Significato di "унісонний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УНІСОННИЙ IN UCRAINO

унісонний  [unisonnyy̆]

CHE SIGNIFICA УНІСОННИЙ IN UCRAINO

definizione di унісонний nel dizionario ucraino

Uniform, e, e. Questo suona simultaneamente (su suoni di una altezza o suoni identici in diverse ottave); costruito su questo suono. Cantando all'unisono

унісонний, а, е. Який звучить одночасно (про звуки однієї висоти або однакові звуки в різних октавах); побудований на такому звучанні. Унісонний спів.

TRADUZIONE DI УНІСОННИЙ

Conosci la traduzione di унісонний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di унісонний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «унісонний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 齐奏
• Traduttore italiano - spagnolo: unísono
• Traduttore italiano - inglese: unison
• Traduttore italiano - hindi: एक सुर
• Traduttore italiano - arabo: انسجام
• Traduttore italiano - russo: унисонный
• Traduttore italiano - portoghese: unissonância
• Traduttore italiano - bengalese: মিশ
• Traduttore italiano - francese: unisson
• Traduttore italiano - malese: serentak
• Traduttore italiano - tedesco: unisono
• Traduttore italiano - giapponese: ユニゾン
• Traduttore italiano - coreano: 조화
• Traduttore italiano - giavanese: unison
• Traduttore italiano - vietnamita: unison
• Traduttore italiano - tamil: பொருத்தம்
• Traduttore italiano - marathi: एकसमान
• Traduttore italiano - turco: ahenk
• Traduttore italiano - italiano: unisono
• Traduttore italiano - polacco: unisono
• ucraino: унісонний
• Traduttore italiano - rumeno: unison
• Traduttore italiano - greco: ομοφωνία
• Traduttore italiano - afrikaans: harmonie
• Traduttore italiano - svedese: unisont
• Traduttore italiano - norvegese: unison

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УНІСОННИЙ»

Scopri l'uso di унісонний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con унісонний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 650

(унісонна) гомофонія; 2. лінгв. однакове звучання (слів); омофонічність. homosexual ["hdVmd'sekSVal, "hРmd-] п гомосексуаліст. homosexual ["hdVmd'sekSVal, "hРmd-] а гомосексуальний. homosexualist ["hdVmdV seksjVallst] п ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 365

І цьому виною не кількість інструментів, а унісонний супровід. Візьміть струну на бандурі і в той же час проспівайте той же звук голосом - ясно, що Ваш голос приглушить одиноке звучання струни. Вокал повинен робити свою ...

Olʹha Bench-Shokalo, 2002

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 87

Гетерофонія більш розвиненого типу зустрічається у календарно-обрядових і весільних піснях. Вона досить близько стикається * прийомами підголоскової поліфонії. Унісонний рух епізодично переходить в рух паралельними ...

Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989

Beresteĭsʹka unii︠a︡ 1596 roku: t︠s︡erkovno-istorychna ...

маштабі названими композиторами, дала великі результати. Покористувалися їхнім умінням і москалі, хоча взагалі церковні кола навіть в особах верховних ієрархів (Антоній Храповицький) обстоювали унісонний спів на клиросі в ...

Sylvester (Abp. of Melbourne, Australia and New Zealand.), 1963

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 114

Вона унаочнює концентрацію колективної волі (унісонний спів) з метою впливу на природні й надприродні явища. Це ж значення має й потужний емоційний поклик “Гу!” у високому регістрі. У тексті позначено поширену особливість ...

Іваницький А. І., 2008

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 470

32] — теноровий двоголосий хор, у якому унісонний зачин-заспів переходить у підголосково-поліфонічний двоголосий виклад; чоловічий триголосий хор-псальма «Ой горе мні» (c-moll) [83, c. 33–34] є зразком акордово-гармонічної ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 164

У старовинній грецькій добі музика, як відомо, була тільки одноголосна; вокальна й інструментальна партії були унісонні, не згадуючи про якісь евентуальні підголоскові окраси в супроводі. Спів хору був теж унісонний і зв'язаний ...

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999

Русско-казахские лингво-стилистические взаимосвязи:

Строфа содержит звуковые повторы и унисонного (бе- ке-ед-де), и контрастирующего типов: Бул дуниет и опасыз деп Эз1 ушнде и ойы алыста Следовательно, здесь имеют место гармонические звуковые повторы. Примерами ...

Х. Х Махмудов, 1989

Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...

... гомоферментація, homographic — омографічний, homocentric — гомоцентричний; 2) терміном з початковою основою “моно- або уні-": homocline — монокліналь, homophonic — унісонний; homopolar — уніполярний; 3) складним ...

Карабан В. І., 2002

Русская вокально-хоровая школа IX-XX веков: методическое ...

Никольский просил певцов вслушиваться при пении в заданный звук, тянуть его до появления вокально сформированного и темброво окрашенного тона заданной высоты и, достигнув унисонного хорового звучания, вокально ...

Клавдия Никольская-Береговская, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УНІСОННИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino унісонний nel contesto delle seguenti notizie.

Різдвяні свята в стилі гурту Мері

Патріотичний настрій народу вирвався на волю і перетворився в унісонний спів залу: «Ти мені пробач! Я колись народився в свої країні…». Саме під ... «Сумно, gen 12»