Significato di "тендітність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТЕНДІТНІСТЬ IN UCRAINO

тендітність  [tenditnistʹ]

CHE SIGNIFICA ТЕНДІТНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di тендітність nel dizionario ucraino

fragilità, ness Proprietà per valore. morbido. [Polina:] Una donna deve mantenere la sua fragilità femminile (Sobko, Piusi, 1958, 337).

тендітність, ності, ж. Властивість за знач. тенді́тний. [Поліна:] Жінка мусить зберігати свою жіночу тендітність (Собко, П’єси, 1958, 337).

TRADUZIONE DI ТЕНДІТНІСТЬ

Conosci la traduzione di тендітність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di тендітність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тендітність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 脆弱性
• Traduttore italiano - spagnolo: fragilidad
• Traduttore italiano - inglese: fragility
• Traduttore italiano - hindi: भंगुरता
• Traduttore italiano - arabo: ضعف
• Traduttore italiano - russo: хрупкость
• Traduttore italiano - portoghese: fragilidade
• Traduttore italiano - bengalese: ভঙ্গুরতা
• Traduttore italiano - francese: fragilité
• Traduttore italiano - malese: Keterlambatan
• Traduttore italiano - tedesco: Zerbrechlichkeit
• Traduttore italiano - giapponese: もろさ
• Traduttore italiano - coreano: 부서지기 쉬움
• Traduttore italiano - giavanese: fragility
• Traduttore italiano - vietnamita: mong manh
• Traduttore italiano - tamil: எளிதில்
• Traduttore italiano - marathi: नाजूकपणा
• Traduttore italiano - turco: kırılganlık
• Traduttore italiano - italiano: fragilità
• Traduttore italiano - polacco: kruchość
• ucraino: тендітність
• Traduttore italiano - rumeno: fragilitate
• Traduttore italiano - greco: εύθραυστο
• Traduttore italiano - afrikaans: broosheid
• Traduttore italiano - svedese: bräcklighet
• Traduttore italiano - norvegese: skjørhet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТЕНДІТНІСТЬ»

Scopri l'uso di тендітність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тендітність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vyzvolyteli: opysy-spohady - Сторінка 197

Восени 1939 року, — оповідав Т. Шлям, — нашими приміськими селами шастав енкаведист Тендітний. Той звір у людській подобі однією своєю появою наводив жах по всій окрузі. Після відходу німців Тендітний повернувся до ...

Omelian Kraikivs'kyi, ‎Omeli︠a︡n Kraĭkivsʹkyĭ, 1998

Зібрання творів - Сторінка 170

Преосвященний, розгніваний за те, що Тендітний буцімто обсоромив усе духовенство, з ганьбою, з докорами звелів йому кидати службу. — Я тобі того не подарую, що ти на нас усіх навів таку славу! Щоб духу твого не було у ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1331

... тонкий; витончений; тендітний; а — figure тоненька/тендітна фігура, а tall - rman високий худорлявий чоловік; 2. неміцний, слабкий; а — foundation нетривка/неміцна основа; а — support нетривка/неміцна опора; 3. незначний, ...

Гороть Є. І., 2006

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

Хоча його тендітність — річ оманлива, вона не заважає Тролю бути ненажерливим. Більшість материних подруг заздрять здатності Троля змітати все їстівне,що йомудають або до чого він може дотягнутися, іне гладшати.

Лариса Денисенко, 2014

Сяйво:

Вона зновупідійшла до нього іпоцілувала, куйовдячийого світле волосся, яке тількино почало втрачати немовлячу тендітність. Вінбув таким поважним малюком, і вона подеколи дивувалася, якжевін уживається з такими батьками, ...

Стівен Кінг, 2014

Якби:

Тонкі білі руки жінки, котрими вона обіймала себе за талію, сходились наспині, підкреслюючи її гнучкість і якусь повітряну тендітність. Господи,подумала я, коговона мені нагадує?Іодразу зрозуміла:боттічеллієву Весну! Навіть довге ...

Ірен Роздобудько, 2014

Життя на зламі століть. - Сторінка 31

де. Лінем. Г. рафиня де Бріон, близька подруга герцога де Шуазель, запропонувала Гелені відвідати Шантлу. Тендітність і краса юної княжни запам'яталися графині і, повернувшись до Парижа, вона вирішила зайнятись її долею.

Шенк Г. О., 2014

Pluh u borozni - Сторінка 280

Борисові на той час минуло вісімнадцять — вік далеко не зрілого мужа, та й удався він тендітним, як дівчина, але військкомат його тендітність не обходила, війну його юнацька незрілість теж абсолютно не цікавила, її цікавило ...

Roman Mykolajovyč Fedoriv, 1979

Машина часу

За хвилину ми вже стояли вічнавіч — я та цей тендітний витвір майбутнього. Він сміливо підійшовдо мене й засміявсяпросто мені в обличчя.Ця абсолютна відсутність страху вразила мене. Потім чоловічок обернувся доще ...

Герберт Уелс, 2014

Коли ти поруч:

У кожен прочитаний рядок тендітна дівчина з великими, широко розплющенимиочима кольору бездонногонеба вкладала частину своєї доброти,іїїголос ставав іщечистішим і ніжнішим. Він розлітався безперервною музикою, ...

Світлана Талан, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТЕНДІТНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тендітність nel contesto delle seguenti notizie.

«Пісня пісень»: літературно-музична імпровізація

«Простота і тендітність», - каже про світ «Пісні пісень» Єва Нейман. Як і в цьому творі, героями картини виступають Шимек і Бузя, яких поєднують ... «Telecriticism, lug 15»

Анна Завальська зняла свого чоловіка у дуже щирому кліпі

Тендітність співачки підкреслила білосніжна мереживна сукня. Протягом 4-хвилинного ролику Анні акомпанує на фортепіано її коханий. Читайте також: ... «Новини від ТСН, giu 15»

20 січня вінничан запрошують на презентаію проекту Анатолія …

«Ідея цього циклу – зберегти пам'ять про минуле і сучасне, нагадати не лише про красу і велич, але й тендітність архітектурних рукотворів, які є ... «Моя Вінниця, gen 15»

5 новорічних образів від дизайнера Аліні Шахмарян

Доповніть вінтажними намистом, тонким паском і черевичками на підборах і ви будете сама тендітність і стиль на святі. 5. На піку популярності на даний ... «Gazeta.ua, dic 14»

Ека Згуладзе - жінка, яка змогла приборкати корупцію (ФОТО)

Незважаючи на зовнішню тендітність, Ека кілька разів проявляла граничну жорсткість. Наприклад, у травні 2009 року, коли опозиція спробувала ... «espreso.tv, dic 14»

Закарпатська жіноча боївка вчиться поводитись зі зброєю (ФОТО …

Інструктори кажуть: жіноча тендітність компенсується завзяттям. У дівчат мотивація проста: у разі, коли ворог дійде і до рідного дому, зброю доведеться ... «Голос Карпат.ІНФО, ott 14»

І тхеквондо, і айкідо, і навіть… алтимат

Як виявилося за кілька хвилин, така тендітність і видима беззахисність може бути оманливою — якщо практикуєш кунфу і вмієш поводитися з “бойовим” ... «Високий Замок, ott 14»

Топ-20 стильних образів жіночих суконь

Такі моделі візуально видовжують фігуру, надають їй особливу тендітність. Новини моди, модні сукні 2014, літні сукні Фото: Ian Gavan/Getty Images ... «Велика Епоха, mag 14»

Міні Міс Ужгорода стала 11-річна Галина Романко (ФОТО)

Ну і вихід у вечірніх сукнях, де глядачі побачили ніжність і тендітність дітей. На сцену також визвали і матусь дівчаток, адже їх спеціальним призами ... «Мукачево.нет, mag 14»

Конвалія - ніжна чарівність травневого саду

Незважаючи на тендітність, квіти конвалії досить витривалі і довго зберігають свіжість у воді. Саме тому їх часто використовують у флористиці, зокрема ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", apr 14»