CHE SIGNIFICA ТОРБАН IN UCRAINO
torban
Torban o 'Teorban, folk a corde pizzicate strumento musicale della famiglia nel mese di febbraio, nei pressi della tiorba, che si differenzia dalle corde aggiuntive come la bandura. È stato distribuito dalla prima metà del 18 all'inizio del XX secolo in Ucraina, Polonia e Russia. Tra il noto torbanists ucraino I.Koshovyy da Poltava, musicista di corte V.Rzhevuskoho - Vidort Gregorio, suo figlio e nipote di Franz Kajetan Vidort, Tomasz Padura, Komarnicki, diversi Razumovsky, I.Aleksandrov, V.Svaroh. Il torbano esterno è molto simile al tute di tartaruga tedesca, solo con i tamponi.
definizione di торбан nel dizionario ucraino
torban, a, ch., zast.1. Strumento musicale a pizzico folk ucraino, vicino alla bandura. [Xanenko:] Dal riassunto del suono suonava bene (Ven, XIII, 1954, 364); La forma della coppia ha molto a che fare con la forma della bandura. Il suo corpo è allungato e più stretto della bandura. La griff del torban è più lunga di quella della bandura e ha due teste (Musulmani degli Stati Uniti, 1967, 104) .2. Il tipo di danza popolare. [Radko:] E sulle canzoni dell'artista [Paul]. O qualcuno che balla contro di lui: haiduk, torban o anche cosacco zaporozhiano? (Krop., II, 1958, 370).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТОРБАН»
Scopri l'uso di
торбан nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
торбан e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Мини-грамматика английского языка: справочное пособие
Пособие содержит основные сведения по грамматике английского языка, которые иллюстрируются примерами с переводом их на русский ...
Инна Ефимовна Торбан,
2008
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ТОРБАН "Торбан - це один із найкращих інструментів, який коли існував. Він схожий на гітару, струн має 25 і більше; вони так, як і на бандурі, натягаються і по ручці і по корпусу. Відрізняється торбан від бандури тим, що не має ...
Alekseĭ A. Kononenko,
2008
3
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 146
XIX ст. торбан побутував у поміщицьких маєтках Катеринославщини, Київщини, Чернігівщини, Харківщини та інших губерніях. На торбанах грали і професіональні музиканти, і просто слуги, які, крім іншої роботи, грали у святкові ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ,
2003
Торбан. Прошу мене не вчити, для чого покликана наша установа! Я — К голова. Суковчак. Це меш вщомо. Але як голова, на- ддась, не будете вщстоювати старі принципи — чим темшша маса трудового люду, тим легше и ...
Vasylʹ Zozuli︠a︡k, Fedir Kovach,
1974
5
Современная украинская литература в Чехословакии - Сторінка 198
Обыкновенный служащий на почте в буржуазной республике, Торбан не желает примириться с незавидной участью мелкого чиновника, он мечтает о крупном деле, о видном положении в обществе. Путем кровавого преступления ...
Торбан и Чудинов схватили стол и поставили его в угол. На этот раз нам хоть и с трудом, но удалось подняться с кроватей. Первым из землянки, качаясь из стороны в сторону, выбрался Толик, я за ним. Высунувшись из-за кустов, ...
7
Dyvosvit Hnata Khotkevycha: aspekty tvorchoï spadshchyny
О. Фамінцін: (домра)-балалайка-кобза-бандура-торбан-гітара. 2. М. Привалов: домра-балалайка-лютня-кобза-бандура-бандур- ка-торбан-мандоліна. 3. Г. Хоткевич-М. Лисенко: (гуслі)-бандура-кобза-торбан. 4. А. Гуменюк-Б.
Petro Cheremsʹkyĭ, Kharkivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ kulʹtury i mystet︠s︡v,
1998
8
Prat͡si Muzykoznavchoï komisïï - Том 247 - Сторінка 448
Як зазначено у Статутг, органами управлгння това- риства „Торбан" були Управа кооперативу,, Надзгрна рада г Загальш збори. Першу Управу кооперативи очолювали директор — гнженер Ярослав Вгнцковсъкий та його заступник ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, I͡U. P. I͡Asynovsʹkyĭ,
2004
9
Struny zolotiï: povistʹ-ese : dli︠a︡ serednʹoho shkilʹnoho ...
povistʹ-ese : dli︠a︡ serednʹoho shkilʹnoho viku Mykola Lytvyn. згадує торбан 5 «з мідними струнами, який належав Шевченкові» і який зберігається в Криму, в маєтку Дмитра Агренєвського, організатора першої в Росії професійної ...
10
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 105
Близький за будовою до бандури струнно-щипковий інструмент торбан має овальний корпус, але більш витягнутий, ніж у бандури. Гриф трохи ширший і довший, з двома головками. Струни торбана жильні, через що звучання його ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1989
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТОРБАН»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
торбан nel contesto delle seguenti notizie.
Від Петра Калнишевського до героїв АТО
... видатного українського художника XVIII століття Григорія Стеценка, керамічні вироби глинських майстрів, старовинний музичний інструмент торбан, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»
Баскетбол. Мы стали ниже ростом
... Александр Болошев, Александр Блик, Владимир Торбан) и женская (Нина Максимельянова, Нина Максимова, Нина Еремина, Татьяна Овечкина…). «ВК Пресс, set 15»
Відкриття року української сцени: «Onuka» зачарувала лучан на …
Олександр Шльончик - український майстер народних музичних інструментів, який, серед іншого, реставрував торбан, який належав Тарасу Шевченку. А ... «Волинські Новини, ago 15»
На Полтавщине выросло «Древо кобзарского рода» (ФОТО …
Всего здесь можно увидеть колесную лиру, кобзу, вересаївську и мамайську кобзы, кобзарскую бандура и торбан, который еще называют панской ... «Все новости Полтавы, lug 15»
На Полтавщині виросло «Древо кобзарського роду» (ФОТО …
Загалом тут можна побачити колісну ліру, кобзу, вересаївську та мамайську кобзи, кобзарську бандуру й торбан, який ще називають панською бандурою ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, lug 15»
ONUKA: «Моя мета на 2015 рік – повністю перейти на українську»
Так одна з цілей на 2015 рік – повністю перейти на українську. Думаю, поетапно це вдасться мені. — Це правда, що саме ваш дідусь реставрував торбан ... «Високий Замок, giu 15»
Одесские спортсмены собирают деньги для бойца, потерявшего …
Также федерация перечислит средства на лечение раненого на фронте бойца», - в свою очередь, отметил президент Федерации Игорь Торбан. «Сайт Одессы, apr 15»
30 марта. Этот день в истории
Один из организаторов музыкального издательства «Торбан» во Львове, в котором увидели свет более 200 выдающихся произведений композиторов ... «Украинское национальное информагентство, mar 15»
30 березня. Цей день в історії
Один з організаторів музичного видавництва «Торбан» у Львові, в якому побачили світ понад 200 видатних творів композиторів України. Автор ... «Укрінформ, mar 15»
Корреспондент: Создатель уникальных музыкальных …
Особая гордость — возрождённый из полного забвения казацкий торбан, на котором любил играть гетман Иван Мазепа. Изготовленные Виксниным ... «bigmir)net, ott 14»