Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "тоскність" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТОСКНІСТЬ IN UCRAINO

тоскність  [tosknistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТОСКНІСТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «тоскність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di тоскність nel dizionario ucraino

tristezza, nausea, v. raramente. Condizione e proprietà in base al valore. anelito; depressione. Zamoysky, catturando negli occhi di sua moglie uno straordinario dolore, privò l'Hetman e si trasferì alla Contessa (Le, Nalyvayko, 1957, 20). тоскність, ності, ж., рідко. Стан і властивість за знач. то́скний; туга. Замойський, вловивши в погляді дружини надзвичайну тоскність, лишив гетьмана і рушив до графині (Ле, Наливайко, 1957, 20).


Clicca per vedere la definizione originale di «тоскність» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТОСКНІСТЬ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТОСКНІСТЬ

торчина
торчкуватий
торчма
торчовий
торчок
торшер
торшерний
тосі
тосіньки
тоска
тоскний
тоскно
тост
тосяти
тот
тоталізатор
тоталітаризм
тоталітарність
тоталітарний
тотальність

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТОСКНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimi e antonimi di тоскність sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТОСКНІСТЬ»

Traduzione di тоскність in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТОСКНІСТЬ

Conosci la traduzione di тоскність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di тоскність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тоскність» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

tosknist
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tosknist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tosknist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tosknist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tosknist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тоскнисть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tosknist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tosknist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tosknist
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tosknist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tosknist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tosknist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tosknist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tosknist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tosknist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tosknist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दु: ख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tosknist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tosknist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tosknist
50 milioni di parlanti

ucraino

тоскність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tosknist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tosknist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tosknist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tosknist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tosknist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тоскність

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТОСКНІСТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «тоскність» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su тоскність

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТОСКНІСТЬ»

Scopri l'uso di тоскність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тоскність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 212
Стан 1 властаЫсть эа знач. тоскний; туга. Замойський, вловивши в погляд1 дружини надзвичайну тоскностъ, лишив гетъмана о рушив до графинь (Ле, Наливайко, 1957, 20). ТОСКНО, родко. Приел, до тоскний. Лиш ген-ген., тужно, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 199
Тоскний, важкий настрій. Бажання втекти до ТгіеЬзсп, де жила Коха. Подолання себе. Листи до Кохи і Сімовича. Ргаи І_еііпоІсі, хазяйка Есіеіууеізз: велика, з великою головою, кругле лице, червоне, з великим ротом, круті клуби.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1983
3
Shchodennyk - Сторінка 199
Тоскний, важкий настрій. Бажання втекти до ТгіеЬзсгі, де жила Коха. Подолання себе. Листи до Кохи і Сімовича. Ргаи Ьеііпоісі, хазяйка Есіеіул/еізз: велика, з великою головою, кругле лице, червоне, з великим ротом, круті клуби.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 213
А то шари сусшльт й експлуатащя визиску. Знову ж таки цша та щншсть з надварт1стю. I взагал! куди воно й кому по- тргбне?! А ви питаете, хто я? — Правильно! — Так от, хлопщ, тепер уже все е. Починайте! Орт,! I ТОСКНО БУДЕ.
Ostap Vyshni͡a︡, 1974
5
Leonid Lutuhin - Сторінка 291
Нестерпно, ш-богу, нестерпно... Вибачте за цей зовс1м пустопорожшй лист. Та, ш-богу, тоскно». 12з — їй-богу, тоскно! — вголос промовив Лутугш через кшька дшв, коли, приїхаши з Кузнецька, знову вирушив у розвщку. — Що ви ...
Viktor Evgenʹevich Aleksandrov, 1975
6
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 213
Починайте! Орггь! I ТОСКНО БУДЕ... I ЖУРНО БУДЕ... А чого тоскно буде? I журно чого буде?.. А того тоскно г того журно житиметься нам па свт бь лому, що... автомобшв менше вулицями лкатиме, менше гудигиме, менше ревггиме ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1974
7
Орлі,син Орлика
Одне лиш мучить — тоскно, тоскно на душі від вимушеної бездіяльності! Місто я виходив, здається, уздовж і впоперек, вивчив кожне подвір'я, усі вулиці та провулочки до останнього камінчика. Франкфурт описаний улистах до тебе, ...
Тимур Литовченко, 2010
8
Гетьманський скарб
Вечори приходять з чорних глухівських лісів, але не чорні, а сині. Тіні від дерев лякливі, тремтливі, падають під ноги й тремтять. І чомусь стає на душі тоскно. ПарубоЦька пісня побрела на Веригін, а я самотній, з своїми думками й ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Записки кирпатого мефiстофеля
Раніше, коли він так само лежав уночі, слухаючи галасливу страшну тьму, істота ввесь час щулилася, здригувалась, тоскно збиралась у манесенький вузлик рук і ніг, і нічого з нею зробити було неможливо, — вона не підлягала ...
Винниченко В., 2014
10
Битi є. Гоцик:
«Оце б тато вдома незалишився, не мав би я куди й повернутися», — подумав тоскно. Пішовбатьківською хатою, наче ранішенебачив ніколи. Кухня.Чисто й тоскно. Замотав у целофановий пакет чималий шмат сала. Сухаріразом ...
Люко Дашвар, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тоскність [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tosknist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su