Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "туп" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТУП IN UCRAINO

туп  [tup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТУП IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «туп» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di туп nel dizionario ucraino

stupido, vyg.1. Sorveglianza, che significa suono dal camminare, correre. Così sento: "è stupido!" Vengono fucilati due muli (Crimea, Vyborg, 1965, 40); Gashko cinguettò qualcosa al mattino, poi corse con secchi pieni, gambe come un chiosco: stupido, stupido ... (Golovko, I, 1957, 209); // nel segno loro. Travolgere. La valle di Roshlha: tutto sta arrossendo dal rame, è difficile soffocare l'ottusità di un gran numero di persone (Zerov, Vyborg., 1966, 167) .2. conversazione. È usato come un predicato di significato. calpestare, calpestare Oh, è venuto [il cosacco] sotto le porte, il piede di cavallo stupido, stupido! "Dai, esci fuori, nero, perché sono qui, qui!" (Canzone Nazionale U.K., 1964, 59); Tup, stupidi zaini! Zok, Nike Podokiv! (Barv., Opp., 1902, 445); La torcia saltò ... gambe stupide! (S. ol., Vyborg, 1959, 159); Dà Marinko, la penna di mamma, gambe stupide e stupide (Zabila, Merry Toddlers, 1959, 19). туп, виг.

1. Звуконаслідування, що означає звук від ходіння, бігу. Аж чую: «туп-туп!» Шкандибають два мули (Крим., Вибр., 1965, 40); Щось щебетала Гашка ранково, потім побігла з цеберками повними, ногами тими, як кізонька: туп-туп, туп-туп… (Головко, І, 1957, 209); // у знач. ім. Тупання. Розлога долина Вся червоніє од міді, від тупу численного люду Тяжко дуднить (Зеров, Вибр., 1966, 167).

2. розм. Уживається як присудок за знач. ту́пати, ту́пнути. Ой приїхав [козак] під ворота, Кінь ногою туп, туп! «Вийди, вийди, чорнявая, Бо я вже тут, тут!» (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 59); Туп, туп ніженьками! Цок, цок підківками! (Барв., Опов.., 1902, 445); Цап відскочив… туп ногами! (С. Ол., Вибр., 1959, 159); Дай, Маринко, мамі ручку, тупу-тупу ніжками (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 19).


Clicca per vedere la definizione originale di «туп» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТУП


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТУП

тунцевий
туп-туп
тупі
тупій
тупіньки
тупісінький
тупісінько
тупісічкий
тупісічко
тупість
тупіт
тупіти
тупішати
тупіяка
тупа
тупак
тупало
тупанина
тупання
тупати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТУП

куп
литкуп
луп
мокроступ
напівтруп
наступ
недоступ
окуп
оріхолуп
оступ
переступ
покуп
прикуп
приступ
притуп
пуп
підкуп
підступ
селькуп
скуп

Sinonimi e antonimi di туп sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТУП»

Traduzione di туп in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТУП

Conosci la traduzione di туп in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di туп verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «туп» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

TCE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tec
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टीसीई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أشكال التعبير الثقافي التقليدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

туп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tce
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tce
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tce
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

t SKE
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

TCE
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

TCE
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

TCE
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tce
50 milioni di parlanti

ucraino

туп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

TCE
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ΤΙΑ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

TCE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

TCE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tce
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di туп

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТУП»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «туп» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su туп

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТУП»

Scopri l'uso di туп nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con туп e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Сторінка 164
Туп']авни‚ туп']а.лни ю., гл. д. в. да. за‚ тыкать, закупоривать, утыкать, уконопачивать. Туп']авни сул]вон горш, заткнуть у бутылки горло. Туп']авбм, туп']а‚лбм ю., отгл. зитыканге, зикупориванге. Туп']ални, туп']а‚лбм : туп']в‚в .
Николай Рогов, 1869
2
CONCORDANTIAE SACRORVM BIBLIORVM HEBRAICORVM, In quibus ...
Nodn credctm mendacio w: тат Ss man“ ц и NS ш пуп: d v. ° krran: ad non 153', um» мига?" efcam? 38 41 на П') 53“! :quo: i“ А n l С .vngc :Il Errauerunt ab vtero , `58 4 '1 из или туп gm“ \ f l Pepulua erranuum corde 2:5 'yh пр f т. и'P11 ê 9; ...
Mario di Calasio, 1622
3
Piers Plowman: Concordance - Сторінка 751
'Whit туп of Oseye and Wyn of Gascoigne, 'Whit Wyn of Oseye and туп of Gascoigne, And al he witte it туп bat wikked dede: Thoru туп and boru3 Wommen ber was loth acombred, Ac ouber While Whan туп comeb, [Whan] I drynke at eue, ...
Joseph Wittig, 2001
4
Leabhuir an Tsean Tiomna, ar na dtarruing. U. Bhedal. ... - Сторінка 220
¿10711346 411 со '6116611, под со 6em со 'CbßbßîlRNQl 'D14 6111: [111411] 613119670, [шар туп] п46 mb'14'ò туп optra. ь ,ll 11 Quì-:11115 116461131071 'mme 411 1116 4 661п411т4, '7 3o mbJÃró 4 111:0114111I 4111, 7 30 ...
James McQuige, 1827
5
Весь Ташкент - Сторінка 101
Сукоревский тупик. ‚Дом Иванова, Сухаревский туп.‚ 1. Жилколлектив На 868, Сухаревский туп.‚ 2. Дом Насл. Крепак, Сухаревский тупик, 3. Жилколлектив М 1055, Сухаревекий туп. , 4. Жилколлектив По 391, Сухаревский туп.‚ 5.
А.З. Бродский, 2013
6
Производственный процесс в пищевой промышленности: ...
Прежде всего, оцениваем базовые модели для панельных данных с постоянной (Т1) и меняющейся во времени (ТУП) технической эффективностью, в общем виде представимые формулой (5), где [ имеет транслогарифмическую ...
Е. Щетинин, ‎Е. Назруллаева, 2014
7
Эстетика: Вчера. Сегодня. Всегда. (Выпуск 1) - Сторінка 45
В туп/тстическом опыте человеческая душа стоит перед трансцендентным, переживает трансцендентное, которое в ней самой, имманентно ей. «Божествеьшое переживается имманентно. Бог раскрывается в первооснове души, ...
Бычков В. В., ‎Маньковская Н. Б., 2013
8
О магии смешно, о магии серьезно: Серия «Лабиринты ...
А имеем мы следующее: обвиняемый, безусловно, туп. Обвиняемый, безусловно, туп, туп и еще раз туп! Прошу занести в протокол. Обвиняемый туп – и это все объясняет. Его тупизна является залогом его тупизны. Он туп, и ...
Владислав Картавцев, 2014
9
J. Rhenferdii Investigatio Præfectorum Synagogæ. Ubi de ...
туп *um 'mima Nlmnuzn *am mnu mo Si vea. diderint v1 r. .Boni Civitatù'J [И non in corona ei'vium Ut adeo triplex ille modus alienandi Synagoam in uno eodemque loco memoretur. X V I. R. уст/1 Karo J in Bet/J ударь J ad Oraeb Chai/'im fol.
Jacob RHENFERD, 1701
10
Собрание сочинений в пяти томах: - Том 5 - Сторінка 436
Туп-туп-туп!.. Он бежит за мной, он старается проглотить спасительную минуту. Туп-туп-туп — стук рабочих ботинок по асфальту. Он моложе, он выносливей, мой бывший ученик... Только бы не сдало сердце, только бы хватило ...
Борис Леонидович Пастернак, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТУП»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino туп nel contesto delle seguenti notizie.
1
Блокада Криму: навіщо заблокували рух товарів до окупованого …
Давай, влупи палецвниз - покажи насколько ты туп) ...даже лень отвечать.... непереводимая игра слов на "местном" диалекте.... только злиться-то так не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Татьяна Чорновол — муд@чка года
Еще раз, медленно — ли-ца, со-вер-шив-ше-го прес-туп-ле-ни-е! Без преступления нет конфискации, а преступления нет без решения суда... Впрочем ... «Деловой портал КАПИТАЛ, set 15»
3
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Советская экономическая мощь это миф о чем вы ? Ответить. 07.08.2015, 13:18. val. закончил российскую школу – туп, глуп, необразован. Ответить ... «Fresher, ago 15»
4
«Для поп-музыки сейчас не лучшие времена»
Дэвид Туп — музыкант и писатель, профессор аудиокультуры в Лондонском колледже коммуникаций, автор нескольких фундаментальных для теории ... «Lenta.ru, lug 15»
5
Названы улицы Москвы, парковка на которых с 10 августа будет …
... Сретенский пер., Страстной бульв., Тверская ул., Тверской бульв., Театральный проезд, Фролов пер., Фуркасовский пер., Хлыновский туп., Хохловский ... «Газета.Ru, lug 15»
6
Моуринью: «Если тренер не использует контратаки, значит он …
Главный тренер «Челси» Жозе Моуринью: «Если тренер не использует контратаки, значит он туп». Моуринью: «Если тренер не использует контратаки ... «Eurosport.com RU, giu 15»
7
Экс-вратарь сборной Франции: «Златан Ибрагимович слишком …
Экс-вратарь сборной Франции: «Златан Ибрагимович слишком туп, чтобы играть вместе с кем-то в атаке». Экс-вратарь сборной Франции: ... «Eurosport.com RU, apr 15»
8
«Снайпер» Клинта Иствуда слишком туп для того, чтобы его …
Вчера вечером я посмотрел «Снайпера» и могу сказать, что возненавидел его немного меньше, чем ожидал. Как и большинство фильмов Клинта ... «Rolling Stone, gen 15»
9
Коза – украинский символ
«Де коза туп-туп, там жита сім куп, Де коза рогом, там жито стогом. Де коза хвостом, там жито кустом!» Астрологи говорят, что 2015 год принесёт ... «Ужгород - Окно в Европу, gen 15»
10
Козу водити від хати до хати, а цапів-кацапів подалі тримати…
Де коза туп-туп, там жита сім куп, де коза рогом, там жито стогом». 14 січня, на Старий Новий рік, група хлопців перевдягається у костюми Цигана, Вовка, ... «Високий Замок, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Туп [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tup>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su