Significato di "тушка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТУШКА IN UCRAINO

тушка  [tushka]

CHE SIGNIFICA ТУШКА IN UCRAINO

Stinging (politica)

Тушкування (політика)

"Turtle" è un termine usato in Ucraina quando il Vice Popolare si muove da una forza politica ad un'altra. Questo defector è chiamato "carcassa", il che significa un deputato della Verkhovna Rada dell'Ucraina, che, a partire da materiale personale o di altro interesse, ha lasciato la fazione da cui ha corso per la Verkhovna Rada dell'Ucraina. Il termine si applica anche ai deputati che, per questioni importanti, votano per le decisioni da parte delle fazioni, che non sono incluse e che i loro elettori non hanno eletto. Questa è una delle manifestazioni della corruzione politica e della crisi del parlamentarismo in Ucraina, così come il "codice pulsante".

«Тушкува́ння» — термін, що вживається в Україні, коли нардеп переходить з однієї політичної сили в іншу. Такого перебіжчика називають «ту́шка», що означає депутат Верховної Ради України, який, з особистої матеріальної чи іншої зацікавленості, вийшов з фракції, від якої він балотувавсь до Верховної Ради України. Термін також вживається щодо депутатів, котрі у важливих питаннях голосують за постанови на боці фракцій, до яких не входять і до яких їх виборці не обирали. Це один із проявів політичної корупції та кризи парламентаризму в Україні, так само як і «кнопкодави».

definizione di тушка nel dizionario ucraino

carcassa, e, bene. Ridotto. a carcassa (a 1 valore); il corpo dell'animale morto, il gioco, ecc. piccola dimensione Lui, accarezzando un'oca bianca appena macellata, tagliò l'ala sinistra della carcassa dalla carcassa (Il'ch., Kozatsk, nato ..., 1958, 270); Ha volentieri aiutato suo padre a frustare il coniglio; tirando la sua carcassa sullo stomaco, e suo padre nascondendo la sua pelle, e il re rimbalzò dal suo nudo (Chorny., Flow, 1956, 336).

тушка, и, ж. Зменш. до ту́ша (у 1 знач.); тіло убитої тварини, дичини і т. ін. невеликого розміру. Він, патраючи щойно зарізаного білого гусака, сікачем зрубав з тушки ліве крило (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 270); Він охоче взявся допомагати батькові білувати кроля; за обдерті ноги потяг до себе тушку, а батько — шкуру, і кроль виплигнув з неї голий (Чорн., Потік.., 1956, 336).

TRADUZIONE DI ТУШКА

Conosci la traduzione di тушка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di тушка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тушка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 雀
• Traduttore italiano - spagnolo: pájaro
• Traduttore italiano - inglese: Bird
• Traduttore italiano - hindi: पक्षी
• Traduttore italiano - arabo: عصفور
• Traduttore italiano - russo: тушка
• Traduttore italiano - portoghese: pássaro
• Traduttore italiano - bengalese: পাখি
• Traduttore italiano - francese: oiseau
• Traduttore italiano - malese: burung
• Traduttore italiano - tedesco: Vogel
• Traduttore italiano - giapponese: バード
• Traduttore italiano - coreano: 새
• Traduttore italiano - giavanese: Burung
• Traduttore italiano - vietnamita: chim
• Traduttore italiano - tamil: பறவை
• Traduttore italiano - marathi: पक्षी
• Traduttore italiano - turco: kuş
• Traduttore italiano - italiano: uccello
• Traduttore italiano - polacco: ptak
• ucraino: тушка
• Traduttore italiano - rumeno: pasăre
• Traduttore italiano - greco: πουλί
• Traduttore italiano - afrikaans: Bird
• Traduttore italiano - svedese: fågel
• Traduttore italiano - norvegese: Bird

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТУШКА»

Scopri l'uso di тушка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тушка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Unece Standard: Chicken Meat Carcases and Parts - Сторінка 19

ОписAния тушек и их чдствй 5 . 1 Многоязычный указатель продуктов 0103 0104 0105 0106 0107 ( ) 108 0202 0203 0204 0205 0206 0207 0208 0301 0302 0401 ( ) 4 ( ) 2 0501 0502 0601 0602 0603 0604 0605 0701 0702 0704 22 22 23 ...

United Nations, 2007

Марий мутер - Том 7 - Сторінка 377

Кагаз тушка кипа бумаги; ий тушка груда льда; укш тушка груда хвороста. О Шинчамлан подкинде тушка кояш тукальыч. М. Шкетан. Моим глазам начали мерещиться груды вареных лепешек. Ср. ора. 7. стая, стадо, табун, косяк, ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Сказки Кота-Мурлыки

Выехал он со двора, глядь, а Ивашка дурашный за ним катит, лисью тушку везет. – Куда ты, дурашный? – Ая,братец, тушку продавать; хорошая тушка: коль за шкуру деньги дают, так за тушку и подавно. –Ах ты,дурак, дурак!

Вагнер Н.П., 2014

Лучшие рецепты - Сторінка 97

•Тушка гуся—1шт., Тушку гуся промыть, обсушить, разрезать • картофель — 1 кг, на порционные куски (можно жарить и целым). • лук репчатый — 2–3 головки, Картофель очистить, разрезать пополам. • масло сливочное — 1,5 ст.

Гаевская Лариса Яковлевна, 2013

Шрамы войны. Одиссея пленного солдата вермахта. 1945

И снова перед нами раскинулась глушь и бескрайний снег... Кровь капала сквозь бумагу, в которую была завернута тушка. Тушка была немаленькая – с голову ребенка. И она была такой же невинной, как голова ребенка.

Райнхольд Браун, 2015

500 блюд праздничного стола

Курица, жаренная на решетке Ингредиенты Тушка курицы, сухари панировочные — 50 г, масло растительное —30мл, зелень петрушки —1 пучок, соль иперецпо вкусу. Способ приготовления Тушку курицыпромывают в холодной ...

Красичкова Анастасия Геннадьевна, 2013

Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...

Но это был не Уринсон, а свежая тушка барана, посаженная на крючок Но это был не Уринсон, а свежая тушка барана, посаженная на крючок Но это был не Уринсон, а свежая тушка барана, посаженная на крючок Но это был не ...

А. Сковородников, 2015

Охота на зайца

прокипятить, влить весь сок из-под зайца и процедить. Полить получившимся соусом разрезанного зайца и подать к нему желе из черной смородины. Жаркое из зайца в красном вине Тушка зайца (задние ноги и седло) — 2—2,5 ...

Виктор Кожайкин, ‎Галина Салмова, ‎Леонид Сериков, 2015

Русская кухня. Традиции. Праздники. Обычаи. Обряды

éčďąĤ Ęėďą, ėĘĝĊĒĒąĤ ć ďĕąĖĒēđ ćčĒĊ* 1 тушка дикой утки массой примерно 1,5 кг, 1 кг домашней квашеной капусты, 3 крупные головки репчатого лука, 3 моркови, 5 сладких перцев, 300 г яблочного сельдерея, соль, сахар по ...

Лидия Ляховская, 2015

Труды - Азово-Черноморскиǐ научно-исследовательскиǐ ...

«иг Вид разделки Режим варки Содерж соедини ной ТК8 мг% ок пролина Тушка 1 без хвостовых плавни1 = 124°С 84 ков и жучек Тушка без жучек т= 10 мин 111 Тушка без хвостового } 1 = 105° С | х= 40 мин 90 109 плавника Тушка ...

Азово-Черноморскиǐ научно-исследовательскиǐ институт морского рыбного хозяǐства и океанографии, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТУШКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тушка nel contesto delle seguenti notizie.

Олег Ляшко: любимая тушка власти

От скотовода в селе до скотовода в парламенте, - такой послужной список главного радикала Украины. Как мелкий жулик из девяностых становится ... «Голос UA, ott 15»

Феликс Тушка: Долг поляков — напоминать о диктатуре в Беларуси

Организатор мероприятия, председатель правления инициативы «Свободная Беларусь» Феликс Тушка ответил на вопросы корреспондента ... «Хартия'97, set 15»

Нардеп-тушка хоче перейменувати Івано-Франківськ?

“Місто Івано-Франківськ народилося понад три з половиною століття тому, у 1662 році. Заснували його в період панування на цих землях Королівства ... «Galka.if.ua, set 15»

Екс-регіонал і "тушка" продає власну промислову групу

Засновник і почесний президент «Креатив Груп» Станіслав Березкін продає компанію: угода перебуває на завершальному етапі. При цьому в самій групі ... «Еxpres.ua, ago 15»

Лісове господарство Закарпаття можуть очолити «тушка» Мурга …

Валерій Мурга знову може очолити обласне управління лісового та мисливського господарства. Про це нашому виданню повідомило джерело в ... «Мукачево.нет, lug 15»

Нардеп-тушка з Прикарпаття очолив «Волиньобленерго»

Так, рішенням Наглядової ради ПАТ «Волиньобленерго» генеральним директором товариства призначено Купчака Володимира Романовича. «Інформаційний сайт Прикарпаття, mag 15»

«Яценюк - зрадник! Тушка олігархів!» - мітинг у Києві

Також люди періодично скандували «Яценюк - тушка олігархів!». «Ми розуміємо, що українські націоналісти завжди активніше, ніж прості громадяни, ... «UkrMedia, apr 15»

Первая «тушка» прошлого парламента претендует на 28 га …

Оба предприятия контролируются влиятельными бизнесменами из Кировограда: хлебокомбинат входит в орбиту первой "тушки" Верховной Рады ... «Деловая столица, mar 15»

В Раде подрались Ляшко и Мельничук: тушка, отдай мандат!

Сегодня, 3 марта, в сессионном зале Верховной Рады произошла драка с участием депутатов от Радикальной партии Ляшко и бывшего члена фракции ... «NEWSru.ua, mar 15»

"Тушка, віддай мандат!" - усі відео сутички фракції Ляшка з …

Ляшко звинуватив свого екс-колегу по фракції у тому, що він став "тушкою". "Ти, тушка, віддай мандат, геть з парламенту", - кричав Ляшко Мельничуку. «Gazeta.ua, mar 15»