CHE SIGNIFICA ТЮРКСЬКИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «тюркський» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di тюркський nel dizionario ucraino
Turco, e, e. Prikm. al turco e ai turchi. La scienza moderna considera gli avari come un popolo di origine turca (Saggi dello storico della SSR ucraina, 1957, 353); Il popolo azero nacque dalla mescolanza della vecchia popolazione locale con tribù nomadi, principalmente turche, che entrarono qui nei secoli VII-XV. (Ecc. Geografo dell'Unione Sovietica, 1957, 333). тюркський, а, е. Прикм. до тюрк і тю́рки. Сучасна наука вважає аварів народом тюркського походження (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 353); Азербайджанський народ сформувався із змішання місцевого давнього населення з кочовими, переважно тюркськими, племенами, які проникли сюди в VII-XV ст. (Ек. геогр. СРСР, 1957, 333).
Clicca per
vedere la definizione originale di «тюркський» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТЮРКСЬКИЙ»
Scopri l'uso di
тюркський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
тюркський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory: u 50 tomakh - Том 14 - Сторінка 198
Натомість автор велику вагу кладе на елементи тюркські. Свої погляди на справу сю висловив він був вже в своїй розвідці про етнографічний склад української людності і з цілим натиском повторяє його в своїй новій праці, і то не ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2008
2
Istoriohrafichni ta dz͡hereloznavchi problemy istoriï ... - Сторінка 79
Введення ж українського компоненту в прикордонну оборону як систему відбувалося без пропозицій, тому українці ставали складовою її частиною, тобто виконували службу за тюркськими традиціями. У той же час залучення до ...
Anatoliĭ Grigorʹevich Bolebrukh, 2004
КСЬКИЙ КагаНЗТ ІДе раніше за ці події перестав існувати величезний ' Тюркський каганат, який, за переказами, був заснований ханом Ашина (що буквально означає «вовк») [14, 22]. Серед племен, переможених племенем тоба ...
Heorhiĭ Shchokin, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002
4
Ti͡urky, ïkh ta literatury - Сторінка 115
В осілих тюрків, які живуть \ [ у чотирикутніх хатах, а не в кибитках, весільні обряди та весільне хатнє прибраний ще й досі не раз показують, що вони виробилися були в житлі \'_ округлому. Та й групи хат у якомусь татарському селі, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1930
5
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 700
Відоме з козацької доби означення чумак зустрічається вже в словнику тюркських мов Махмуда Кашґарського з 1074 р. Також деякі предмети торгівлі алтайського походження (жемчуг, япончиця, можливо навіть -мед і віск). У духовій ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a͡, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
6
Hidronimii︠a︡ Ukraïny v ïï miz︠h︡movnykh i ... - Сторінка 163
Виділення тюркського шару в топонімії України базується на етимологічній прозорості частини тюркських топо- основ, на наявності в їх складі номенклатурних слів гол(ь), гул(ь), кул(ь), даг, су(г), таш, узень, чокрак, чул та ін. або ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1981
7
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 316
Ще з Київської Русі відомі стосунки місцевого купецтва з Візантією, Західною Європою, східними тюркськими державами. Ця традиція, перервана на два століття татаро-монгольською навалою, відродилася з виникненням козацтва ...
8
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
По-перше, тюркська мовна система, як і лінгвосистема будь-якої іншої мови, не є замкнутою і однорідною, тобто вона, крім власне тюркських лексем, включає цілий ряд іншомовних, зокрема іранських, арабських, перських тощо.
9
Antropolohichnyĭ sklad ukraïnsʹkoho narodu: porivni︠a︡lʹne ...
Етнонімічні назви їх зберігаються в ряді назв сучасних українських сіл на більшій території України, а найчастіше зустрічаються в Середньому Подніпров'ї та в суміжних районах. Коротко розглянемо тюркську топоніміку на Україні.
Vasylʹ Dmytrovych Di︠a︡chenko, 1965
10
Etnichna istorii︠a︡ davnʹoï Ukraïny - Сторінка 331
відзначали і численні сходження між скіфами й тюрками на культурно-світоглядному рівні. Те саме можна сказати і про археологічний бік проблеми: скіфські археологічні пам'ятки від Північного Причорномор'я до Алтаю багато в ...
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТЮРКСЬКИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
тюркський nel contesto delle seguenti notizie.
Пейзаж із видом на Царгород
Водночас зауважується часто замовчуваний потужний тюркський і зокрема татарський і османський компонент усередині нашого козацтва. Цьому ... «День, ott 15»
"Кремлю залишається триматися за культурний і військовий …
... активність уйгурських організацій на своїй території (уйгури – тюркський народ. Більшість уйгурів живуть у Синьцзян-Уйгурському автономному районі ... «Gazeta.ua, set 15»
За порівняння Путіна з Гітлером росіянина засудили до 3 років
"Вчора Гітлер і Данциг, сьогодні Путін і Донецьк!", "Де Росія, там сльози і смерть", "Захистимо Україну і весь тюркський світ ". Як пише Медиазона ... «Українська правда, set 15»
У Росії татарину дали три роки колонії за проукраїнські записи у …
... «Учора — Гітлер і Данциг, сьогодні — Путін і Донецьк», «Захистимо Україну й увесь тюркський світ» і фотоколаж під назвою «Де Росія — там смерть і ... «Ракурс, set 15»
Суд у Росії почав розгляд справи «про заклики до сепаратизму»
... Гітлер і Данциг, сьогодні – Путін і Донецьк!», «Захистимо Україну і весь тюркський світ» і фотоколаж під назвою «Де Росія – там смерть і сльози». «Радіо Свобода, lug 15»
Чому Донбас і Крим важливі для України
А в Україні, навпаки, є кримські татари, які можуть додати до західно/радянського перекладу ще ісламсько-тюркський вимір. Ця спроможність тлумачити ... «Українська правда, apr 14»
Богдан Яременко: “Розумніше розпочати діалог зі своїм народом …
Хоча обидва народи дійсно живуть на великому перехресті, але українці все ж таки переважно народ слов'янський і християнський, а турки — тюркський ... «Вікна online, gen 14»
Глобальний вибір України: міфи і реалії
Або що можна сказати про болгар – тюркський народ, який для того, щоб не втратити свою ідентичність і не розчинитися в Османській імперії, ... «Українська правда, apr 12»
