Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "світосприймання" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СВІТОСПРИЙМАННЯ IN UCRAINO

світосприймання  [svitospryy̆mannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СВІТОСПРИЙМАННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «світосприймання» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di світосприймання nel dizionario ucraino

visione del mondo, I, p. Percezione della persona del mondo circostante, realtà. Durante i dieci anni di permanenza del Dnipro del Gabbiano fuori da Kherson, nella sua vita e nella sua visione del mondo, vi furono cambiamenti significativi (Litovsk sovietica, 3, 1958, 64); La musica, come base della percezione del mondo, è ascoltata in molte pagine dei primi libri di Tychyna (Rilsky, III, 1955, 412). світосприймання, я, с. Сприймання людиною навколишнього світу, дійсності. За десять років перебування Дніпрової Чайки поза Херсоном в її житті і світосприйманні відбулися істотні зміни (Рад. літ-во, 3, 1958, 64); Музика, як основа світосприймання, лунає на багатьох сторінках перших книжок Тичини (Рильський, III, 1955, 412).


Clicca per vedere la definizione originale di «світосприймання» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СВІТОСПРИЙМАННЯ


виймання
vyy̆mannya
займання
zay̆mannya
здіймання
zdiy̆mannya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СВІТОСПРИЙМАННЯ

світовідчуття
світова зоря
світове дерево
світовид
світовий
світогляд
світоглядний
світоглядно
світозорий
світок
світом
світонути
світонько
світоправній
світорозуміння
світосприйняття
світосяйний
світота
світоч
світочок

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СВІТОСПРИЙМАННЯ

знімання
кумання
кінознімання
ламання
лахмання
ломання
мікрокінознімання
навмання
надимання
наймання
обдимання
обжимання
обламання
обнімання
обіймання
отамання
отримання
охмання
перезнімання
переймання

Sinonimi e antonimi di світосприймання sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СВІТОСПРИЙМАННЯ»

Traduzione di світосприймання in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СВІТОСПРИЙМАННЯ

Conosci la traduzione di світосприймання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di світосприймання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «світосприймання» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

世界观
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cosmovisión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

worldview
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैश्विक नजरिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النظرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мировосприятия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cosmovisão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্ব দৃষ্টিভঙ্গি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vision du monde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pandangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weltbild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

世界観
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세계관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kadhaton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thế giới quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலகப் பார்வையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

worldview
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dünya görüşü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

visione del mondo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

światopogląd
50 milioni di parlanti

ucraino

світосприймання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viziune asupra lumii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοσμοθεωρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wêreldbeskouing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

världsbild
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verdenssyn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di світосприймання

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СВІТОСПРИЙМАННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «світосприймання» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su світосприймання

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СВІТОСПРИЙМАННЯ»

Scopri l'uso di світосприймання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con світосприймання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹkyĭ radi͡a︡nsʹkyĭ roman - Сторінка 1963
Не одразу, наприклад, навчилися письменники виявляти громадську суть героя, що, як відомо, досягається за допомогою розкриття світосприймання та самосвідомості героя. У романах О. Досвітнього, П. Лісового, Г. Шкурупія, ...
Zinaïda Serhiïvna Holubi͡e︡va, 1967
2
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 38
Чи не є феноменологічний екскурс типології світосприймання своєрідною парафразою того зображення "досвіду свідомості", котрий міститься у гегелівській "Феноменології духу", коли, мандруючи шляхами життя, свідомість раз- ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
3
Petro Linyt͡s͡ʹkyĭ--z͡h͡ytti͡e͡vyĭ shli͡a͡kh i dukhovna ...
ном, хоча ми знаходимо у народів стародавнього Сходу (у індійців, єгиптян, персів, китайців) оригінальне світосприймання, та це світосприймання не має історії, бо виникло воно не в ході історичної послідовності, а внаслідок ...
Natalii͡a͡ Shupyk-Mozhova, 1997
4
Fenomen ukraïnsʹkoï kulʹtury: metodolohichni zasady ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1996
5
U maĭbutni︠e︡--v im'i︠a︡ Ukraïny!: materialy III ... - Сторінка 76
Наш видатний філолог-мислитель О.О. Потебня, розвиваючи ідеї В. Гумбольдта, зазначив, що національна мова бере участь не тільки у формуванні світосприймання, але й у самому становленні й розгортанні думки. "Людина, що ...
M. Drobnokhod, 2001
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 173
Водночас щодо цього існували різні нюанси, різне співвідношення акцентів, і це уможливлювало певні відмінності у світосприйманні у різний час і в різних суспільних середовищах. Згідно із загальноприйнятими уявленнями, ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
7
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Згідно із загальноприйнятими уявленнями, людина була втягнена у конфлікт між Богом і сатаною, але, на відміну від єретиків- дуалістів, у світосприйманні більшості людей, йшлося не 1 У Західній Європі таке світосприймання ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
8
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 694
Нормативний у культурі суб'єкт протиставляється розсудливому аналітичному світосприйманню. Якщо в європейській культурі послідовно утверджувалась апеляція до раціональних аргументів, до судження як базису духовної ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
9
Na novykh poetychnykh orbitakh - Сторінка 32
він виразник соціалістичного світосприймання, світорозуміння» °. За цим «соціалістичним світосприйманням, світорозумінням» криється, насамперед, загальнодержавний погляд на речі, загальнодержавні інтереси, які чи не ...
Teti︠a︡na Mykolaïvna Riznychenko, 1965
10
Сад Гетсиманський
І навряд чи якийсь дворянин більш гордо тримав свою голову, аніж Андрій. Він звик ходити по своїй землі саме як її господар і пан. І це почуття було основою його душі й світосприймання. Відбери це почуття — і Андрія немає.
Іван Багряний, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СВІТОСПРИЙМАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino світосприймання nel contesto delle seguenti notizie.
1
«ГАЛИЦЬКИЙ МЕРИДІАН» НА ШЛЯХУ ТВОРЧИХ ЛЮДЕЙ
... отримали і позитив від спілкування, і корисну цікаву інформацію, бо захід має величезний вплив на свідомість, на світосприймання і бажання творити! «Кримська Свiтлиця, ago 15»
2
Луцька школярка – переможниця Всеукраїнського наукового …
... українську та з легкістю володіють кількома іноземними мовами - своєрідними способами вираження національного світосприймання, ментальності. «Волинські Новини, apr 15»
3
Яке значення має культура для нашого життя?
І це правильно, бо за допомогою цих культурних надбань народи духовно розвиваються, ушляхетнюються, підносять рівень свого світосприймання. «Українська правда, mar 15»
4
ЯК МОСКОВІЯ ПРИВЛАСНИЛА ІСТОРІЮ КИЇВСЬКОЇ РУСІ
... диктувати людству правила існування, насаджувати свою культуру, мову, світосприймання. Відомо, що до кінця XV ст. не існувало російської держави, ... «Тема, ago 14»
5
Емоційні люди частіше страждають від каменів у нирках
Ця проблема, у свою чергу, пов'язана з тим, як формувалося світосприймання людини. Учені вважають, що саме воно разом з усіма переконаннями й ... «Освітній портал, ott 13»
6
В Ужгороді видали «Історію Бедевлі» Михайла Тиводара
... село чи місто, рідний край, в якому сформувалась її свідомість, світовідчуття і світосприймання. Цим засвідчується зв'язок людини з селом чи містом, ... «Закарпаття online, ago 13»
7
Львів початку ХХ століття очима українського інтелігента
Досить значний за обсягом щоденник Теофіла Грушкевича наближає читача до світосприймання людини ХІХ століття, пояснює її життєві стратегії та ... «ZAXID.net, lug 12»
8
Ну як тебе не любити, Києве мій?
... йому цілісності та доцільності, позбавити його розхристаності, розкиданості векторів світосприймання, міської культурної та емоційної захаращеності ... «Українська правда - Київ, lug 12»
9
ПІСНЯ ОДИНОКОГО ПТАХА...
Це – втілені в рухи і слова світовідчуття, світосприймання та взаємовідносини між людиною і природою, людини з людиною. Цими неписаними законами ... «Кримська Свiтлиця, giu 12»
10
Давні церкви та новітні ікони
... а й сучасного (але без утрати канонічності), базованого на народній іконі, але переосмисленого з позицій сучасності й авторського світосприймання. «Львівська Газета, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Світосприймання [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/svitospryymannya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su