10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УПАРИТИ»
Scopri l'uso di
упарити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
упарити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Домострой: - Сторінка 27
Капусту, или нятину, или крошиво иссъчи мълко и вымыти хорошо, и уварити и упарити гораздо. въ скоромные дни мяса, или ветшины, или салца ветшиного положити, или забелки подати, или заспы всыпати и прива- рити. а въ ...
ВЛАДИМИР ВИКТОРОВИЧ КОЛЕСОВ, В. В. РОЖДЕСТВЕНСКАЯ, 1994
2
Мир русского человека XVI-XVII вв: по Домострою и ... - Сторінка 103
А в пост сочком залити или инои какие навары прибавити, да прибавя и упарити хороше. И кашку всякую потому ж и уварить, и упарити хорошенько с маслом, или с салом, или с сельдовую, или с соком. Или мясо ветреное ...
Л. П Найденова, Ярослав Николаевич Щапов, 2003
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 550
(покрываться испариной от усталости) прост. угр1ватися, угрггися, упарюватися (редко), упаритися, упр1вати, упргги. упарить см. упаривать. упариться см. упариваться. упарка спец. розпарювання, упарювання. упархивать, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Архетипы в поэтике Н. В. Гоголя - Сторінка 169
... назвал «почти “поваренной книгой” русского быта»39, помещен «наказ господина или госпожи своему повару или ключнику»: «капусту или натину, или крошиво – иссечено мелко, и вымыть хорошо, и уварить, и упарити горазно, ...
Аркадий Гольденберг, 2015
5
Essential 18000 English-Serbian Medical Words Dictionary:
Међутим, први (5') база антицпдпн да упарите са трећег (3') бази кпдпна на разлишите нашине: у пвпм пплпжају антицпдпн г да упарите са билп цили у у иРНК, мпжете упарити или са А или Г на мРНК, и ја мпгу упарити са А, Ц, или ...
6
Известия: - Сторінка 1901
... экстрагировали хлороформом, экстракты упарити в вакууме, остаток хроматографировали на 8Ю2 (хлороформ : ацетон = 5:1). Получены две фракции. Первая — комплекс норленцина (структура подтверждена методом ПМР с ...
Академия наук СССР., 1989
7
Памятники литературы Древней Руси: середина XVI века
Наказ от государя повару и ключнику или от государыни, варит на семью челяди или нишимъ скоромную и постную еству: капусту или натину, или крошиво — иссъчено мълко, и вымыть хорошо, и уварить, и упарити горазно, ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, Лев Александрович Дмитриев, 1985
8
Дополнение к Церковному словарю - Сторінка 275
уПАРити, (ряю, вяеши, ) украсишь, превн. глаи. 92. ушАРяти, (дяго, ряеши, ) украшашь масиьми, Номокан. 177. етатья- _ ... .... У. Буква вѢ церковномъ численіи подѢ пинmломъ насшавленная значишъ чешыресша, 4оо, у ФАво, ...
Петр Алексейевич Алексейев, 1776
9
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 60
... аип'евеп поп einem, partes alicuius deГегеге,.раздружишися cb кЪмЪ, пресЪщи дружбу. Ыебгйттепаишвеп ‚ дйГропегечоces, раздавати голосы. ШЦБПСЪЗЩ excoquere, уварити ‚ вывариmn ‚упарити. Щивйпвеп ‚ cantum abfolvere ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
(матеріал) cover, wrapper. упаковування, упакування packaging, packing, wrapping. упаковувати, упакувати to pack (up). упарювати, упарити 1. (страву та ін.) to steam, to stew; 2. (коня) to sweat; 3. mex. to soften by steam. упарюватися ...
