Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "траса" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТРАСА IN UCRAINO

траса  [trasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТРАСА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «траса» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
траса

percorso

Траса

Il percorso (n Trassa, Eng percorso, si Trasse f, f Strecke, Linie f, f Linienführung...) - ▪ 1) La linea che indica la direzione della trasmissione, prolyahannya nulla. Ad esempio tubazioni (gas, petrolio, gasdotti), binari di trincea, ferrovie, canali, linee di cavi ecc. ▪ 2) luce, fumo o altre tracce di movimento del corpo. ▪ 3) l'asse principale di alcuni edifici contrassegnati a terra o mappati (piano). Può essere linea diritta, curva o rotta. Esempio: percorso - una linea che definisce la posizione dell'asse della strada (ferrovie) nello spazio; al. Il valore è l'asse longitudinale dello scavo minerario. Траса (рос. трасса, англ. route, нім. Trasse f, Strecke f, Linie f, Linienführung f) – ▪ 1) Лінія, що вказує напрямок проходження, пролягання чого-небудь. Напр., траса трубопроводу (газо-, нафто-, вуглепроводу), траса траншеї, залізниці, каналу, кабельних ліній тощо. ▪ 2) Світний, димний або інший слід від руху тіла. ▪ 3) Головна вісь деяких споруд, яка позначена на місцевості чи нанесена на карту (план). Може бути прямою, кривою або ламаною лінією. Приклад: траса – лінія, що визначає положення осі дороги (залізничної колії) у просторі; ін. значення – поздовжня вісь гірничої виробки розкриття.

definizione di траса nel dizionario ucraino

percorso, e, w1. Una linea che indica la direzione del passaggio, il passaggio di qualcosa. L'enorme costruzione dovrebbe essere ampliata a seguito della posa del canale Kakhovka-Crimea, che ha già iniziato a essere costruito. Lungo il suo percorso ci saranno nuovi insediamenti e città (Dovzh., III, 1960, 88); Un posto onorevole tra gli eminenti ricercatori domestici dei mari dell'Oceano Artico e della rotta del Mare del Nord appartiene ad Andrii Ipolitovych Vologotsky (Eccezionale Lettere di Geografia, 1954, 112); I costruttori hanno completato la posa di un oleodotto verso la Krasnodon Mining Company (Stati Uniti, 12.VIIII, 1959, 2) .2. Un'ampia strada asfaltata che collega grandi città, oggetti importanti e così via. La cosiddetta Nuova Strada, coperta di asfalto, piantata con fiori e piante ornamentali, appoggiata con la freccia (Dmit., Roslyuk, 1957, 98); Visse ai margini della foresta sull'autostrada, vicino alla zona del traffico (Lee, Maple Leaf, 1960, 13); L'auto volò a Khreshchatyk, e là saltarono su una nuova strada per Artema Street (Kucher, Trudnaya Lyubov, 1960, 580); // Aria, acqua, ecc. la via C'è un percorso sopra la nostra casa. Qui, gli aerei volano a Mosca, Bucarest, Praga a Booming, (Rilsky, III, 1961, 222); La baia di Matveyevsky appare davanti agli occhi della ragazza .. È interessante quante volte Tonia Turbay ha fatto galleggiare questo o non il meglio in Unione Sovietica, due chilometri di pista sulla sua nave polmone? (Sobko, Mat. Bay, 1962, 5); * Figurativamente. La vita andò per la propria strada (Vosk., E seriamente, 1960, 72); // La striscia della terra, attraverso la quale passa la linea di trasmissione dell'energia. траса, и, ж.

1. Лінія, що вказує напрям проходження, пролягання чогось. Грандіозне будівництво має розгорнутись і внаслідок прокладення каналу Каховка — Крим, який уже почали будувати. Вздовж його траси виникнуть нові селища і міста (Довж., III, 1960, 88); Почесне місце серед визначних вітчизняних дослідників морів Північного Льодовитого океану і траси Північного морського шляху належить Андрію Іполитовичу Вількицькому (Видатні вітч. географи.., 1954, 112); Будівельники завершили прокладання траси газопроводу до шахтарського міста Краснодона (Рад. Укр., 12.VІІІ 1959, 2).

2. Широкий асфальтовий шлях, що з’єднує великі міста, важливі об’єкти тощо. Рівною стрілою пролягла так звана Нова траса, вкрита асфальтом, обсаджена квітами та декоративними рослинами (Дмит., Розлука, 1957, 98); Жив він на краю лісу при трасі, біля шляхової дільниці (Ле, Клен. лист, 1960, 13); Машина вилетіла на Хрещатик,.. а там вискочили новою трасою на вулицю Артема (Кучер, Трудна любов, 1960, 580); // Повітряний, водяний і т. ін. шлях. Над нашим домом пролягає траса. Тут на Москву, на Бухарест, на Прагу Шумливі пролітають літаки (Рильський, III, 1961, 222); Матвіївська затока постає перед очима дівчини.. Цікаво, скільки разів пропливла Тоня Турбай цю чи не найкращу в Радянському Союзі двокілометрову трасу на своєму легесенькому човнику? (Собко, Матв. затока, 1962, 5); * Образно. Життя ішло по власній трасі (Воскр., І всерйоз.., 1960, 72); // Смуга землі, по якій проходить лінія електропередачі.

Стале́ва тра́са див.

Clicca per vedere la definizione originale di «траса» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТРАСА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТРАСА

трапляти
траплятися
трапок
трапунок
трас
траскіт
траскало
траскати
траснути
трасований
трасовий
трасовик
трасологія
трасошукач
трасувальний
трасувальник
трасування
трасувати
трасуватися
трасуючий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТРАСА

абатиса
абрикоса
абсциса
автомотриса
адреса
актриса
аса
баронеса
баса
бирса
бокаса
бісектриса
біхреса
гримаса
каса
ковбаса
маса
ощадкаса
пластмаса
скломаса

Sinonimi e antonimi di траса sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТРАСА»

Traduzione di траса in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТРАСА

Conosci la traduzione di траса in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di траса verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «траса» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

航线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ruta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

route
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трасса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

itinéraire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laluan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Route
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyến đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मार्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

percorso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trasa
50 milioni di parlanti

ucraino

траса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

traseu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδρομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rutt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di траса

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТРАСА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «траса» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su траса

ESEMPI

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРАСА»

Scopri l'uso di траса nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con траса e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 237
ТРАС, у, ч. ГЧрська норода вулкашчного ноходжен- ня 8 групп туф1В, яку домипують до цементу для на- дання ному Щ1львост1 та пластичность В природх зу- стр (чаешься багато пори), як1, будучи з.\ишанх в ванном, надають ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Врата смерти
Вот здесь у Траса хватало ума заставить гарнизонного лекаря устранять следы рукоприкладства. –И лекарь тоже безропотно подчинялся? – Онивместе играливкарты, илекарь ходил у полковника в вечных должниках.
Стивен Эриксон, 2015
3
Материјална база туризма у простору Дунавско-Моравског ...
Транзитним туристичким правцем Ниш-Прешево, код града Куманова (Македонија) улази се у Вардарску долину и продужава се траса Коридора 10 према Грчкој (Вардарски коридор). Издваја се и транзитни туристички правац ...
Жељко Бјељац, ‎Иван Поповић, ‎Марина Тодоровић, 2004
4
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 661
Л. Д. Тимченко. МІЖНАРОДНА ПОВІТРЯНА ТРАСА - контрольований повітр. простір або його частина у вигляді коридору, обмеженого висотою та шириною, обладнаного радіонавігаи. засобами, забезпеченого аеродромами і ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
5
Heohrafichni pryrodookhoronni problemy zakhidnoho rehionu ...
Відповідні дослідження на трасах магістральних трубопроводів проводили у Вулканічних Карпатах /траси Братерство, Дружба, Долине-Ужгород/. Бескидах /траса Уренгой-Помари-Ужгород/, Гор- ганах - у межах Випшівського ...
Fedir Dmytrovych Zastavnyĭ, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРАСА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino траса nel contesto delle seguenti notizie.
1
Міжнародна траса Київ-Варшава на Волині під контролем …
Упродовж вчорашнього дня бурштино копачі погрожували її перекрити. Але міліція запевняла, що ситуацію цілком контролює. На Волинь стягнули ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Траса на Варшаву розблокована, 60 бурштинових …
Шістдесят копачів бурштину, які напередодні перекривали трасу на Варшаву, затримано. Ситуацію із незаконним видобутком, заявляють ... «ICTV, set 15»
3
Траса Київ-Ковель фактично зупинилася через туман: вигоріли …
Траса Київ-Ковель фактично зупинилася через туман: вигоріли трава і ліси (ФОТО). Фото - На трасі сталася аварія, є постраждалі На трасі сталася ... «ICTV, set 15»
4
Траса А1 у Франції розблокована
Зрештою рішення суду було змінено і трасу було розблоковано. Втім, транспорт не зможе використовувати цю дорогу до суботи ввечері. Пожежники і ... «euronews, ago 15»
5
Траса Київ - Чоп навколо Мукачевого досі заблокована (фото …
Проїзд на трасі Київ-Чоп уже відкрито, але навколо Мукачевого дорога досі заблокована, її об'їжджають навколишніми селами. Повсюди на трасі стоять ... «ICTV, lug 15»
6
Траса Київ-Чоп перекрита вже третю добу поспіль через …
Місцеві жителі відзначають, що загалом військової техніки поменшало. А бійці "Правого сектору", переконані люди, давно втекли від переслідування ... «Новини від ТСН, lug 15»
7
Перестрілка в Мукачевому: траса Київ-Чоп залишається …
Напередодні повідомлялося, що в н.п. Нижні Ворота (траса Київ-Чоп) перекрили рух транспорту за допомогою КрАЗів і ЗІЛів в очікуванні приїзду Правого ... «Корреспондент.net, lug 15»
8
Через стрілянину в Мукачево траса Київ-Чоп заблокована вже 7 …
Через стрілянину в Мукачево траса Київ-Чоп заблокована вже 7 годин поспіль. Мукачево, Закарпатська область, 11 липня, 20:54 відео Друкувати. «Новини від ТСН, lug 15»
9
Усі подробиці смертельної ДТП на трасі Київ-Чоп під Мукачевом …
Водій каміону відбувся незначними пошкодженнями. Наразі траса Київ - Чоп від Мукачева до Кольчина перекрити. Деталі на фото та відео з місця подій ... «Мукачево.нет, lug 15»
10
Траса Київ-Одеса стоїть (відео)
Багато машин залишають місто. Траса Київ-Одеса наглухо стала. Пробка з 36 по 40 км. Будьте уважні. Вибирайте маршрути. Міліція вже відпрацювала. «ICTV, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Траса [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/trasa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su