінь стилізації зображення відносно геральдичного ...
M. R. Selivachov, Muzeĭ Ivana Honchara, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998
8
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
Як уже говорилося, її стилізовано під давньоукраїнський літопис. Проте цю стилізацію проведено лише частково, лише в окремих уступах, як облямівку. Основні події переказуються у звичайній інформативній манері, інколи вельми ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
9
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... експериментом М. Лукаш довів, що він глибоко знає діалектну стихію української мови й може писати блискучі стилізації діалектних творів. Але до чого тут іспанський поет Лорка? Хіба риси його творчості вимальовуються чіткіше ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
